Prática de Shadowing: Hazbin Hotel - Poison (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm not a bubble of the cash in Another lover underneath those flashing lights Another one of those ruthless nights Yeah,
2
yeah, yeah I should've guessed that this would happen I should've known it
3
when I looked in your red hot eyes Spewing all your red hot lies,
4
yeah What's the worst part of this hell?
5
I can only blame myself Cause I know you're poison,
6
you're beating me poison Addicted to this feeling I can't help but swallow up You're poison,
7
I made my choices Every night I'm living like there's no tomorrow Any way you want me baby,
8
that's the way you got me I'm yours
9
My story's gonna end with me dead from your poison
10
I got so good at being untrue I got so good at telling you what you wanna hear I disassociate,
11
disappear, yeah, yeah, yeah So far beyond difficult to resist another gulp Yeah,
12
I know it's poison, you're feeding me poison I'm choking from the taste and I can't help but swallow up your poison I made my choices,
13
every night I'm wasted like there's no tomorrow Oh, any way you want me baby, that's the way you got me,
14
I'll be yours My story's gonna end with me dead from your poison Poison,
15
I'm drowning in poison I'm filling up my glass but it's always hollow Full of poison,
16
I'm sick of the poison Wish I had something to live for tomorrow

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 16 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/engolir, deglutir
flash verbo/flæʃ/lampejar
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistir, aguentar
bubble substantivo/ˈbʌbəl/bolha, borbulha
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, sumir
underneath advérbio/ˌʌndɚˈniθ/abaixo
hollow adjetivo/ˈhɑloʊ/vazio, oco
choke verbo/t͡ʃoʊk/sufocar, afogar
drown verbo/dɹaʊn/afogar-se
ruthless adjetivo/ˈɹuːθləs/impiedoso
gulp substantivo/ɡʌlp/gole
untrue adjetivo/ʌnˈtɹuː/falso

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fill up verboencher

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, ruthless /ˈɹuːθləs/
  • Os sons de “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, disassociate /dɪsəˈsəʊʃieɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poison, swallow, flash.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →