ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hazbin Hotel - Poison (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm not a bubble of the cash in Another lover underneath those flashing lights Another one of those ruthless nights Yeah,
2
yeah, yeah I should've guessed that this would happen I should've known it
3
when I looked in your red hot eyes Spewing all your red hot lies,
4
yeah What's the worst part of this hell?
5
I can only blame myself Cause I know you're poison,
6
you're beating me poison Addicted to this feeling I can't help but swallow up You're poison,
7
I made my choices Every night I'm living like there's no tomorrow Any way you want me baby,
8
that's the way you got me I'm yours
9
My story's gonna end with me dead from your poison
10
I got so good at being untrue I got so good at telling you what you wanna hear I disassociate,
11
disappear, yeah, yeah, yeah So far beyond difficult to resist another gulp Yeah,
12
I know it's poison, you're feeding me poison I'm choking from the taste and I can't help but swallow up your poison I made my choices,
13
every night I'm wasted like there's no tomorrow Oh, any way you want me baby, that's the way you got me,
14
I'll be yours My story's gonna end with me dead from your poison Poison,
15
I'm drowning in poison I'm filling up my glass but it's always hollow Full of poison,
16
I'm sick of the poison Wish I had something to live for tomorrow
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B21
Corbon Amodio - Bingo bingo baby (lucy~) (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Regina Spektor - Two Birds On a Wire (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Lana Del Rey - Ultraviolence (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Adele - However far away I will always love you (Lovesong) (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Erika - I Don't Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Imposter Syndrome - Sidney Gish (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B19
Katy Perry - In another life I would be your girl (The One That Got Away) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
![a hazbin hotel song _ Insane [ مترجمة + بدون موسيقى ] أغنية فندق حزبين _ مجنون](https://img.youtube.com/vi/xaa9QVMeBf8/mqdefault.jpg)
B23
39 ประโยค
a hazbin hotel song _ Insane [ مترجمة + بدون موسيقى ] أغنية فندق حزبين _ مجنون
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 ประโยค
Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 ประโยค
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 ประโยค
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 ประโยค
Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 ประโยค
John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 ประโยค
Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
9 ประโยค
Gasoline (Lyrics) - Halsey
Daily ConversationWorking Adults
B248 ประโยค
Taylor Swift - Patient Zero (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
152 ประโยค
Hazbin Hotel Season one but It's just Vox
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 ประโยค
FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 ประโยค
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 241 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| poison คำนาม | /ˈpɔɪ.zən/ | พิษ, ยาพิษ |
| swallow คำกริยา | /ˈswɑ.loʊ/ | กลืน |
| lover คำนาม | /ˈlʌvɚ/ | คู่รัก, คนรัก |
| resist คำกริยา | /ɹɪˈzɪst/ | ต้าน, ต่อต้าน |
| bubble คำนาม | /ˈbʌbəl/ | ฟอง |
| disappear คำกริยา | /dɪsəˈpɪɹ/ | หาย, สูญ |
| hollow คำคุณศัพท์ | /ˈhɑloʊ/ | กลวง |
| choke คำกริยา | /t͡ʃoʊk/ | สำลัก, หายใจติดขัด |
| drown คำกริยา | /dɹaʊn/ | จมน้ำตาย |
| ruthless คำคุณศัพท์ | /ˈɹuːθləs/ | เหี้ยม |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, ruthless /ˈɹuːθləs/
- เสียง “sh” และ “zh”: flash /flæʃ/, disassociate /dɪsəˈsəʊʃieɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poison, swallow, lover เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ