ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Regina Spektor - Two Birds On a Wire (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
B2Corbon Amodio - Bingo bingo baby (lucy~) (Lyrics)
B1Tame Impala - One More Hour (Whatever I've done I did it for love) (Lyrics)
B2Lana Del Rey - Ultraviolence (Lyrics)
B1Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)
A2Adele - However far away I will always love you (Lovesong) (Lyrics)
B1Erika - I Don't Know (Lyrics)
B1Imposter Syndrome - Sidney Gish (Lyrics)
B1Katy Perry - In another life I would be your girl (The One That Got Away) (Lyrics)
B2Hazbin Hotel - Poison (Lyrics)
วิดีโอแนะนำ
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Corinne Bailey Rae - Put Your Records On (Tradução) (Legendado) (Clipe Oficial)
B1İngilizce Öğreten Şarkılar Serisi (1) - Alexandre Rybak \ Fairytale (En İyi Eurovision Performansı)
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
A2Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
B1The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)
B1Konsta - Qor | Lyric Video
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1The Marías - No One Noticed (Visualizer)
B1David Guetta ft Justin Bieber - 2U (The Victoria’s Secret Angels Lip Sync)
B1Journey - Open Arms (Lyrics)
B1Kodaline - All I Want (Lyrics)
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและทำความเข้าใจกับเนื้อเพลง "Two Birds On a Wire" ของ Regina Spektor ผู้เรียนจะได้ฝึกการฟังคำร้อง การออกเสียง และการสร้างเนื้อหาในใจผ่านการใช้เทคนิค shadowspeak ซึ่งช่วยให้คุณปรับปรุงการพูดและการเข้าใจภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น โดยเฉพาะในการจับอารมณ์และน้ำเสียงที่เหมาะสมกับเนื้อเพลงให้มากที่สุด
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- bird (นก) - สิ่งมีชีวิตที่บินได้
- wire (ลวด) - วัสดุที่ใช้เป็นสายสำหรับให้สิ่งของหรือสัตว์อยู่
- fly away (บินหนี) - การที่นกหรือสิ่งอื่นบินจากไป
- watch (ดู) - การสังเกตหรือมองเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- believe (เชื่อ) - การมีความเชื่อหรือมั่นใจในบางสิ่ง
- tired (เหนื่อย) - รู้สึกเมื่อยล้าหรือหมดแรง
- liar (นักโกหก) - บุคคลที่พูดเท็จหรือหลอกลวง
- together (อยู่ด้วยกัน) - การร่วมกันหรืออยู่ร่วมกัน
เคล็ดลับในการฝึก
เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการฝึกพูดผ่านการฟังเพลงนี้ คุณควรใช้เทคนิค shadow speech หรือเทคนิคการตามเสียง หลังจากฟังเพลง คุณสามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ฟังเพลงหลาย ๆ รอบโดยเน้นการฟังเสียงและจังหวะ เพื่อให้เข้าถึงอารมณ์ของเนื้อเพลง
- ทดลองพูดตามในแต่ละวลี โดยทำเสียงให้เหมือนกับผู้ร้อง จึงจะช่วยให้คุณได้ปรับปรุงการออกเสียงและสำเนียง
- ฝึกอัดเสียงของตัวเองขณะทำ shadowing เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับและปรับปรุงตนเอง
- พยายามเน้นอารมณ์ในการพูด ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจและรู้สึกถึงความหมายในเนื้อเพลงมากขึ้น
- ทำซ้ำวลีที่คุณชอบเป็นพิเศษ เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการพูดและความคุ้นเคยกับการออกเสียง
เมื่อคุณใช้เทคนิค shadowspeaks และ shadowing site ในการฝึกฝน คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ขณะเดียวกันยังสามารถเข้าใจและรับรู้ถึงภาษาอังกฤษได้มากขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | won't understand · won't let · I'll believe |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna stay · one's never going to let |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ