Pratique du Shadowing: LEVEL 1 DAY 2 T1P1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So, today I'm going to talk about language learning.
5
If you're watching this video, you're probably learning English, so I hope this is an interesting topic for you.
6
Language learning is hard, and if you learn a language, you need to spend a lot of time studying.
7
This is the most important part of learning a language.
8
Time.
9
If you don't spend a lot of time studying, you won't learn English.
10
Language learning takes time.
11
I am a language teacher, but I'm also a language learner.
12
I learn languages because it's fun for me and I love talking to people from other countries.
13
This is the best part about learning another language.
14
You can talk to many people and make new friends.
15
I talk to people from many different countries.
16
This is the fun part of learning languages.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 164 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
comprehension nom/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/compréhension, entendement
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
spend verbe/spɪnd/dépenser
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
train nom/ˈtɹeɪn/traîne
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most important · the best
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove talking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're watching
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to talk

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, comprehension, learner.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →