Pratique du Shadowing: Long Part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

734 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I know you've lived in a lot of different countries, but what countries have you actually lived in before for more than like a couple weeks?

Good question.

I've lived in Japan for three years.

I lived in Brazil for a couple years.

I lived in the Dominican Republic for about a year.

And besides that, I have traveled a lot.

I wouldn't necessarily say I lived in other countries, but I did stay for three months in Vietnam

and three months in Thailand and a month in germany

and then a few weeks in different countries along the way

and of course i'm from the united states so i've lived here

but that's about it that's all that's a lot that's awesome

i had a period of time for a couple years where i was like nomading around

and really enjoying my freedom

so i traveled a lot i know a lot of americans like to talk about where their heritage

or ancestors are from yeah

so can i ask you where are your ancestors from yeah um

i can pretty much trace all of my heritage back to ireland oh yeah uh in fact

i have dual citizenship i have u .s and irish citizenship

because my grandfather was born in ireland

and i was able to get citizenship through him wow

so that's super cool so yeah i'm very proud of my irish heritage heritage

and um i've been able to travel to ireland a couple times

and love anyone watching from ireland let us know yeah absolutely um shout out to my irish people yes um

so yeah um and i am gonna flip this one

and say how about you like tell me about your background

i also haven't been counting how many questions we've done for this

so far we're probably getting close to ten like eight okay

so for me my ancestors

or my great grandparents are from a variety of european countries like switzerland norway um wales

and i'm probably forgetting a couple but those are oh poland yes

or um uh belarus yes

when you lived in new york city what neighborhood did you live in ah

so i lived a couple different places uh i lived up in inwood

which is very northern tipple manhattan right by inwood hill park

and then i moved up to the bronx right by dan cortland park um

so i was always kind of like the northern part of

new york city cool well should we pick another topic sports books

and music oh this sounds like a jeopardy topic

i was gonna say this sounds like trivial pursuit like let's let's get a piece of the green pie

and uh sports books and music all right so i picked the question

so i ask yeah have you seen any new movies recently like did you see the odyssey ah

i no i did not see the odyssey it's on my list of things to do um

i've not gone to the movies a lot the last few years

i don't know it kind of fell off for me

but like well tomorrow's a rainy day

so it might be a good movie day i would love to see

that i've heard really good things

if you have any movie recommendations for a rainy day please let us know in the comments that's

but i will say i am a huge studio ghibli fan yes

and so i've been watching a couple of ghibli movies

that i've seen again like howl's moving castle yes we enjoy those we do um i know

that you're athletic and that you like to do some half marathons

and full marathons i try i do my best you dance

and things like

that i don't think i know like do you have a favorite sports team oh are there any sports

that you actually follow you know i've always really enjoyed soccer um

and or football in the rest of the world i don't really have a favorite team

because i've lived in

so many different places i feel like i can't just pick one i just i enjoy the sport

because it's fast -paced and the fans are truly fanatics and

that kind of energy

and passion is just um it's uh uh what's the word

i'm looking for it is intoxicating

it is um no really what's the word though i can't think of it it is like

when they pass it on to you it is contagious thank you yes um

so yeah so the energy is contagious and one of my favorite memories was

when i lived in boston i went to see a brazil versus mexico soccer game

that must have awesome oh

that was fun yes cool yes i think back actually my favorite you said you loved living in japan

when i was visiting japan i got to go see a baseball game over there oh neat and

if people don't know in japan

they take baseball as seriously as most the rest of the world takes football soccer yes

and they have songs and chants

and they have uh women with kegs of beer strapped to there

that bring you beer it's just a great experience oh i'd love to go all right we'll put

that on our to -do list Japanese

if anyone is watching from Japan please let us know

when we can come see a game with you please

and thank you do you like live music in fact

I do yeah I know I do like going to live music shows um

I don't do it as much as probably a lot of other people yeah

but like I find like when I do actually go I really really enjoy it

so like it's something I probably should be doing more

because every time I go and do it I enjoy it

but I'm actually a huge reggae fan oh yeah

so that's one of the things about living here in maine

that's not as great is like there's not as many big reggae names

that come through i mean shout out to the main reggae scene not to put

you down there's some good stuff going on here too

but you know compared to new york or boston

or one of those big cities this is a smaller population up here yeah yeah absolutely okay um all right

so gabby have you read any good books lately

i stopped reading not entirely i stopped reading for a little bit

because i've been just all consumed with moving and renovations

and um also we started going to the gym again and

so i've gotten back into audiobooks i mean i don't know

if that counts as reading but kind of that's a great question

audience poll what do you think count do audiobooks count as reading

or is that listening um

100

but i have a few books on hold at the library right now

101

that i need to pick up on the topics of marathon running okay

102

so tips especially for women preparing for a marathon i don't know

103

if that's any different than men preparing for a marathon

104

but it sounded interesting to me

105

and another topic is i think i found some books about identifying plants like edible foraging

106

for edible plants here in me because you really inspired me honestly

107

because he knows every plant you guys

108

because he's a ranger he's like look do you know what

109

that is and i don't of course not

110

but he knows all of the plants and he knows what you can eat

111

and not eat

112

so i'm trying to study up that's very kind of you i don't know all the plants

113

but i know a few you know a lot

114

i actually just saw some ghost pipe coming up on a walk with i don't even know what

115

that is you could make that up monotropa uniflora ghost pipe a medicinal

116

and cool cool plant if you say so i do okay

117

so you know i just recently moved back to maine

118

if i wanted to get to know maine again through sports books

119

or music is there a recommendation you have for me okay

120

so let's start with sports okay uh we do have a couple local sports teams

121

so we got the portland sea dogs yes play baseball

122

so they're like in the middle of their season

123

so it would be really fun to go catch a game totally yeah

124

and then coming up i mean

125

you know as it gets the weather gets a little colder

126

it makes me think of hockey season oh yeah we have the the main mariners hockey team

127

i'm i've gotten more into hockey the last couple years myself

128

because i've been traveling a lot through canada

129

and had a chance to go to a couple nhl games

130

and i get to watch a couple tv shows i watch are about hockey

131

so i've been kind of like more into hockey

132

so i'm actually really excited to go check out a mariner's

133

game what i would like to check out in addition to

134

that but i believe they're all sold out is the hearts of pine soccer games yeah

135

that is like the hottest really popular yeah yeah hard to get a ticket to the hearts of pines yeah

136

i met a couple who told me that they got to see the games

137

because only because they joined the band

138

that plays for the games oh that's cool and i asked them

139

if i could join i said i can shake a tambourine

140

i can play guitar i'm mean

141

i'm a kazoo oh actually do you play any instruments oh great question um currently no in the past uh

142

i've used to do a lot of percussion

143

it's like hand drums like yeah congas bongos djembe uh different types of like shakers

144

and rattles and stuff like that so

145

when i was young again going back to being into reggae

146

music like i used to play in some reggae bands here in portland wow

147

so i used to play all different types of percussion

148

so i have really good rhythm

149

but like couldn't read a sheet of music to save my life okay um

150

but i'm also i have like kind of like a bucket list goal of i want to build

151

it's called a cigar box guitar it's basically like a three -string guitar

152

that you make out a cigar box

153

so that's on the horizon maybe I'll learn to do

154

that very cool yeah

155

and I'm gonna flip this one around yeah what about you do you play any instruments

156

I play guitar I learned to play when I was 12

157

or 13 and I never really took it very seriously

158

but I learned how to play the basic chords and how to sing while I play

159

and then i just kind of got into other things

160

but i still have a guitar and that's about it i learned a little piano

161

but yeah that's about it so

162

if i build a cigar box guitar

163

you can teach me like a couple basics i could maybe yeah yeah

164

i'm gonna ask a question this goes slightly further than small talk okay

165

because i like i like going a little deeper okay

166

so um thinking about books is there a book

167

that comes to your mind

168

that maybe changed your life yeah actually there is uh yes

169

there's a book called the obstacle is the way by um ryan holiday who is an author

170

and actually owns a bookstore in texas

171

and this is a book that's about stoicism

172

so it taught me you know

173

i don't want to i don't want to give up any

174

um what are they called spoilers yes thank you i don't want to i don't want to spoil it

175

if you want to read the book but let's just say it helps me reframe the way i think about things

176

so i really like that book i can link to it below in the comments

177

and the description

178

so you can check it out cool uh what about you i yes um

179

i've had several books throughout my life

180

that have really kind of changed my life or

181

that i really gravitated towards i would say most recently um

182

there's an author named richard roar who is a franciscan uh monk priest friar

183

i'm not sure the exact title franciscan

184

and he wrote a book called falling upward oh that sounds good

185

and it's all about kind of like first half of your life versus the second half of your life

186

and like to get to second half of life you have to face challenges

187

and what you do with those challenges kind of determines how you grow it's pretty deep

188

and pretty in there

189

and it helped me a lot during a challenging time in my life would you say it's an easy read

190

or like more advanced like

191

if someone's learning english at the intermediate level would they enjoy

192

it i would say it is more advanced more advanced okay

193

but maybe a good challenge we're talking about audiobooks oh i think that's a great way to listen to

194

that one because richard roar actually narrates that one himself i like

195

that and i actually got more out of listening to it than i did

196

when i read it so i think that's the way to go yeah

197

but it's funny you bring up like a more entry -level book

198

that people might want to read another life -changing book of mine is uh the dow of poo

199

so it's um pooh bear pooh bear yeah yes winnie the pooh winnie the pooh um

200

but it's basically like kind of explaining uh daoism through the characters of winnie the pooh

201

that sounds like a great one like

202

if you're looking for a recommendation a lot of people ask me you know what books to read

203

if they're learning english so i think

204

that would be a fun one

205

i'll link to these all in the description benjamin hoff

206

i believe is the author okay i think okay we'll double check

207

and check the link awesome that's a great recommendation yeah okay

208

i say it's time for the next topic let's do it pets

209

and animals favorite topic yes right up there with food all right you picked it

210

so i get to ask the first one yeah hey gabby do you have any pets

211

i do i have a siberian husky dog her name is misha uh she is about nine years old

212

and she's very fluffy

213

and very cute has misha ever cameoed on any of your videos i don't think

214

so not yet it's about it's about time

215

i know maybe the next one you guys you gotta like share subscribe comment do all the things

216

and then yes if this how about this

217

if this video gets more than 10 000 views

218

then misha will be in the next one all right you heard it here folks it's a promise uh click

219

that like and subscribe button yeah get Misha on camera.

220

So, you know, obviously.

221

What about you?

222

Well, I was going to say, you know, obviously we're asking questions that maybe we already know the answer to.

223

Like, I knew you had a dog.

224

Yeah.

225

So, yeah, Misha is the coolest dog.

226

I just want to say that.

227

I'm glad you like her.

228

She loves you.

229

Yeah, she's amazing.

230

So do you have a dog?

231

I do have a dog.

232

His name is Ranger.

233

So I used to be a park ranger, but that's not why he's named Ranger.

234

Why did you name him Ranger? i thought a cool name for a dog

235

because i'm like uh speaking about books i'm a lord of the rings fan

236

so i thought of the character aragorn and aragorn is known as a ranger

237

so my dog is either going to be named ranger

238

or strider because that's another one of his nicknames okay

239

so ended up with ranger and it just

240

so happens oh there's a park ranger too that's funny

241

but he's he's a cattle hula mix he's crazy smart uh crazy stubborn

242

and i love him to death he's my hiking buddy yeah

243

he's a good boy um all right uh have you ever had any other pets besides misha yes

244

i had a dog before misha

245

so misha was the friend of my first dog okay

246

and then that dog unfortunately passed away um but

247

that is all really when i was very young uh five years old

248

or so we had a dog but since then I hadn't had a pet.

249

Okay.

250

Yeah.

251

What about you?

252

I had lots of pets over the years, especially as a kid.

253

As a kid, I had a dog growing up.

254

His name was Drifter.

255

Okay.

256

And then growing up, I also had a turtle named Ted, a box turtle.

257

I had an aquarium with a bunch of fish and some aquatic frogs.

258

Oh, wow.

259

My mom had some finches.

260

What are finches?

261

Oh, birds.

262

Right.

263

Okay.

264

Finches in the cage.

265

Yes.

266

My dad actually had like a small parrot for a

267

while oh wow and then in my adult life i've actually had 14 pet rats believe it

268

or not i just got goosebumps 15 pet rats um

269

i will defend rats with my dying day rats are amazing creatures

270

they're smart they're clean they make amazing pets they're wonderful little creatures

271

and they have a really bad reputation

272

so i'm gonna stand up for rats all day long shout out to any rat lovers out there i learned

273

that there are wild rats which you don't want in your home

274

and then there are pet rats

275

which are domesticated i didn't know this before okay well i asked you a couple how about you questions

276

so i feel like i should ask you another small talk question okay do you know

277

if there is a dog park near here

278

that i could take my dog to that's a great question um one of the things

279

that i wish south portland had was a dog park

280

because there's none here which is a bummer there's a couple parks here in south portland

281

that you can take your dog off leash um

282

but the closest dog parks i know of are across the bridge in portland sure

283

so um you have a couple i forget the names of them right now

284

but a couple dog parks over in portland

285

that you can take to not too far away do you

286

have any favorite wild animals do i have any favorite wild animals um

287

i don't know it's a small talk question but why not sure okay

288

if you're a nerd like me you're a nature nerd you're like do you like hawks or owls

289

okay okay i like horses i like wild horses i think they're very beautiful i i like all animals i mean

290

as long as they're not chasing me

291

or trying to eat me like a bear when i'm hiking or something

292

but um yeah i i'll just say i like horses

293

i have a beautiful um framed photograph it's it's very large

294

you've probably seen it of of a beautiful horse that's running yeah awesome yeah very cool

295

so i think it's interesting that there's a lot of dog friendly restaurants

296

and cafes here yeah there's a few yes what are some places

297

that you think that we could bring our dogs

298

or not bring our dogs because like this morning

299

and i think this is interesting culturally so maybe you could tell us too

300

if in your country

301

or your city where you're living is it normal for people to bring their dogs

302

or their pets to a cafe like this morning we went to a cafe

303

and there was a sign that said no pets only serve as animals

304

so we did not bring my dog inside but i think there's restaurants

305

or cafes where you can bring your dog

306

or breweries right a lot of breweries yeah yeah it's really interesting like here it usually is breweries

307

that kind of allow dogs most of the time i guess there's something about like beer

308

and dogs just go together maybe because there's no food maybe

309

and it's usually kind of an industrial building where you have a lot of outdoor space yeah outdoor space

310

it might have to do yeah something with like the um you know the the codes the laws that

311

if there's a certain level of food you can't have pets

312

i don't know be it's probably something legal about it some breweries might fit into

313

that cool area are there any animals

314

that you're afraid of oh good question um well like i said

315

if there was a big bear

316

and i was hiking i probably wouldn't want to get too close i'm very respectful of wildlife um especially

317

if it could eat me you know sharks yes i think they're

318

that is yours yeah i think they're amazing

319

but do i want to go pet them no yeah no

320

i i have a the closest thing i have to a phobia is sharks um

321

and i don't know if it's fair to call it a phobia

322

because it is a prehistoric cold blood killing machine sure

323

but i like sharks too i think they're cool like i i'm afraid of them

324

and i think they're super cool amazing creatures

325

that have a right to respect for them be in their home

326

and it's us that are the visitors in the ocean

327

so respect to sharks

328

but they do scare me a little okay i have another question for you do you like

329

or do you know how to um

330

do uh horseback riding ah i mean i wouldn't say i like an expert horseback okay but i've been

331

you know five or six times in my life okay

332

so i feel like i could get on a horse

333

and know the basics of what to do and probably put the saddle on correctly if i had to and

334

you know some yeah so i definitely enjoy horse back riding

335

but okay probably a better idea of like someone guides me

336

sure is there yeah professional yeah yeah okay what are you doing this weekend mike ah

337

so uh well it's saturday today

338

so i'm making this video with you that's part of what i love it this weekend yes

339

and then uh probably gonna cook some dinner afterwards got some steak marinating

340

so i'm looking forward to that um

341

and then tomorrow uh i think i'm going to be helping you to paint i hope so and then

342

And possibly might go down to Boston for a little salsa festival, Latin dance festival.

343

We'll see.

344

That would be fun.

345

That would be fun.

346

Yeah.

347

And if we don't do that, then maybe we'll go catch some live music here.

348

Yes.

349

More local.

350

There's festivals everywhere right now.

351

It's kind of the end of the summer.

352

We're in September, but I feel like we're getting the last of the outdoor festivals and events.

353

So we have to make the most of them.

354

What did you do this past week? oh this past week has been a blur honestly with renovations going on

355

and then um just yeah just trying to stay on top of life admin my to -do list

356

it has been such a blur um

357

i'm trying to think of like i mean this week like i cannot even remember honestly like half the things

358

that have gone on this past week that is a busy week

359

so follow a question yes what do you like to do to relax after a long week like

360

when you've had a really busy week what do you like to do to relax

361

and and kind of just chill back out a bit i like to check out a festival maybe

362

if there's live music or dancing i love to go out to eat um

363

but for a special occasion i don't like to go out to eat every day

364

i would say yeah at the end of the week

365

you know what last week it was really fun going to

366

that sound bath have you guys ever heard of a sound bath have you been to one

367

that was very relaxing i enjoyed that but

368

that was actually last friday yes which is crazy to think about

369

so this last week just flew by what are you looking forward to in the coming weeks

370

so in the coming weeks i am very much looking forward to getting out to nature

371

and doing some hikes

372

because like i said this is my favorite time of the year like the weather is just

373

so crisp and beautiful and it's not too hot

374

and you know mosquitoes are getting less and the bugs are getting less

375

and maine's getting a little less busy after a really busy summer with a lot of visitors

376

which we love the visitors but you know right to have the hiking trails back

377

and yeah do all that so that's crowded i'm i'm really excited to go out

378

and have some um outdoor adventures maybe even do some camping oh fun oh

379

that sounds great yeah

380

so you know as we're sitting here there's lots of people riding bikes by uh do you ever go biking

381

or have any plans yes i love biking yeah

382

i actually have plans i think it's this coming weekend to do the main lighthouse ride yeah okay

383

so uh maybe by the time i get this edited

384

and posted it will have already happened but i'm really excited for

385

that i haven't really been training that much i wanted to train

386

but we've been doing weight lifting i've been doing a little jogging

387

so i feel like i'm in decent condition for that

388

so um so now that it's fall and we're talking a lot about

389

that like what is your ideal fall weekend

390

if you could plan a perfect fall weekend what would include this is not a small talk question

391

so my ideal fall weekends would be it would involve things

392

that you enjoy like hiking camping maybe a sauna maybe like a jump in the lake or the ocean um

393

some good food maybe like a campfire and s'mores yeah that sounds awesome yeah and a cute sweater

394

let's make

395

that happen let's do it i like it yeah okay deal

396

deal done what's your favorite day of the week ah what is my favorite day of the week today

397

i like that um you know

398

it's hard to beat sunday that's true it's hard to be some sunday i feel like people are like

399

they're chill they've had a day to relax yeah um you know

400

if you work a normal nine to five monday through friday like a lot of people do

401

so like the weekend is like there's a lot going on yeah um

402

but you know it's it's a chill fun relaxing day to go out

403

and like have fun

404

and there's a lot of events going on i think especially here

405

it's sunday is still seen as a day of rest

406

and fun and family time and that's not true everywhere

407

but here it is i agree i like that yeah my turn all right oh my gosh

408

We only have two left.

409

We can do this as the sun is setting.

410

The sun is, yeah, we only have how many, wait, you taught me how to, how to like judge the sunset.

411

Yeah, we got like half an hour.

412

Half an hour.

413

Okay.

414

We better hurry up.

415

Half an hour.

416

All right.

417

Shared situations or observations.

418

This is a bonus topic actually, but this is a really good small talk topic.

419

So, um, so maybe explain this to me.

420

Oh yeah.

421

So it's just looking around.

422

Okay.

423

So you're in person with someone that you're talking to.

424

Got it.

425

Or you don't have to be, actually.

426

But we're in person, of course.

427

Like, we're not AI.

428

This is a real person.

429

I'm a real person.

430

Can you do some cool effects where I just, like, dissolve and, like, my mic is gone?

431

No. No?

432

Okay.

433

But, yeah, we're going to be asking questions or observing our environments.

434

So I guess if you were talking to someone on FaceTime or Zoom or something, it would be a little different.

435

But you could still do this.

436

Yeah so we actually just did

437

that we were looking at the sun going down yeah

438

and i asked you about you know how much time do we have judging from the sun okay

439

so we were actually doing this topic before i even picked

440

it cool it's amazing can i teach you people at home real quick

441

that trick of course all right so

442

if you want to know how much sunlight

443

you have left here's a cool trick you look at the sun not directly it'll hurt your eyes

444

but you know look at the sun you want to hold out your hand

445

and put your pointer finger just below the rim of the sun

446

and then count how many fingers it takes to get down to the horizon

447

so for me right now it's two fingers each finger is about 15 minutes left of sunlight

448

but the cool thing is like where's my eyes i have bigger fingers than gabby

449

because i'm a bigger guy but my arms are also longer

450

so it kind of works for all different people that is

451

so interesting yeah i love that trick it's very helpful like

452

if you're out hiking

453

or just even now yeah you're out recording a video yeah um all right

454

so observations did you see that big dragonfly

455

that just flew by no

456

that's my favorite type of insect oh really yeah do you

457

have a favorite insect by any uh favorite insects well i mean butterflies they're really beautiful yeah right yeah um

458

so it's getting a little cooler do you like this weather more

459

or do you miss the hotter weather uh no

460

this is my perfect weather right here

461

this is like a little bit cool like i feel like

462

i'm more of like a flannel kind of sweater kind of guy

463

you look nice in your flannel thank you yes appreciate

464

that yes um so yeah you know like

465

when it gets to be fleece season flannel season sweater season that's my time to shine i like

466

that weather yes you know because like you really go

467

and hike hard yes and not be a sweaty mess yes you know yes

468

so true okay this is kind of observational or question small talk

469

so they're talking about getting rid of daylight savings time here like what do you think about

470

that you know i would like that

471

because i always get confused about time zones and time changes

472

and i would just like one less thing to worry about

473

when i lived in hawaii hawaii doesn't recognize daylight oh

474

it was awesome i loved it oh yeah i didn't have to worry about

475

when are we changing

476

and what's i think it's kind of a relic from times gone by like

477

when everyone was a farmer yeah

478

and now we're not farming anymore i mean some people do

479

but like not everyone not ever right yeah yeah

480

i don't see any leaves changing color yet are you looking

481

forward to doing some leaf peeping in the coming months

482

or two month

483

or to absolutely that's one of those things

484

i think about living in maine in the northeast never gets old like every year it's almost like a tradition

485

that you got to go out and like check out the leaves

486

but for me like i'm red green colorblind actually

487

so for me sometimes the trees and stuff

488

that stands out to me might be a little bit more boring to other people interesting

489

or vice versa some some people look at that beautiful amazing like red purple tree you're like what which one

490

oh but it's fun though yeah yeah okay you still enjoy it yeah oh

491

so again you know just the sun's going down on us here

492

we're losing a little light have you ever seen the green flash what's the green flash ah

493

so like if you are watching the sunset like over the ocean where you have a clear view sometimes

494

if you're lucky

495

if the conditions are just right as the sun is setting down below the horizon at the very end

496

it goes like this little green flash of light really yeah the weather's been really great lately i'm wondering

497

because you know it's gonna change it's gonna get colder

498

we're gonna have rain all day tomorrow is there anything

499

you're really looking forward to doing before not necessarily before tomorrow

500

but like before it gets colder like before winter comes like yeah before the first snow okay um yeah uh

501

i you know

502

when you live in maine i think

503

you learn to just soak up the warmer weather yeah you gotta get out

504

while it's good you gotta get while the getting's good yes um

505

so i'm looking forward to spending a lot of time outdoors yeah a lot of hiking like there's still yeah

506

there's still like a good month

507

or two left of good kayak weather

508

i want to do i actually want to go swimming before

509

it gets colder i know the ocean is really cold up here

510

but i have a i have a long sleeve swimsuit

511

and i think it'll be not too cold i might regret it later

512

but i'm looking forward to

513

that well actually i think like in september beginning september the ocean's still warm

514

because i kind of warmed up most of the summer yeah exactly

515

so the water kind of holds heat yes a little bit longer

516

so this might be a good time to go swimming yeah yeah okay cool do you have a favorite car

517

that you've ever owned oh favorite car um

518

that I've ever owned well my first car has a special place in my heart it was a Toyota

519

what was it it was a station wagon of some kind

520

but it was nothing special but my first car it was special

521

because it gave me that freedom to get out of my parents house

522

and just go out on my own so that was really exciting

523

and I think I still have that feeling about cars

524

and camper vans which we've been looking at

525

that idea of um being on the road

526

it's just exciting like you could go anywhere i'm a big fan of road trips

527

so yeah um follow -up question yes i'm interested yes

528

so you having lived in many many different countries

529

and visited many countries do you feel like road trips are like a quintessentially american thing

530

or do you think it happens in other countries too

531

Well, I think it happens in other countries, of course.

532

But, and because the U .S is so big,

533

I mean, we have a lot of different cities to visit and a lot of different regions, a lot of different, like,

534

topography and geography and all, you know, the different, even different cultures in the U .S to check out um

535

it is a really quintessential thing to go road tripping yeah

536

and you know what else it is it's

537

because most cities you need a car to get around yeah

538

so a lot of americans have to have cars so then

539

that ends up being what we do for fun is driving around

540

or driving to another city

541

so there's very few cities in the u .s where you don't really need a car yeah

542

it's true like new england cities um washington dc where else i think really that's like you know new york boston

543

dc it's hard it's hard to live here maybe yeah i've never lived there i haven't either

544

so did you see the ducks in the river back there yes absolutely

545

so i'm a little bit of a bird watcher ah probably no shock there

546

so yeah it's just always cool to see different waterfowl

547

and actually as the seasons change as the winter comes like

548

that's one of the the cool types of birds go looking for is different types of waterfowl

549

so yeah we got some mallard ducks

550

that were in the stream right over here

551

which is always cool to see the mallards and american black ducks sometimes

552

and some other cool stuff okay love it um are you like into wildlife watching at all

553

or i know you're not really a bird watcher i like people watching okay that's

554

that can be kind of like wildlife yeah uh

555

i am curious about learning more about wildlife bird watching learning more about uh foraging for edible plants

556

so you are inspiring me to learn more about the natural world around us

557

but to be honest i have never really learned about it yeah

558

so i've always been more interested in learning about people

559

and culture languages

560

that kind of thing yeah what do you really like about people watching well i think human behavior

561

and psychology is fascinating like why do we do the things

562

we do why do we say the things we say um

563

so i like to observe people and sometimes i can learn from them

564

and you know improve my own uh uh way of doing things

565

and sometimes i like to watch people because they're funny

566

they make me laugh

567

but always entertaining i suppose awesome all right well the sun is starting to go down

568

i think we have one piece of paper left okay let's go

569

we can do it oh i like this one

570

it's a bonus one oh let's see compliments compliments we can nail

571

this we got this does it have to be a question

572

or no just i think it's just saying a compliment

573

because you can start a conversation with anyone with a compliment

574

and you could ask a question okay

575

so for example i'm gonna i'm gonna add a question to mine please do okay

576

so i love your shirt thank you where did you get

577

it you know i do a lot of my shopping actually at thrift shops oh i love

578

that reuse and recycle yeah yeah um so this is a thrift shop find

579

and it's l l bean classic

580

but i got it for a really good thrift price

581

and i just like the color on me

582

it is a nice thank you combination of colors yes it's good to hear

583

that because i'm red green colorblind and i never know there's a lot of red

584

and green in your shirt cool yeah the more you know

585

and you know i actually really do love your shirt too thank you um where did you get

586

that i feel like it's a it's a fall shirt

587

it has like fall colors um i actually thrifted this shirt i think i got it at a consignment store

588

or a thrift store many years ago yeah but it's it's one

589

that i pull out around this time of year around september because it feels very fall

590

inspired autumn inspired love your enthusiasm for bird watching thank you yeah uh how did you get into

591

that um i'll give you the short version so uh

592

when i became a park ranger in new york city um at

593

that point i wasn't really a bird watcher

594

and i got stationed up in the bronx okay

595

and all the other bronx rangers were pretty much like hardcore bird watchers

596

so when we went on patrol in the parks we always brought our binoculars

597

or they always brought their binoculars so i learned pretty quickly

598

that if i didn't get into bird washing i was going to have a very boring time on patrol yeah

599

so i started learning

600

and i ended up loving it i remember the first bird

601

i ever identified on my own with like the field guide was a dark -eyed junco

602

that was the first bird where i was like oh that's what

603

that is and like that kind of was like a spark moment for me

604

so i love how professional you are with your youtube channel

605

and like you just seem so natural in front of the camera

606

and you know like how long did it take

607

you to get to the point where you felt

608

this comfortable a long time it took about 100 videos to feel comfortable for sure yeah

609

if you go back and you look at my videos from the oldest

610

and you look at the first few videos i feel very awkward like i'm embarrassed to have you watch them

611

but i leave them up there

612

because i think it's good to see where i started

613

and where we are now like

614

when i talk in the first few videos my voice is very quiet

615

i sound really shy i look i think i look shy um

616

and the more you just do it the better you get

617

so that's my advice if you're thinking about starting your own channel

618

or making more videos is don't overthink it just do it just start doing

619

it i was about to say i think

620

that is awesome advice for people learning english yeah oh totally like like

621

if you're learning another language you're gonna feel awkward at first

622

you're gonna feel shy about it you're gonna feel like you don't know what you're doing

623

and you're gonna be self -conscious

624

but the more you do it the more you practice

625

then it just becomes more natural just do it don't wait for perfection yeah

626

you have to just start using the language and you could do

627

that right now by repeating after us the questions

628

that we're asking the answers that we're saying um that's called shadowing like

629

when you hear english and you say it right away

630

or you could pause the video

631

and you know take your time to repeat after us

632

but that's how you start using it right now and then choose one or two questions

633

from our spontaneous conversation that you're going to use in your next conversation

634

or you could if you don't have anyone to talk to because i'm always getting

635

emails and comments that say i don't have anyone to speak english with

636

so you could start by journaling the answers

637

you could start by writing out your own dialogue you know scripting a little conversation on paper

638

or on your phone or wherever you like to write and you could even

639

start speaking to yourself or like record yourself on your phone there's a lot of ways

640

that you can practice

641

and just start you don't have to wait until you have someone to talk to

642

or the perfect situation there really is never a perfect situation right you just have to start talking

643

and even if you make a mistake

644

or ask a silly question it's okay at least

645

you are getting out there putting yourself out there yes yeah all right

646

so the topic's compliments yeah is it my turn well it might be

647

but i'm gonna jump on this anyway okay

648

so i think as one teacher to another because i taught about nature

649

and stuff for song i think you're an incredible teacher i think

650

that you're really good at what you do and i think

651

that you're just a natural at like encouraging people and things like

652

that thank you are there any um like tv shows

653

or other things like that that you recommend that people can watch

654

if you're an adult learning english i don't recommend children's shows unless maybe

655

you have an interest in like elementary education

656

or you have a child yourself

657

and you're watching the shows together i think the best thing you can do is find a tv show

658

or movie or book about something that you're interested in

659

so whatever you're passion is find something in english

660

that you can do that interests you or read about

661

or watch although i am a fan of watching reality tv shows on netflix all right for learning english

662

because i feel like the conversations are more realistic

663

because they're reality shows my advice is just find something

664

that you're interested in and then you can learn english through

665

that i really admire how you start a conversation with anyone anywhere um do you think about

666

that do you think about like how am i going to talk with new people today

667

or does it just kind of flow naturally like yeah like do you

668

because i think sometimes when you're learning another language

669

and you want to talk with people in

670

that language you think about it a lot like i about it like

671

if i'm in japan

672

and i want to speak japanese i'm really like you know what can i say

673

or like in spanish i think about well what can i say to start a conversation in spanish

674

because it's not as automatic or natural as it is in your first language

675

so like i don't know do you think about it

676

or does it just feel automatic i would say even in my native language even in english it's a skill

677

that i had to learn yeah you know like growing up

678

i was more of a shy kid i'm an only child me too

679

i did mention my brother in the previous video i don't want

680

you to think i'm a liar i quickly i met my brother later in life

681

so i grew up as an only child

682

and then we connected after we were

683

that same experience i have an older sister

684

that met later in life yes so that's cool

685

but we grew up as only children

686

so we were just like in our own worlds talking to ourselves

687

so yeah for me it was a skill

688

that i had to learn it was a skill i had to acquire uh through practice

689

and being able to talk to people um and i still don't think i'm

690

it's nice for you to give me a compliment and say

691

that you think i'm good at it

692

because like sometimes i still feel like i'm awkward or that i'm not uh you know i think we always think

693

that we're more awkward than we actually are right yeah we're always like maybe our own worst critics oh

694

so that's that reminds me of some advice i got on

695

that topic like for anyone who wants to be more outgoing

696

and talk with anyone is like don't worry

697

so much about what other people think about you

698

because people are all just thinking about themselves we're all just thinking oh my gosh i'm

699

so awkward i'm you know so weird or whatever everyone's thinking

700

that so the best thing you can do is just show interest in other people.

701

Like ask questions like we're doing in this video, right?

702

That's the best thing you can do is show curiosity

703

and interest in other people

704

and have some of these questions in your back pocket to be ready

705

when you see someone that you might want to talk to.

706

And the other thing is like, I just try to talk with a lot of different people without an agenda right

707

because sometimes like for example when you're like single

708

and you're like oh i really want to talk to

709

that attractive person then you get all nervous about it

710

and you're like oh what do i say and you overthink it right

711

but if you just talk to most people it's like it strengthens

712

that muscle of how to talk to anyone yes

713

so yes confidence of just saying i have no agenda yeah

714

that gives you confidence we're just talking yeah yeah totally

715

i'm just talking here i want to get to know something about

716

that person yeah exactly awesome well

717

this seems like a great segue to to end to wrap up to wrap up yes also

718

because the sun's going down we have to our hat is empty we have to ride off into the sunset

719

and go make some dinner

720

Thank you for watching.

721

If you enjoyed this, make sure to subscribe

722

and get your free PDF download of all the questions that we asked in this video at gonaturalenglish .com slash anyone.

723

Also, don't forget to watch part one where we had all different topics, all different questions and answers.

724

And I think it was a pretty fun video.

725

It was about an hour of spontaneous English conversation.

726

Really great for your building, strengthening your muscles to be able to talk to anyone, anywhere, anytime.

727

And we had some good laughs.

728

We had some good laughs too.

729

It was a fun time.

730

Yeah.

731

All right.

732

Well, thanks for watching.

733

Bye.

734

Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

Vidéo recommandée

1,549

25 phrases

Q&A 2022 ♡ do u have a bf? where r u right now? ur job? ideal type? MBTI? let's talk! / Dasha Taran

Daily ConversationWorking Adults

441 phrases

Mo Moharrak | Pilot | The Mo Show

Daily ConversationWorking Adults

933 phrases

Indian Roots, British Childhood, Australian Life - Prithi Dey, Head of Podcasts at Spotify AU NZ

Daily ConversationWorking Adults

136 phrases

How Living Abroad Changed How I See America

Daily ConversationWorking Adults

588 phrases

Goodbye America: Why We Are Starting Over In Vietnam

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

275 phrases

20 minutos de DIÁLOGO EM INGLÊS para praticar (Inglês Britânico e Americano)

Daily ConversationWorking Adults

114 phrases

I moved to NYC for a software engineer job...

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 734 phrases et 8302 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 44:54. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
topic nom	/ˈtɑpɪk/	sujet, thème
pet nom	/pɛt/	animal de compagnie, animal familier
rat nom	/ɹæt/	rat, souris
hike nom	/haɪk/	randonnée
guitar nom	/ɡɪˈtɑɹ/	guitare
compliment nom	/ˈkɑmpləmənt/	compliment
hockey nom	/ˈhɑ.ki/	hockey sur gazon, hockey sur glace
awkward adjectif	/ˈɔk.wɚd/	maladroit, gauche
relax verbe	/ɹɪˈlæks/	relâcher
marathon nom	/ˈmæɹəθən/	marathon
soccer nom	/ˈsɑk.ɚ/	football, soccer
heritage nom	/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/	héritage
wildlife nom	/ˈwaɪldlaɪf/	faune, nature
outdoor adjectif	/aʊtˈdɔː/	de plein air, d’extérieur
recommendation nom	/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/	recommandation

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
look forward to verbe	avoir hâte de, attendre avec impatience
grow up verbe	grandir
check out verbe	mater, regarder
go down verbe	descendre
go out verbe	sortir
end up verbe	se terminer, se finir
get out verbe	sortir
bring up verbe	élever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	haven't been counting · i've been watching · i've been traveling
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai	used to play · used to be
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	you've lived · I've lived · have traveled
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	was born · is known · be named

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 240 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: marathon /ˈmæɹəθən/, bath /bɑːθ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, thrift /ˈθɹɪft/
Les sons « sh » et « zh »: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, flash /flæʃ/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, shout /ʃaʊt/, passion /ˈpæʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, hockey /ˈhɑ.ki/, heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, chill /tʃɪl/, finch /fɪnt͡ʃ/, agenda /əˈd͡ʒɛn.də/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, rat /ɹæt/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, marathon /ˈmæɹəθən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, pet, rat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Long Part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Même chaîne

Long part 2

part 2

Long Part

part 1

Vidéo recommandée

My First Month Living Abroad

Home Away from Home

Kevin Parker & Jennie | Musicians on Musicians

Can You Understand My Natural English? | My Childhood Story

A Geopolitical Tour of the World

Q&A 2022 ♡ do u have a bf? where r u right now? ur job? ideal type? MBTI? let's talk! / Dasha Taran

Mo Moharrak | Pilot | The Mo Show

Indian Roots, British Childhood, Australian Life - Prithi Dey, Head of Podcasts at Spotify AU NZ

How Living Abroad Changed How I See America

Goodbye America: Why We Are Starting Over In Vietnam

20 minutos de DIÁLOGO EM INGLÊS para praticar (Inglês Britânico e Americano)

I moved to NYC for a software engineer job...

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

La grammaire de cette vidéo

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?