Pratique du Shadowing: My Dad Ranking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I gotta show you what I got for Father's Day.
2
I wanted one of those classic Father's Day mugs, but I thought number one dad was kind of...
3
braggy and also dishonest.
4
Like, come on, am I really the number one dad?
5
So I asked my daughter, who is six years old, to give me something more realistic,
6
and that's how I wound up being the number 1 ,093 ,750 ,000 and 12th Dad.
7
Here's how we came up with the number.
8
I gave her a sheet of paper on which I'd drawn a line, and I said, "If this is the worst dad, and the other end of the line is the best dad,
9
put a little mark where you think I would fit." And, well, this is what she did.
10
Yeah, bottom half.
11
Something about screen time and candy amounts.
12
Anyway, the point is I measured where she placed her mark as precisely as I could
13
and then I applied that fraction to the estimated total number of dads currently alive on Earth, which is somewhere between one and a half and two billion.
14
Now that only took me to one billion, 93 million, 750 ,000 because I could only measure so precisely at that scale.
15
So I added an extra 12 to make it look a little bit more specific
16
This gift And so that is how I placed 1 ,093 ,750 ,012 in this year's annual DAD competition.
17
Not gonna lie, next year I'd like to place a little bit higher.
18
I'd love to crack the top billion, have one less digit in my ranking.
19
That would be pretty cool.
20
But until then, I'm just really loving this daily reminder, not just of love, but of...
21
Honesty. and math.
22
you

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
precisely adverbe/pɹɪˈsaɪs.li/précisément
rank nom/ˈɹæŋk/rangée
crack nom/kɹæk/fissure
sheet nom/ʃit/feuille
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
estimate nom/ˈɛs.tɪ.mət/estimation
realistic adjectif/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/réaliste
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
reminder nom/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/rappel
honesty nom/ˈɑ.nɪ.sti/honnêteté
fraction nom/ˈfɹæk.ʃən/fraction
digit nom/ˈdɪd͡ʒɪt/chiffre
dishonest adjectif/dɪˈsɑnɪst/malhonnête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up with verbeinventer, imaginer
wind up verbe/waɪnd ˈʌp/remonter

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'd, gonna, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme precisely, rank, crack.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →