Pratique du Shadowing: NE1 U16 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

8 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Visiting the Louvre The Louvre Museum is one of the largest and most famous museums in the world.
2
Located in the middle of Paris, France, the Louvre attracts millions of visitors each year.
3
It has some of the most famous paintings and sculptures on Earth.
4
Leonardo da Vinci's Mona Lisa, and the Greek sculpture The Wingate Victory of Samothrace, sculpture of Nike, can be found in the museum.
5
In addition to art, the Louvre has many other types of exhibits, including archaeology, history, and architecture.
6
The museum is so large that it would take about four months to visit each piece.
7
Some people visit the museum several times because they cannot see everything in one visit.
8
They say that even though they are visiting the same museum, every visit is a new experience.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : museum, Louvre, visit, sculpture. Cette vidéo contient 8 phrases et 133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sculpture nom/ˈskʌlpt͡ʃɚ/sculpture
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
attract verbe/əˈtɹækt/attirer
exhibit verbe/ɪɡˈzɪbɪt/exposer
visitor nom/ˈvɪzɪtɚ/visiteur, visiteuse
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
archaeology nom/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/archéologie
museum nom/mjuˈziəm/musée
famous adjectif/ˈfeɪ.məs/fameux, célèbre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be found
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe largest · the most famous
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare visiting

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, archaeology /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, archaeology /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: attract /əˈtɹækt/, archaeology /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sculpture, architecture, attract.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →