Pratique du Shadowing: October 13, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Error.
2
The skater made too many errors.
3
Machine.
4
Machines are working in this factory.
5
Clue.
6
The police found a clue to the mystery.
7
Direct.
8
The coach directed the boy to look at the ball.
9
Complex.
10
The machine is too complex to use.
11
Hazardous.
12
Driving on icy roads in the middle of winter is hazardous.
13
Fatigued.
14
She is fatigued with her work.
15
Sell.
16
He sold his old house to them vacuum cleaner use the vacuum cleaner to clean up
17
that dirt drive she is learning how to drive a car
18
brake the worker is having a coffee break worker of the
19
year who is the worker of the year here are some
20
clues this worker is never fatigued working all day long is no problem he
21
or she also doesn't need lunch breaks or vacations best of all this worker doesn't make many errors.
22
All the work is done quickly, too.
23
Every factory owner wants a worker like this.
24
More things can be made and sold if workers never stop to rest.
25
That's why the Worker of the Year is a robot!
26
Today, more and more robots are put to work.
27
Most of their work is too hazardous for people to do.
28
We use them to explore volcanoes, oceans, and sometimes other planets.
29
We've even sent robots to Mars!
30
Robots are our helpers.
31
What What are some things you want a robot to help you with?
32
Like most machines, robots are different shapes and sizes.
33
Robots that build cars are very big and strong.
34
They have to pick up heavy things.
35
Robots can be small, too.
36
Some small robots are vacuum cleaners.
37
They are small so they can go around chairs and tables while cleaning.
38
Many robots can only do one job, but they do it very well.
39
How does a robot know what to do?
40
There's a computer inside that directs it.
41
Today, robots do simple jobs.
42
But that could change soon.
43
Robots that can drive cars are being built and tested.
44
How can a robot drive without eyes?
45
Well, these robots take many pictures as they drive.
46
The computer looks at each picture to see where the other cars are.
47
These robots are very complex.
48
They do not work perfectly yet, but someday they might.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « October 13, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : robot, worker, drive, machine, fatigued. Cette vidéo contient 48 phrases et 376 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:17. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
clue nom/kluː/indice
vacuum nom/ˈvæ.kjuːm/vide, vacuum
fatigue nom/fəˈtiːɡ/fatigue, épuisement
hazardous adjectif/ˈhæ.zɚ.dɪs/hasardeux
mystery nom/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mystère
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
dirt nom/dɝt/terre, boue
someday adverbeun jour
cleaner nom/ˈkli.nɚ/nettoyeur, nettoyeuse
volcano nom/vɑlˈkeɪ.noʊ/volcan
helper nom/ˈhɛlpɚ/assistant, assistante
skater nom/ˈskeɪ.tə(ɹ)/patineur, patineuse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer
pick up verbesoulever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis fatigued · is never fatigued · is done
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare working · is learning · is having

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/, helper /ˈhɛlpɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, explore /ɪkˈsploɹ/, skater /ˈskeɪ.tə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, worker, clue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →