Pratique du Shadowing: One man just liberated Fable... and now it’s illegal - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Over the weekend, something crazy happened.
2
Just three days after the release of Claude Fable, the US government stepped in and curb stomped it in the name of national security.
3
And that's bad news if you just FOMO subscribe to Claude Pro to try out Fable, because now you'll see this disappointing message if you try to use it,
4
and instead be forced to use the negative IQ Opus 4.8.
5
But it's all for your own good, because it only took someone a few hours to jailbreak Fable and turn it into an unstoppable cyberweapon.
6
And that's pretty ironic, because here in the land of the free, an American company that will not stop talking about AI safety just got safetied by its own government.
7
In today's video, we'll find out how
8
and why our dear leaders in government are keeping us safe from the horrors of linear algebra.
9
It is June 15th, 2026, and you're watching the Code Report.
10
About two months ago, on April 7th, we were first introduced to Mythos 5, the raw, unmuzzled model with the strongest cybersecurity capabilities of anything out there.
11
But it was locked behind a program called Glasswing, only available to trusted partners, like major corporations and the US government itself.
12
The reason Mythos can't be given to normies though, is because it could easily be used as a cyber weapon in the wrong hands.
13
To prevent that, Anthropic created a different product called Fable 5, which is literally the same exact model, but with safety classifiers bolted on.
14
That means if you ask it to do bad things, like create an NPM package that turns the banking system into a Minecraft server,
15
Fable's guardrails will reroute your request to Opus 4.8, for a dumber, more wholesome response.
16
So basically, Mythos and Fable have the same brain, but Fable has a child lock on it.
17
Fable went public and gained hundreds of millions of users overnight, and it was awesome.
18
It was by far the best coding AI model I've ever used, and people were building all sorts of crazy apps with it.
19
Life was good for about three days.
20
Then, of course, an anonymous internet user who goes by PlinyTheLiberator defeats the guardrails and jailbreaks it.
21
He's basically the internet's let's-see-if-I-can-penetrate-this-thing guy, and is famous for breaking other AI systems.
22
And on June 10th, he posed a jailbreak on X, claiming he popped Fable's guardrails wide open and got it producing exactly the same stuff the child log was built to block.
23
And that's despite the fact that Anthropic had spent thousands of hours red-teaming and trying to break its own guardrails internally.
24
But the jailbreak wasn't some kind of sci-fi exploit, it actually works a lot more like money laundering.
25
Fable has a safety classifier watching for bad requests, but you can break dirty requests down into smaller,
26
innocent-looking fragments by wrapping them in weird Unicode characters, by doing roleplay farming, or by confusing the model in a very large context conversation.
27
Due to national security, I can't be any more specific than that, but this weakness was brought to Anthropic's attention, and they were initially asked to take the model down, but they refused.
28
Then on Friday, at 5.21pm Eastern Time, Anthropic gets a letter, not from a customer, but from the United States government.
29
This letter was an export control directive, signed off by Commerce Secretary Howard Blutnik,
30
and the order was that no foreign national may access Fable 5 or Mythos 5.
31
Not abroad, not in the US, and not even Anthropic's own foreign-born employees are allowed to touch it.
32
That last one is pretty crazy.
33
The government told a company that some of its own staff are no longer allowed to use the product they built.
34
That means guys like Andre Carpathy, who just recently got the job at Anthropic, can't even use Fable.
35
In response to that directive, they decided to hit the big red button and yanked Fable and Mythos for everybody.
36
Now everybody's been quietly demoted back to Opus 4.8.
37
And this is the first time in history a major AI
38
company has pulled a live public model off the shelf because the federal government said so.
39
Many developers out there are not too happy with Anthropic right now, because on top of this whole situation, there was already backlash over reports that Anthropic was intentionally degrading Mythos
40
and Fable performance on certain AI research jobs without making it obvious to users.
41
But others out there are speculating that this whole thing was a calculated publicity stunt to continue pumping up Anthropic's pre-IPO numbers,
42
while simultaneously building a regulatory moat around it.
43
But I think the only thing that can truly stop Anthropic at this point is a better model from a competitor.
44
A leaked benchmark shows that Mistral might have that model, but we're also awaiting new releases from OpenAI and Google.
45
Most of what we hear about AI is either non-stop hype from big tech, or AI doomers warning us that the slopocalypse will destroy the human race.
46
But if you want to actually understand AI issues, you should check out Blue.Impact, the sponsor of today's video.
47
They're a non-profit whose mission is to get more people involved in making AI go better for humanity.
48
The main way they do that is by offering free online courses like their Future of AI course,
49
which provides an unbiased introduction to where AI is today and where things could be heading over the next few years.
50
They also have more technical courses on things like AI governance and biosecurity, along with personalized career support for people interested in working on AI safety.
51
All of Blue Dot's resources are free to use because they're funded by philanthropic donations, and they've helped over 8,000 people get jobs at organizations like Google DeepMind,
52
Stanford HAI, and Apollo Research.
53
Try out their Future of AI course at the link below.
54
This has been The Code Report, thanks for watching, and I will see you in the next one.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
PostgreSQL in 100 Seconds
Daily ConversationWorking Adults
C11
React Native in 100 Seconds
Daily ConversationUniversity Students
C12
Did Google just dethrone OpenAI and Anthropic?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Every app on Earth is now open source... whether it likes it or not
Daily ConversationWorking Adults
C14
Brainf**k in 100 Seconds
Daily ConversationUniversity Students
C13
OpenAI’s lead engineer was secretly a spy...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
The most interesting "hack" in history...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Mind-bending new programming language for GPUs just dropped...
Daily ConversationUniversity Students
C12
China just dropped a new frontier model... and nobody can explain how
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
The last real programmers are dying out...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Did the AI bubble just pop?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
OpenAI’s new browser feels familiar…
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C130
Docker in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Firefox and Tor hit with 9.8 critical level exploit
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
5 open source tools that replaced my $320/mo AI stack...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
C++ in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
The plan to break apart Google... RIP Chrome
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Linux in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Meta is pivoting again... everything you missed from Connect 2026
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C116
VS Code in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B24
60 phrases
Anthropic begged the world to stop AI… then shipped this
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
142 phrases
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
147 phrases
How Minecraft Was Made
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
268 phrases
The Shoe That Broke Running
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
79 phrases
AI is flooding the internet—here’s what I’m protecting
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
363 phrases
I Go To The Cloud.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2162 phrases
Modrinth Just BANNED AI Mods
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
190 phrases
This 25-Year-Old Built a 2-Year Moat Nobody Can Bet Against | Corgi, Nico Laqua & Emily Yuan
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B223
233 phrases
Can You Fool A Self Driving Car?
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B23
190 phrases
He’s always wrong
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
532 phrases
your home router STILL SUCKS!! (use OPNsense instead)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « One man just liberated Fable... and now it’s illegal ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Fable, model, Anthropic, Mythos, guardrails. Cette vidéo contient 54 phrases et 1017 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:11. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| guardrail nom | /ˈɡɑɹdˌɹeɪl/ | garde-fou, garde-corps |
| jailbreak nom | /ˈd͡ʒeɪlˌbɹeɪk/ | évasion |
| classifier nom | /ˈklæsɪfaɪɚ/ | classificateur |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| directive nom | /daɪˈɹɛk.tɪv/ | directive |
| cybersecurity nom | /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/ | cybersécurité |
| demote verbe | /dɪˈmoʊt/ | rétrograder, dégrader |
| launder verbe | /ˈlɔndɚ/ | blanchir |
| personalize verbe | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | personnaliser |
| philanthropic adjectif | /ˌfɪl.ənˈθɹɑ.pɪk/ | philanthropique |
| reroute verbe | /ɹiˈɹut/ | recircuiter |
| roleplay verbe | /ˈroʊl.pleɪ/ | rôler |
| speculate verbe | /ˈspɛk.jʊˌleɪt/ | spéculer |
| unstoppable adjectif | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | inarrêtable, incoercible |
| wholesome adjectif | /ˈhoʊl.səm/ | salubre, sain |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| try out verbe | essayer, expérimenter |
| check out verbe | mater, regarder |
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be forced · was locked · can't be given |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever used · everybody's been · has pulled |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme can't, they're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, donation /doʊˈneɪʃən/, shelf /ʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: cybersecurity /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, philanthropic /ˌfɪl.ənˈθɹɑ.pɪk/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, internally /ɪnˈtɜːnəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wholesome /ˈhoʊl.səm/, hype /haɪp/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jailbreak /ˈd͡ʒeɪlˌbɹeɪk/, algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guardrail /ˈɡɑɹdˌɹeɪl/, jailbreak /ˈd͡ʒeɪlˌbɹeɪk/, directive /daɪˈɹɛk.tɪv/, cybersecurity /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/, degrade /dɪˈɡɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guardrail, jailbreak, classifier.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.