Pratique du Shadowing: Prague - City Video Guide - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The central European city of Prague is the capital of the Czech Republic.
2
Prague began as a tiny settlement on the banks of the river Vltava over 1 ,000 years ago
3
and today is one of the world's great architectural jewels.
4
Like a city from a children's storybook, Prague conjures up images of romantic fairy tales and when the clouds roll in,
5
dark gothic folk stories.
6
Yet it can be refreshingly modern too.
7
Prague's cobblestone streets rarely follow a straight line.
8
The city is a labyrinth where even locals get happily lost.
9
This was a place designed for horse and cart and walking, so pack some comfortable shoes.
10
An easy way to discover Prague is to follow the royal route.
11
This historic coronation path begins at the Powder Tower, one of the original gateways to Prague's old town.
12
A few blocks away is Old Town Square, a placa surrounded by formal palaces.
13
Enjoy some traditional street food like Tredelní, then gather with travelers from all over the world under the astronomical clock.
14
Across the square is Teen Church, whose turrets and spires are said to be the inspiration for some of Walt Disney's famous castles.
15
Leave the royal route for a while and explore the old town.
16
Wander in any direction to discover cozy sidewalk cafes,
17
galleries showcasing Prague's modern artists and historic treasures like the ancient Jewish Quarter.
18
Back on the royal route, wander through the archway of Bridge Tower and emerge onto one of Europe's great bridges.
19
Rest a while under the gaze of saints as the timeless waters of Vltava course through the sixteen arches.
20
The Chalice Bridge is Prague's heart.
21
Once across the river, stop to admire the city's finest baroque church, Saint Nicholas, before climbing the hill to Prague Castle.
22
Pass beneath the battling titans into a complex of palaces, courtyards and museums.
23
From the alchemists of Mirulka Tower to the creation of the modern
24
Republic, Prague Castle has played center stage in Czechoslovakian history.
25
Rising above the castle are the 600 year old
26
Gothic spires of St. Vita's Cathedral, the resting place of Bohemia's kings, emperors and saints.
27
After arching you back to admire the interiors of Saint Vitus, Dacchio had to explore the houses of Golden Lane.
28
These tiny dwellings were once the homes of castle guards and later the city's goldsmiths.
29
Take in the city from the castle ramparts and gardens, then head to the nearby Petřín hill observation tower for the most enchanting views of all.
30
As the sun sets, Prague's mood shifts again as if lit up by the lanterns of centuries past.
31
Even the food takes on a medieval quality as whole pigs turn slowly over roasting fires.
32
At night, locals and travellers meet under the statue of Saint Wenceslas to share the their stories
33
and to begin even more adventures in this most magical of cities, Prague.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
74 phrases
Resilient Warsaw - Rick Steves' Europe Travel Bite
Daily ConversationWorking Adults
B1507 phrases
Day Trip to Ho Chi Minh City Beach! (Vung Tau)
Daily ConversationWorking Adults
B264 phrases
Touring Genevieve Harris' Charming 16th Century Cottage!
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 phrases
Cairo, Egypt: The Egyptian Museum - Rick Steves’ Europe Travel Guide - Travel Bite
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
230 phrases
interrail diaries | vienna waits for you!
Daily ConversationWorking Adults
B17
6 phrases
It’s hard to believe Im walking through the ruins of the first ever city #cunkonearth #philomenacunk
Daily ConversationWorking Adults
B11
739 phrases
Inside Philadelphia - What It's Like Now
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 phrases
Heritage tourism A Video from BBC and the British Council
Daily ConversationWorking Adults
B21
518 phrases
West Hampstead: Rock Legends, James Bond & Curious London Tales
Daily ConversationWorking Adults
B27
19 phrases
Phu Quoc LRT blends culture and technology | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
102 phrases
Best places for living in IRELAND: GALWAY- the Dublin city alternative?
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 phrases
Finding the Locations of Frutiger Aero Images (ft. ExtraMint)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Prague - City Video Guide ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Prague, castle, Tower, Saint, Route. Cette vidéo contient 26 phrases et 492 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| castle nom | /ˈkɑːsəl/ | château, château-fort |
| palace nom | /ˈpælɪs/ | palais |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| arch nom | /ɑɹt͡ʃ/ | arc, arche |
| admire verbe | /ədˈmaɪɹ/ | admirer |
| emerge verbe | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | émerger |
| wander verbe | /ˈwɑndɚ/ | errer, vaguer |
| adventure nom | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventure |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
| rarely adverbe | /ˈɹɛəɹli/ | rarement |
| tale nom | /ˈteɪl/ | conte |
| emperor nom | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | empereur |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: beneath /bɪˈniːθ/, gather /ˈɡæðɚ/, faithfully /ˈfeɪθfəli/, goldsmith /ˈɡoʊldˌsmɪθ/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/
- Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: arch /ɑɹt͡ʃ/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, statue /ˈstæt͡ʃu/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explore /ɪkˈsploɹ/, arch /ɑɹt͡ʃ/, admire /ədˈmaɪɹ/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, rarely /ˈɹɛəɹli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme castle, palace, discover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.