Pratique du Shadowing: ROSÉ - new trick (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I say I'll pick my heart off the floor
2
New trick, watch this I'm kicking the door
3
Get out, cut, pound, bitch I'll overcome
4
New trick, watch this
5
Watch this, oh!
6
Maybe I'm emotional I lay my dreams out on the table
7
Love is unconditional
8
Then disappears just like a rainbow
9
When the tears run dry
10
I'll tear my mind I say I'll pick my heart off for a new trip
11
Watch this, I'm kicking it off
12
Get out, come out, bitch I don't want a new trick
13
Watch this, watch this
14
Watch this, watch this
15
Watch this, watch this I can turn a day into a 6am night out I can turn around this
16
And do I don't remember now
17
When tears run dry I'll tear my mind
18
Turn it up, put your heart in dry I'll stay out, pick my heart up for a new trick
19
Watch this, I'm kicking a dog
20
Get out, cup of this, I don't care
21
New trick, watch this, watch this I'll sit, I'll pick my heart up
22
New trick, watch this, I'm drinking it all
23
Get out, cup of this, I don't care
24
New trick, watch this, watch this
25
Watch this, watch this
26
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
27
oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
32
What's this, what's this?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ROSÉ - new trick ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trick, tear, pick, kicking, dry. Cette vidéo contient 32 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
trick nom/ˈtɹɪk/tour
tear verbe/tɛɹ/déchirer
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
unconditional adjectif/ˌʌnkənˈdɪʃənəl/inconditionnel
emotional adjectif/ɪˈmoʊʃənəl/émotionnel
kick verbe/kɪk/donner un coup de pied à, botter
floor nom/flɔː/sol, plancher
dream verbe/ˈdɹim/rêver
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
trip nom/tɹɪp/voyage, balade

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get out verbesortir
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
turn around verberetourner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll pick · I'll overcome · I'll tear
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm kicking · I'm drinking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, tear /tɛɹ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, dream /ˈdɹim/, drink /ˈdɹɪŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trick, tear, overcome.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →