Pratique du Shadowing: Sailing Away - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Waiting at the water's edge I was just a boy,
2
dreaming of the white world, dreaming of the white world,
3
watching as they disappear, reading out the names of all the places I have never been,
4
looking out to see, staring out to see.
5
Dreaming of a white world Dreaming of the white world Ooh -ooh -ooh,
6
ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh,
7
ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh,
8
ooh -ooh, ooh -ooh, ooh -ooh,
9
ooh Sailing away, sailing away,
10
with you tonight, with you tonight
11
Walking down another street Underneath the red lights I am watching where the shadows fall Looking at the girls
12
Listening to the girls Dreaming of a new world Dreaming of a new world Ooh,
13
ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh,
14
ooh, ooh Oh, I wish I was sailing away,
15
sailing away, sailing away in your arms too,
16
in your arms too.
17
I wish I was sailing away Sailing away,
18
sailing away with you now,
19
with you now
20
Thank you.
21
Thank you.

Boost Your Speaking Fluency with This "Sailing Away" Video Clip

This video is a goldmine for English speaking practice, targeting the milestone of natural rhythm and emotional expression. Whether you’re prepping for IELTS speaking practice or simply want to sound more conversational, the repetitive, melodic structure of the dialogue helps you internalize how native speakers flow between thoughts and feelings.

Phrase Bank: Reusable Expressions to Elevate Your Speech

  • "Dreaming of the white world" – A vivid way to describe longing for an idealized place or life.
  • "Watching as they disappear" – Captures quiet observation and loss, useful for storytelling.
  • "Sailing away with you tonight" – Conveys intimacy and escape, perfect for casual or creative conversations.
  • "Listening to the girls" – Simple yet effective for describing everyday interactions.
  • "I wish I was sailing away" – A natural structure for expressing unfulfilled desires, critical for IELTS speaking tasks.

Fix Your Weak Spots: Mastering Rhythm with the Shadowing Technique

The video’s slow, deliberate pace makes it ideal for shadowing technique practice—also called shadowspeak or shadow speak. Many learners struggle with linking words and maintaining a steady tempo, but the repeated "ooh" sounds and rhythmic phrases train your mouth to move smoothly. Focus on matching the speaker’s pauses after "dreaming" and "sailing" to avoid choppy speech. Notice how the rise in pitch on "I wish I was" adds emotion—this is key for scoring high in IELTS speaking’s pronunciation criteria. By mimicking the melody, you’ll learn to make your speech sound more natural and engaging, turning awkward phrases into second nature.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →