Pratique du Shadowing: Shadowing English Speaking Practice | Listen and Answer with English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : project, english, Mark, conversation, Sophie. Cette vidéo contient 134 phrases et 1041 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:17. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 26 de ses 134 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| brainstorming nom | remue-méninge, brainstorming | |
| checklist nom | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | liste de contrôle |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| immersive adjectif | /ɪˈmɜːɹ.sɪv/ | immersif |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| confidently adverbe | /ˈkɑnfɪdəntli/ | candidement, confidemment |
| eavesdrop verbe | /ˈivzˌdɹɑp/ | être aux écoutes, écouter secrètement |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| fluently adverbe | couramment | |
| immerse verbe | /ɪˈmɜɹs/ | immerger |
| intonation nom | /ɪntəˈneɪʃən/ | intonation |
| rewind verbe | /ɹiːˈwaɪnd/ | rembobiner |
| sharpen verbe | /ˈʃɑɹpən/ | affiler, affûter |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Without further ado, let's jump into part one.
- Don't worry if you miss a word or two.
- Have you started working on it?
- How about we meet at the library tomorrow afternoon?
- Are you on the same page?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you started · I've started · has started |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started working · started brainstorming · suggest meeting |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should focus |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was thinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I've, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: intonation /ɪntəˈneɪʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, undoubtedly /ʌnˈdaʊtɪdli/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: immersive /ɪˈmɜːɹ.sɪv/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, eavesdrop /ˈivzˌdɹɑp/, immerse /ɪˈmɜɹs/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brainstorming, checklist, café.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































