Pratique du Shadowing: Stranger Things 4 - Henry and Eleven Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I found a nest of black widows living inside a van.
2
Most people fear spiders.
3
They detest them.
4
And yet, I found them endlessly fascinating.
5
More than that, I found a great comfort in them.
6
The kinship.
7
Like me, they are solitary creatures. and deeply misunderstood.
8
They are gods of our world, the most important of all predators.
9
They immobilize and feed on the weak, bringing balance and order to an unstable ecosystem.
10
But the human world was disrupting this harmony.
11
You see, humans are a unique type of pest,
12
multiplying and poisoning our world all while enforcing a structure of their own,
13
a deeply unnatural structure.
14
Where others saw order, I saw a straitjacket,
15
a cruel, oppressive world dictated by made -up rules.
16
Seconds, minutes, hours, days, weeks, months, years, decades, each life,
17
a faded lesser copy of the one before.
18
Wake up, eat, work, sleep, reproduce, and die.
19
Everyone is just waiting, Waiting,
20
waiting for it all to be over, all while performing in a silly,
21
terrible play, day after day.
22
I could not do that.
23
I could not close off my mind and join in the madness.
24
I could not pretend.
25
Pretend and I realized I didn't have to
✨ Vidéo recommandée
B235
54 phrases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
215 phrases
Learn English with Netflix's STRANGER THINGS
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
149 phrases
It Chapter Two (2019) | Pennywise's Final Fight | ClipZone: Horrorscapes
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B21
868 phrases
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B21
285 phrases
The Witching Season: The Blair Witch Was Fiction. This Witch Legend Wasn’t. | Moll Dyer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
25 phrases
Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Wednesday S2:E2 - Wednesday Meets Tyler Galpin The Hyde Monster Mental Hospital Scene [Part.1] (4K)](https://img.youtube.com/vi/5eXZVkuijpY/mqdefault.jpg)
B26
23 phrases
Wednesday S2:E2 - Wednesday Meets Tyler Galpin The Hyde Monster Mental Hospital Scene [Part.1] (4K)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B286 phrases
4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B280 phrases
Should Andi be worried?#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
34 phrases
HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
391 phrases
The Twilight Zone | Top 8 Best Plot Twists | Paramount+
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
13 phrases
Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway
University StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 25 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:17. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| lesser adjectif | /ˈlɛsɚ/ | moindre |
| cruel adjectif | /ˈkɹuːəl/ | cruel |
| harmony nom | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | harmonie |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| widow nom | /ˈwɪd.oʊ/ | veuve |
| nest nom | /nɛst/ | nid |
| madness nom | /ˈmæd.nəs/ | folie |
| enforce verbe | /ɪnˈfoɹs/ | renforcer |
| unstable adjectif | /ʌnˈsteɪ.bəl/ | instable |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deeply, pretend, comfort.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.