Pratique du Shadowing: Success Is Hard Until You Build Systems Like This - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 394 phrases et 6761 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:57. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| calendar nom | /ˈkæl.ən.də/ | calendrier |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| systematic adjectif | /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/ | systématique |
| enjoyment nom | /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ | jouissance, plaisir |
| percentage nom | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | pourcentage |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| currency nom | /ˈkʌɹ.ən.si/ | monnaie, devise |
| actively adverbe | /ˈæktɪvli/ | activement |
| aviation nom | /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/ | aviation |
| quarterly adjectif | trimestriel | |
| spouse nom | /spaʊ̯s/ | époux, épouse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| zoom out verbe | /ˌzuːm ˈaʊt/ | dézoomer |
| bring up verbe | élever | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| get on with verbe | retourner à |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 166 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Les sons « sh » et « zh »: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme helpful, calendar, invest.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have actually been using · you've been spending · I've been using |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if there's any leftover, then I'll invest |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've achieved · you've wrecked · haven't enjoyed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be found · being motivated · are required |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























