Pratique du Shadowing: Teaching groups: How to get them talking #9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Teaching groups: How to get them talking ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lesson, students, topic, word, discussion. Cette vidéo contient 92 phrases et 1296 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| spark nom | /ˈspɑɹk/ | étincelle, flammèche |
| interact verbe | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| talkative adjectif | /ˈtɔ.kə.ɾɪv/ | bavard, loquace |
| footstep nom | /ˈfʊtstɛp/ | empreinte, trace de pas |
| introductory adjectif | /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/ | d'introduction, introductif |
| turmoil nom | /ˈtɜːmɔɪl/ | chaos, désordre |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| timer nom | /ˈtaɪmɚ/ | minuteur |
| envelope nom | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | enveloppe |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| ambitious adjectif | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambitieux |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| enthusiasm nom | /ɪnˈθuziæzəm/ | enthousiasme, passion |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| help out verbe | dépanner |
| open up verbe | ouvrir |
| pay off verbe | soudoyer |
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · they've been · have done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who aren · ups, which is · students who like |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the most basic · the most important |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was treating · were doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, they're, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, spark /ˈspɑɹk/, interact /ɪn.təˈɹækt/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vocabulary, spark, interact.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













