Pratique du Shadowing: The British accent secret nobody talks about (Modern RP) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

158 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I honestly think that I've discovered the secret to instantly sounding more British,
2
and I can't believe that nobody has made a video on this yet.
3
So just so you know,
4
for this video I'm going to be speaking about the modern RP British accent,
5
which is the one that I have.
6
Now let me start by telling you a quick story.
7
So I'm actually in Japan at the moment,
8
and last week I was hanging out in a restaurant or a bar.
9
It was a bar.
10
I was in a bar with a new group of friends and I wanted to know where the bathroom was.
11
So I turned to them and said, where is the bathroom?
12
And instead of them telling me where the bathroom was,
13
they all just started laughing instead and mimicking my accent saying,
14
where is the bathroom?
15
Has anyone seen the bathroom?
16
Darling, I think that the bathroom is down there, darling.
17
Yes.
18
And that's when I realized that I need new friends.
19
No, I'm joking.
20
I realized that the reason why they were imitating me is because in that particular sentence,
21
I sounded so British.
22
And it wasn't even the entire sentence,
23
it was just one word in that sentence,
24
and more specifically, one part of that one word.
25
And the word is bathroom.
26
Bath.
27
Ah.
28
Ah.
29
Yeah, and that sound is the secret.
30
So before I show you how to make this sound,
31
and more importantly, when to make it,
32
this is the phonetic symbol, okay?
33
And it's a very common sound in the modern RP British accent.
34
It appears in words such as bath,
35
path, calm, grass, last, pass, car.
36
Yeah, and making it is actually extremely easy, don't worry.
37
So all you need to do is go like this.
38
R, R.
39
So it's kind of like a long R sound, okay?
40
So just copy me.
41
R. Look at my mouth.
42
R. R.
43
R. R.
44
It's that easy.
45
Car.
46
Repeat after me.
47
Car.
48
Path.
49
Grass.
50
Grass.
51
Bathroom.
52
Easy, right?
53
And there's just something about this R sound that instantly helps you to sound like this sophisticated,
54
modern RP British English gentleman or lady,
55
or whoever it is that you would like to become.
56
Great.
57
So now that you know how to make this sound,
58
you're probably thinking, well, Dylan,
59
when do I make this sound?
60
When do I say R?
61
Or when do I say A?
62
Or when do I say A?
63
What is the rule here?
64
Well, basically, there is no set rule.
65
I'm sorry.
66
I'm sorry, but don't worry,
67
because there are two easy ways that you can start to easily incorporate this sound into your everyday pronunciation.
68
And the first one is by looking at the phonetics.
69
And just as a quick reminder,
70
this is the phonetic symbol for that R sound.
71
So if you didn't know,
72
the phonetic alphabet is basically a way of translating a word,
73
how it is written or spelt,
74
into how it is actually said, okay?
75
And there are several different translator tools that you can use.
76
They're all free.
77
You just type in British English phonetics translator into Google and something will come up, okay?
78
But you know, if you type in a word and you see this symbol here,
79
you are to make this R noise.
80
So this is a really good way of checking if a specific word has this R noise in it.
81
In it.
82
Let's look at an example.
83
Example.
84
Okay, so this is the phonetic spelling for that word.
85
You can clearly see there is the R symbol there,
86
so you know to make that noise.
87
Example.
88
Example.
89
Okay?
90
Or we have father.
91
Father.
92
Once again, you can see this symbol,
93
so you know you are supposed to make the R noise.
94
Father.
95
Father.
96
Let's try a sentence.
97
Just repeat after me, Okay?
98
Well done for that excellent example, father.
99
Now then, let's go to the bathroom.
100
Very good.
101
And as you were saying that,
102
you probably noticed how British you sounded,
103
and it's all because of this R sound.
104
Perfect.
105
Now, the second way that you can start to incorporate this is,
106
well, I think this is actually even better than the first because it is so simple and easy to do.
107
All you need to do is listen out for when other people with the modern RP British accent make this R sound,
108
and then you'll know which words have this sound in them, okay?
109
So let's say, for example,
110
you hear someone say the sentence,
111
oh, the bathroom is rather far away, okay?
112
You might hear this and think to yourself,
113
oh my god, that guy sounds so totally British.
114
British guys are so cute.
115
Oh my god.
116
I don't know why you're suddenly an American white girl,
117
but the point is, you could hear that sentence,
118
acknowledge the fact that it does sound rather British,
119
but you may still be unsure of why it sounds so British,
120
and therefore you don't know how you can imitate it and start sounding more British yourself.
121
But now, when you hear the sentence,
122
the bathroom is rather far away,
123
you know the reason why it sounds so British.
124
It's because because of this R sound, okay?
125
So just listen to the accent you want and pay special attention to the words that have this R sound in them.
126
Maybe write them down, then when you go to say those words,
127
make sure to really stress the R sound,
128
and then soon enough you'll be sounding so British
129
that your friends will start taking the piss out of you when you ask where the bathroom is.
130
Which is what you want for some reason.
131
Anyway, because I love you very much,
132
and I'm of course the best teacher in the universe,
133
I have put together a completely free PDF containing 100 of the most common words that have this R sound in them.
134
And this will honestly teach you 90% of the ones that you actually need to know.
135
You're welcome.
136
So the link to that is in the top comments.
137
And I do also have an incredible online program where I
138
will teach you all of the theory behind getting a modern RP British accent.
139
and we do also have loads of fun shadowing exercises as well.
140
So the whole thing contains 72 lessons.
141
It's very detailed and interactive and the link to
142
that is also in the top comment along with a 30-day money-back guarantee so you can try it completely risk-free.
143
Why did I just do that accent?
144
Why do I love doing that accent so much?
145
Maybe I'm an American wiger.
146
I mean I do have the earring for it.
147
Yes this is a real earring.
148
I don't know what to tell you my um my midlife
149
crisis has come a bit early unless of course i'm going to die at the age of 56 in
150
which case it's um it's right on time anyway definitely check those links out
151
and
152
if you would like to put your newfound knowledge to the
153
test right away i'd recommend watching this video right here where you can try shadowing various words
154
and sentences in my british accent it's very fun
155
and you will learn a lot okay thank you so much for watching i post new videos every single friday
156
so make sure to like,
157
subscribe and comment down below and I'll see you again very soon for another episode.
158
Cheers!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The British accent secret nobody talks about ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sound, british, word, bathroom, accent. Cette vidéo contient 158 phrases et 1254 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
phonetic adjectif/fəˈnɛt.ɪk/phonétique
earring nom/ˈɪəɹɪŋ/boucle d'oreille
imitate verbe/ˈɪmɪteɪt/imiter
phonetics nom/fəˈnɛt.ɪks/phonétique
translator nom/ˈtɹænzleɪtɚ/traducteur, traductrice
incorporate verbe/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/incorporer
darling nom/ˈdɑɹlɪŋ/chéri, chérie
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
wig nom/wɪɡ/perruque
alphabet nom/ˈæl.fəˌbɛt/alphabet
unsure adjectifincertain
translate verbe/tɹænzˈleɪt/traduire
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
spelling nom/ˈspɛl.ɪŋ/orthographe
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up verbese montrer, sortir du bois
put together verbeassembler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's look at an example.
  • Why did I just do that accent?
  • Why do I love doing that accent so much?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've discovered · has made · have put
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis written · is actually said

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: earring /ˈɪəɹɪŋ/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: earring /ˈɪəɹɪŋ/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phonetic, earring, imitate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →