Pratique du Shadowing: British Accent Training Exercise! MODERN RP (Shadowing Technique) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello everyone, my name is Dylan and welcome to another interactive speaking exercise.
2
So today we are going to be using the shadowing technique to help improve your British English speaking
3
and pronunciation whilst helping you to train your modern RP British accent.
4
Brilliant.
5
So how does it work?
6
Well, I will start by telling you a completely true story about the time I was robbed by a gang of ducks.
7
Yeah so I'll tell you this same story three times.
8
For the first time all you need to do is sit back listen and enjoy.
9
For the second time you will listen again but after each sentence you will repeat what I have just said.
10
Now for this part it's important to try and copy my voice exactly.
11
It's the small details you need to focus on in order to really improve your British English accent and speaking abilities.
12
Finally for the third part we will actually be reading the story together at the same time
13
and this is the shadowing technique.
14
Now it is a bit of a challenge however
15
if you can do this it means
16
that you are able to perfectly imitate a natural British speaker
17
which of course means that you are also speaking in a natural British accent.
18
So feel free to repeat steps two
19
and three as many times as you need to before moving on And there's no rush.
20
Don't worry
21
if you make any mistakes I'm not going to send a duck over to your house to eat you
22
or something like that No, this is just a chance for us to have a bit of fun
23
And for you to develop your speaking skills and your accent as well So enjoy the video and good luck Sorry guys,
24
I forgot to mention but I have also made a completely free PDF to go with this lesson.
25
So it includes the full story, loads of pronunciation tips, the phonetics for each word, where the schwa's are, what the linking patterns are,
26
plus a breakdown of all the vocabulary and expressions that I used.
27
It's actually a really good PDF to be honest and it will massively help you to sound so much more British.
28
The link to that is in the top comment.
29
It's completely free, all you need to do is hit the link, enter your email and I will instantly send it to you.
30
You will then also be signed up to my hilarious weekly Tuesday newsletter
31
and I will even send you a bonus video as a thank you.
32
Right, enjoy the story.
33
Let me tell you a crazy story.
34
My tale began on a Saturday morning in England.
35
The sun was shining and I was in the mood to go on an adventure.
36
So I showered up, got changed, and headed out to my local park.
37
Upon arrival, I couldn't help but appreciate how peaceful this place was.
38
Everything felt so nice and calm and relaxed.
39
Well, that was until the once perfect silence was smashed by a deafening scream.
40
As adrenaline surged through my body, I ran towards the noise to investigate.
41
I whipped out my trusty binoculars and started searching for clues.
42
And after just 10 seconds I spotted something extremely alarming in the distance.
43
That must have been what caused the scream, I thought to myself.
44
Wasting no time I dropped my binoculars and started sprinting towards my discovery.
45
I was nearly there when suddenly I hit the floor and everything went black.
46
Someone or something had tripped me up.
47
Once I eventually regained consciousness, I saw them for the first time.
48
The beasts that had caused the scream.
49
As they loomed over me, I could see the menace in their eyes.
50
These were not friendly ducks.
51
These were criminal ducks.
52
The next thing I knew, the two thugs were going into my pockets, robbing me of everything I had.
53
After successfully stealing my phone, laptop, wallet, passport and dignity, they started waddling off to freedom.
54
They were far too fast for me to chase, so I had to let them go.
55
And that's the story of how I was robbed by a gang of ducks.
56
Honestly, that story took a lot of courage for me to tell.
57
Anyway, time to move on to part two.
58
Here I will read the story again, but after each sentence you just need to repeat what I have just said.
59
Now for this section it's really important to try and copy exactly how I say it.
60
you wish to really train your modern RP British accent.
61
As I've said many times before, an accent is like a song and it's important to hit the right notes.
62
Now feel free to do this section as many times as you need to, just until you feel confident that you sound exactly like I do.
63
There's no rush and you can also play it at a slower speed if it helps.
64
Good Good luck!
65
Let me tell you a crazy story.
66
My tale began on a Saturday morning in England.
67
The sun was shining and I was in the mood to go on an adventure.
68
So, I showered up, got changed and headed out to my local park.
69
Upon arrival, I couldn't help but appreciate how peaceful this place was.
70
felt so nice and calm and relaxed.
71
Well that was until the once perfect silence was smashed by a deafening scream.
72
As adrenaline surged through my body, I ran towards the noise to investigate.
73
I whipped out my trusty binoculars and started searching for clues clues.
74
And after just 10 seconds I spotted something extremely alarming in the distance.
75
That must have been what caused the scream, I thought to myself.
76
Wasting no time, I dropped my binoculars and started sprinting towards my discovery.
77
I was nearly there when suddenly I hit the floor and everything went black.
78
Someone or something had tripped me up.
79
Once I eventually regained consciousness, I saw them for the first time.
80
The beasts that had caused the scream.
81
As they loomed over me, I could see the menace in their eyes.
82
These were not friendly ducks.
83
These were criminal ducks.
84
The next thing I knew, the two thugs were going into my pockets, robbing me of everything I had.
85
After successfully stealing my phone, laptop, wallet, passport and dignity, they started waddling off to freedom.
86
They were far too fast for me to chase so I had to let them go.
87
And that's the story of how I was robbed by a gang of ducks.
88
Right guys, it is now time for the third and final section, the shadowing technique.
89
Here we'll be reading the story together at the same time.
90
Now, as mentioned, this is quite a challenging part of the video, so take as long as you need to.
91
And you can also go and replay part two as many times as you like
92
which will make this section a lot easier.
93
So try to copy my voice exactly and don't worry if you make any mistakes.
94
It's actually a good thing.
95
Right, enjoy.
96
Let me tell you a crazy story.
97
My tale began on a Saturday morning in England.
98
The sun was shining and I was in the mood to go on an adventure.
99
So I showered up, got changed and headed out to my local park.
100
Upon arrival, I couldn't help but appreciate how peaceful this place was.
101
Everything felt so nice and calm and relaxed.
102
Well, that was until the once perfect silence was smashed by a deafening scream.
103
As adrenaline surged through my body, I ran towards the noise to investigate.
104
I whipped out my trusty binoculars and started searching for clues.
105
And after just 10 seconds I spotted something extremely alarming in the distance.
106
That must have been what caused the scream, I thought to myself.
107
Wasting no time I dropped my binoculars and started sprinting towards my discovery.
108
I was nearly there when suddenly I hit the floor and everything went black.
109
Someone or something had tripped me up.
110
Once I eventually regained consciousness, I saw them for the first time.
111
The beasts that had caused the scream.
112
As As they loomed over me, I could see the menace in their eyes.
113
These were not friendly ducks.
114
These were criminal ducks.
115
The next thing I knew, the two thugs were going into my pockets, robbing me of everything I had.
116
After successfully stealing my phone, laptop, wallet, passport and dignity, they started waddling off to freedom.
117
were far too fast for me to chase so I had to let them go.
118
And that's the story of how I was robbed by a gang of ducks.
119
Right everyone well done for doing that.
120
The shadowing technique is not easy so if you did find this challenging then good you know it's supposed to be hard.
121
That shows your actually learning something.
122
Now as mentioned I would definitely recommend repeating steps two
123
and three as many times as you need to just until you feel 100% confident.
124
I would also highly recommend checking out the free pdf.
125
It's honestly like a cheat sheet.
126
It will help you to sound so much more British especially if you are using it alongside the video.
127
So the link is in the top comment.
128
As soon as you sign up I will also send you an exclusive bonus video to say thank you so
129
you know it's a good deal right
130
if you did enjoy today's video why not check out this
131
one right here this this is a good video i promise right thank you again
132
so much for watching remember to like subscribe and comment down below
133
and i'll see you next friday for another lesson cheers

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « British Accent Training Exercise! MODERN RP ». Les mots qui reviennent le plus souvent : duck, scream, British. Cette vidéo contient 133 phrases et 1633 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
duck nom/dʌk/canard
scream verbe/skɹiːm/crier
binoculars nom/(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/jumelles, jumelle
accent nom/ækˈsɛnt/accent
clue nom/kluː/indice
deafen verbe/ˈdɛfən/assourdir, rendre sourd
loom nom/lum/métier à tisser
thug nom/θʌɡ/bandit, voyou
trusty adjectif/ˈtɹʌsti/fidèle, fiable
waddle verbe/ˈwɑd.əl/se dandiner
adrenaline nom/əˈdɹɛnəlɪn/adrénaline
menace nom/ˈmɛnɪs/menace
regain verbe/ɹiːˈɡeɪn/reconquérir, reprendre
surge nom/sɝd͡ʒ/montée, poussée
sprint nom/spɹɪnt/sprint

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
sign up verbeinscrire
sit back verbese détendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas robbed · is hit · be signed
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave just said · have also made · I've said
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted searching · started sprinting · started waddling
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas shining · were going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme couldn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, shine /ʃaɪn/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: surge /sɝd͡ʒ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, cheers /t͡ʃɪəz/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, trusty /ˈtɹʌsti/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, regain /ɹiːˈɡeɪn/, sprint /spɹɪnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duck, scream, binoculars.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →