Pratique du Shadowing: The Challenges of Cultural Diversity - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Challenges of Cultural Diversity ». Les mots qui reviennent le plus souvent : culture, racism, cultural, implicit, race. Cette vidéo contient 55 phrases et 903 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:05. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| implicit adjectif | /ɪmˈplɪsɪt/ | implicite, tacite |
| prejudice nom | /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ | préjugé |
| explicit adjectif | /ɪkˈsplɪs.ɪt/ | explicite |
| ethnocentrism nom | /ˌɛθ.nəʊˈsɛn.tɹɪzm̩/ | ethnocentrisme |
| stereotype nom | /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/ | stéréotype |
| xenophobia nom | /ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/ | xénophobie |
| openly adverbe | /ˈoʊpənli/ | ouvertement |
| animosity nom | /æn.ɪˈmɒs.ɪ.ti/ | animosité |
| blatant adjectif | /ˈbleɪtənt/ | clair, éhonté |
| derogatory adjectif | /dɪˈɹɑɡəˌtɔɹi/ | péjoratif, dépréciatif |
| distrust nom | /dɪsˈtɹʌst/ | défiance, méfiance |
| frustrate verbe | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrer |
| individualistic adjectif | /ˌɪn.dɪˌvɪ.dʒu.əˈlɪ.stɪk/ | individualiste |
| insensitivity nom | insensibilité | |
| mistrust nom | /mɪsˈtɹʌst/ | défiance, méfiance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is celebrated · be fought · can be understood |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who doesn · racism, which are · those who look |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't, hadn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethnocentrism /ˌɛθ.nəʊˈsɛn.tɹɪzm̩/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ethnocentrism /ˌɛθ.nəʊˈsɛn.tɹɪzm̩/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, xenophobia /ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/, animosity /æn.ɪˈmɒs.ɪ.ti/, derogatory /dɪˈɹɑɡəˌtɔɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, individualistic /ˌɪn.dɪˌvɪ.dʒu.əˈlɪ.stɪk/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, ethnocentrism /ˌɛθ.nəʊˈsɛn.tɹɪzm̩/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, derogatory /dɪˈɹɑɡəˌtɔɹi/, distrust /dɪsˈtɹʌst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme implicit, prejudice, explicit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)








