Pratique du Shadowing: The Cost of Getting Rich - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The Cost of Getting Rich ». Cette vidéo contient 272 phrases et 4653 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:43. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grind verbe | /ˈɡɹaɪnd/ | moudre, piler |
| unhealthy adjectif | /ʌnˈhɛl.θi/ | malsain, mauvais pour la santé |
| entrepreneur nom | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | entrepreneur, entrepreneuse |
| downtime nom | /ˈdaʊnˌtaɪm/ | pause, repos |
| optimize verbe | /ˈɑptɪmaɪz/ | agir en optimiste |
| unlearn verbe | /ʌnˈlɝn/ | désapprendre |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| audiobook nom | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | livre audio, livre sonore |
| discretionary adjectif | /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/ | discrétionnaire |
| fulfilment nom | /fʊlˈfɪl.mənt/ | accomplissement |
| hindsight nom | /ˈhaɪn(d)saɪt/ | recul |
| inject verbe | /ɪnˈd͡ʒɛkt/ | injecter |
| takeaway nom | /ˈteɪkəweɪ/ | plat à emporter |
| takeout nom | /ˈteɪkaʊt/ | vente à emporter, plat à emporter |
| entrepreneurship nom | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/ | entrepreneuriat |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| figure out verbe | cerner |
| add up verbe | additionner |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| come across verbe | avoir l'air de |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| get back verbe | retourner |
| get out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Should you adopt the habit of having no downtime into your life?
- I don't know, this video is not a advice.
- Firstly, I'd be thinking about work all the time.
- Do I think you have to make that sacrifice?
- Do I really want to go?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I was in bed, I'd be · if you're interested in that one, that'll be |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been documenting · I've been doing · I've been teaching |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't met · I've learned · have been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | business, which is · downside, which is · life, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 127 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, ruthless /ˈɹuːθləs/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Les sons « sh » et « zh »: aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, impartial /ɪmˈpɑɹ.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, hindsight /ˈhaɪn(d)saɪt/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, headspace /ˈhɛdspeɪs/, hustle /ˈhʌsəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: inject /ɪnˈd͡ʒɛkt/, rejuvenate /ɹɪˈd͡ʒuːvəneɪt/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grind /ˈɡɹaɪnd/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, discretionary /dɪsˈkɹɛʃəˌnɛɹi/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grind, unhealthy, entrepreneur.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































