Pratique du Shadowing: Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
192 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH oh my god it's so good to see you i'm confused i'm confused right now g
2
hey hey we know each other he's a friend from work
3
like what you what what yeah who hulk you know uh
4
you know my friends me from korg right hey hey guys
5
long time not see you going to love asgard it's it's
6
big it's golden shiny oh no no my my people need
7
me to get back to asgard no no no no no
8
of course not oh where have you been everybody thought you were dead what there's
9
so much has happened since i last saw you lost my hammer like yesterday
10
so that's still pretty fresh man listen buddy
11
if you don't log off this game immediately i'm gonna fly over your house come down to
12
that basement you're hiding in rip off your arms and shove them up your butt
13
that's right yes go cry to your father you little weasel
14
what the hell are you talking about we must prevent ragnarok
15
right prophesied death of my home world the end of days it's the end of
16
loki lo loki's alive can you believe it he's like he's up there oh loki look who it is buddy
17
you're all right yes i'm fine why why why why why
18
why do you look all right you look like melted ice cream
19
if you help me get back to asgard i can help you get back to earth earth hate hulk No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
20
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21
no, no, no, no, no,
22
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no There might be a chance we could fix everything.
23
Well, like the cable?
24
F*!
25
Because it has been driving me bananas for weeks.
26
Like Thanos.
27
This is what friends do.
28
They support each other.
29
You're Banner's friend.
30
I'm not Banner's friend.
31
I prefer you.
32
Banner's friend.
33
I don't even like Banner.
34
I'm into numbers and science and stuff.
35
Banner.
36
Hey, Banner!
37
Stop!
38
No Banner, only Hulk!
39
I know I spell it!
40
What are you doing?
41
It's me!
42
No!
43
Don't...
44
Just say that, mate.
45
Okay.
46
Please take your hand off me.
47
Don't go, Hulkster!
48
Fine, stay here.
49
Stupid place, it's hideous.
50
By the way, the red, the white, just pick a color.
51
Ridiculous.
52
What?
53
Bro, what are you talking about, man?
54
I know we're friends.
55
This is crazy, I don't want to hurt you.
56
Oopsie poopsie, I shouldn't have told you that.
57
Now I know that guy might scare you.
58
Why would I be scared of that guy?
59
I'm the one who killed that guy, remember?
60
He's not alive, but he's right.
61
Smash you.
62
I just didn't smash anything.
63
I won that fight.
64
I smashed you.
65
Yeah, sure, sure.
66
oh dreams that's great have fun anyone else here killed
67
that guy nope didn't think
68
so all righty then all righty to uh tell everybody who chopped that house's big head on baby arms What?
69
Baby!
70
Moron!
71
Big child!
72
Hey, big guy.
73
The sun's getting real low.
74
What?
75
I get it.
76
You're in a rough spot, okay?
77
I've been there myself.
78
You want to know who helped me out of it?
79
Natasha.
80
It was you.
81
You helped me.
82
Let's cheers to that.
83
You're sad.
84
Shut up.
85
You're sad.
86
You're not sad.
87
Pissed off.
88
I'm going to throw you out the goddamn window. So let's go down.
89
I won't hurt you anymore.
90
I mean...
91
Why did you ask the Asgardians down there how much my help is worth?
92
Kick stop!
93
Angry!
94
Lost my father!
95
Lost my hammer!
96
Why?
97
You're not even listening!
98
Why, my kid!
99
Don't kick stop!
100
I don't want peace, I WANT PROBLEMS, ALWAYS!
101
The ones that are left anyway, I think we could bring them back.
102
I said, wait a minute, wait, wait a minute!
103
Stop.
104
Stop, Dave.
105
I know you think I'm down there wallowing in my own self -pity, waiting to be rescued and saved, but I'm fine, okay?
106
I'm about to beat this bitch up.
107
You're being a really bad friend!
108
You bad friend!
109
You know what we call you?
110
We call you the stupid Avenger.
111
You're a tiny Avenger!
112
I'm gonna put some dirt in your eye.
113
Alright, screw it.
114
They should be worshipping me.
115
The lightning.
116
Yeah, I did.
117
Lightning won't help you, pal.
118
It's gotta be me.
119
You saw those stones that did Thanos.
120
They almost killed him.
121
What, are you crazy?
122
Yes!
123
You know what?
124
Earth does.
125
I know you're in there, Vano.
126
I'll get you out.
127
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Huh?
128
You said no six.
129
What?
130
You're not the stupid Avenger.
131
Nobody calls you the stupid Avenger.
132
It's okay.
133
Oh.
134
Okay.
135
You just gotta go around throwing shields at people.
136
Could've killed me.
137
No, I'm sorry.
138
I just got so angry all the time.
139
Wow.
140
Okay.
141
Always.
142
Always angry.
143
I know.
144
We're the same.
145
Just a couple of hot -headed fools.
146
Yeah, same.
147
You vainglorious buffoon It was at this moment that he knew he fucked up
148
Hulk like fire, Thor like water.
149
I don't think anybody would believe this story God, you both like fire.
150
And Hulk like real fire.
151
Hulk like raging fire.
152
Thor like smoldering fire.
153
Run, stay! Are we cool?
154
It's Hulk in the hot tub.
155
Because I never thought this would happen.
156
Fred, stay!
157
No, no, no, go!
158
Stay!
159
Stop, stop breaking anything!
160
How long have you been like that?
161
Like what?
162
Like this, big, green, stupid.
163
Hulk, are we Hulk?
164
No. Don't stop, you moron!
165
We need to talk.
166
No, you won't talk to me.
167
I need her to stay.
168
Stay, please.
169
Please.
170
How'd you get here?
171
We need it.
172
You mean cheating, huh?
173
Were they wearing one of these?
174
Only one?
175
How'd you arrive here?
176
Wingjet.
177
I can't stop just for once in your life.
178
Don't smash.
179
Big monster.
180
Let's go.
181
How selfish of me.
182
let's do all the things
183
that you want to do i put together a team it's me you
184
and the big guy no no team only all they ask you how you are you just have to say
185
that you're fine and you're not really fine you just can't get into it
186
because they would never understand where where's the jet now.
187
Oh, that's.. ah, naked.
188
He's very naked.
189
Don't go!
190
I am going!
191
Now I go again!
192
Why are you the way that you are?
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments You Didn’t Know You Missed
Daily ConversationWorking Adults
B2Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough
Daily ConversationWorking Adults
B2thor and loki being chaotic siblings
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing
Daily ConversationWorking Adults
B2Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Get Better Every Time
Daily ConversationWorking Adults
B1Avengers Moments Impossible To Recreate Again
Daily ConversationWorking Adults
B2Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments to watch for Nostalgia
Daily ConversationWorking Adults
B2Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments To Watch To Cure Boredom
Daily ConversationWorking Adults
B2Captain America being DONE with everyone!
Daily ConversationWorking Adults
B2Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Just Hit Different
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
52 phrases
SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)
TeensDaily Conversation
B15
69 phrases
We are the best of brothers. #foryou #edit #fyp #loki #thor
TeensDaily Conversation
B11
325 phrases
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
B13
52 phrases
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
TeensDaily Conversation
A25
150 phrases
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B12
54 phrases
hey man they're here
TeensDaily Conversation
A21
185 phrases
Cách để dùng Chance trong Forsaken
TeensDaily Conversation
B1129 phrases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
118 phrases
English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
194 phrases
⚡️ Harry Potter: The COMPLETE 27-Minute Animated Summary (All 7 Books/Movies) 27分钟看完哈利波特7部电影
TeensDaily Conversation
A23
66 phrases
"We're All Gonna Die" 😱 Hey Arnold! The Haunted Train | NickRewind
KidsTeensDaily Conversation
B18
107 phrases
Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hulk, stupid, fine. Cette vidéo contient 192 phrases et 1156 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:52. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hulk nom | /hʌlk/ | épave |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| naked adjectif | /ˈneɪkɪd/ | nu |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
| ridiculous adjectif | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicule |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| shield nom | /ˈʃild/ | bouclier, écu |
| worship nom | /ˈwɝ.ʃɪp/ | culte, adoration |
| butt nom | /bʌt/ | cul, derrière |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go down verbe | descendre | |
| hand off verbe | passer, transférer | |
| put together verbe | assembler | |
| rip off verbe | arnaquer, escroquer | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Bro, what are you talking about, man?
- Why would I be scared of that guy?
- You know what we call you?
- How long have you been like that?
- How'd you get here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you been · has happened · I've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are left · be rescued |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | shouldn't have · should be |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might scare |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, shield /ˈʃild/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, vainglorious /ˌveɪnˈɡlɔː.ɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hulk /hʌlk/, hammer /ˈhæmɚ/, hideous /ˈhɪd.i.əs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheers /t͡ʃɪəz/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, chop /t͡ʃɑp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, arrive /əˈɹaɪv/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, prophesy /ˈpɹɑfɪsaɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hulk, smash, confused.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.