Prática de Shadowing: Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
192 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH oh my god it's so good to see you i'm confused i'm confused right now g
2
hey hey we know each other he's a friend from work
3
like what you what what yeah who hulk you know uh
4
you know my friends me from korg right hey hey guys
5
long time not see you going to love asgard it's it's
6
big it's golden shiny oh no no my my people need
7
me to get back to asgard no no no no no
8
of course not oh where have you been everybody thought you were dead what there's
9
so much has happened since i last saw you lost my hammer like yesterday
10
so that's still pretty fresh man listen buddy
11
if you don't log off this game immediately i'm gonna fly over your house come down to
12
that basement you're hiding in rip off your arms and shove them up your butt
13
that's right yes go cry to your father you little weasel
14
what the hell are you talking about we must prevent ragnarok
15
right prophesied death of my home world the end of days it's the end of
16
loki lo loki's alive can you believe it he's like he's up there oh loki look who it is buddy
17
you're all right yes i'm fine why why why why why
18
why do you look all right you look like melted ice cream
19
if you help me get back to asgard i can help you get back to earth earth hate hulk No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
20
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
21
no, no, no, no, no,
22
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no There might be a chance we could fix everything.
23
Well, like the cable?
24
F*!
25
Because it has been driving me bananas for weeks.
26
Like Thanos.
27
This is what friends do.
28
They support each other.
29
You're Banner's friend.
30
I'm not Banner's friend.
31
I prefer you.
32
Banner's friend.
33
I don't even like Banner.
34
I'm into numbers and science and stuff.
35
Banner.
36
Hey, Banner!
37
Stop!
38
No Banner, only Hulk!
39
I know I spell it!
40
What are you doing?
41
It's me!
42
No!
43
Don't...
44
Just say that, mate.
45
Okay.
46
Please take your hand off me.
47
Don't go, Hulkster!
48
Fine, stay here.
49
Stupid place, it's hideous.
50
By the way, the red, the white, just pick a color.
51
Ridiculous.
52
What?
53
Bro, what are you talking about, man?
54
I know we're friends.
55
This is crazy, I don't want to hurt you.
56
Oopsie poopsie, I shouldn't have told you that.
57
Now I know that guy might scare you.
58
Why would I be scared of that guy?
59
I'm the one who killed that guy, remember?
60
He's not alive, but he's right.
61
Smash you.
62
I just didn't smash anything.
63
I won that fight.
64
I smashed you.
65
Yeah, sure, sure.
66
oh dreams that's great have fun anyone else here killed
67
that guy nope didn't think
68
so all righty then all righty to uh tell everybody who chopped that house's big head on baby arms What?
69
Baby!
70
Moron!
71
Big child!
72
Hey, big guy.
73
The sun's getting real low.
74
What?
75
I get it.
76
You're in a rough spot, okay?
77
I've been there myself.
78
You want to know who helped me out of it?
79
Natasha.
80
It was you.
81
You helped me.
82
Let's cheers to that.
83
You're sad.
84
Shut up.
85
You're sad.
86
You're not sad.
87
Pissed off.
88
I'm going to throw you out the goddamn window. So let's go down.
89
I won't hurt you anymore.
90
I mean...
91
Why did you ask the Asgardians down there how much my help is worth?
92
Kick stop!
93
Angry!
94
Lost my father!
95
Lost my hammer!
96
Why?
97
You're not even listening!
98
Why, my kid!
99
Don't kick stop!
100
I don't want peace, I WANT PROBLEMS, ALWAYS!
101
The ones that are left anyway, I think we could bring them back.
102
I said, wait a minute, wait, wait a minute!
103
Stop.
104
Stop, Dave.
105
I know you think I'm down there wallowing in my own self -pity, waiting to be rescued and saved, but I'm fine, okay?
106
I'm about to beat this bitch up.
107
You're being a really bad friend!
108
You bad friend!
109
You know what we call you?
110
We call you the stupid Avenger.
111
You're a tiny Avenger!
112
I'm gonna put some dirt in your eye.
113
Alright, screw it.
114
They should be worshipping me.
115
The lightning.
116
Yeah, I did.
117
Lightning won't help you, pal.
118
It's gotta be me.
119
You saw those stones that did Thanos.
120
They almost killed him.
121
What, are you crazy?
122
Yes!
123
You know what?
124
Earth does.
125
I know you're in there, Vano.
126
I'll get you out.
127
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Huh?
128
You said no six.
129
What?
130
You're not the stupid Avenger.
131
Nobody calls you the stupid Avenger.
132
It's okay.
133
Oh.
134
Okay.
135
You just gotta go around throwing shields at people.
136
Could've killed me.
137
No, I'm sorry.
138
I just got so angry all the time.
139
Wow.
140
Okay.
141
Always.
142
Always angry.
143
I know.
144
We're the same.
145
Just a couple of hot -headed fools.
146
Yeah, same.
147
You vainglorious buffoon It was at this moment that he knew he fucked up
148
Hulk like fire, Thor like water.
149
I don't think anybody would believe this story God, you both like fire.
150
And Hulk like real fire.
151
Hulk like raging fire.
152
Thor like smoldering fire.
153
Run, stay! Are we cool?
154
It's Hulk in the hot tub.
155
Because I never thought this would happen.
156
Fred, stay!
157
No, no, no, go!
158
Stay!
159
Stop, stop breaking anything!
160
How long have you been like that?
161
Like what?
162
Like this, big, green, stupid.
163
Hulk, are we Hulk?
164
No. Don't stop, you moron!
165
We need to talk.
166
No, you won't talk to me.
167
I need her to stay.
168
Stay, please.
169
Please.
170
How'd you get here?
171
We need it.
172
You mean cheating, huh?
173
Were they wearing one of these?
174
Only one?
175
How'd you arrive here?
176
Wingjet.
177
I can't stop just for once in your life.
178
Don't smash.
179
Big monster.
180
Let's go.
181
How selfish of me.
182
let's do all the things
183
that you want to do i put together a team it's me you
184
and the big guy no no team only all they ask you how you are you just have to say
185
that you're fine and you're not really fine you just can't get into it
186
because they would never understand where where's the jet now.
187
Oh, that's.. ah, naked.
188
He's very naked.
189
Don't go!
190
I am going!
191
Now I go again!
192
Why are you the way that you are?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments You Didn’t Know You Missed
Daily ConversationWorking Adults
B2Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough
Daily ConversationWorking Adults
B2thor and loki being chaotic siblings
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing
Daily ConversationWorking Adults
B2Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Get Better Every Time
Daily ConversationWorking Adults
B1Avengers Moments Impossible To Recreate Again
Daily ConversationWorking Adults
B2Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments to watch for Nostalgia
Daily ConversationWorking Adults
B2Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments To Watch To Cure Boredom
Daily ConversationWorking Adults
B2Captain America being DONE with everyone!
Daily ConversationWorking Adults
B2Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Just Hit Different
Daily ConversationWorking Adults
B2Tony and Steve acting like DIVORCED COUPLE for 14 minutes!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
69 frases
We are the best of brothers. #foryou #edit #fyp #loki #thor
TeensDaily Conversation
B13
52 frases
SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)
TeensDaily Conversation
B11
325 frases
Roblox.. but something is off..
TeensDaily Conversation
A25
150 frases
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
B21
248 frases
peter parker being a child of the gen-z for nine minutes
TeensDaily Conversation
A21
185 frases
Cách để dùng Chance trong Forsaken
TeensDaily Conversation
B11
129 frases
Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4K
TeensDaily Conversation
A21
175 frases
RIO 2 (YTP)
TeensDaily Conversation
B14
432 frases
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
194 frases
⚡️ Harry Potter: The COMPLETE 27-Minute Animated Summary (All 7 Books/Movies) 27分钟看完哈利波特7部电影
TeensDaily Conversation
A23
66 frases
"We're All Gonna Die" 😱 Hey Arnold! The Haunted Train | NickRewind
KidsTeensDaily Conversation
B110
134 frases
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes”. As palavras que mais se repetem: hulk, stupid, fine. Este vídeo tem 192 frases e 1156 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:52. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| smash verbo | /smæʃ/ | destroçar, esmagar |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| naked adjetivo | /ˈneɪkɪd/ | nu, pelado |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| lightning substantivo | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | relâmpago |
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| rescue verbo | /ˈɹɛs.kjuː/ | resgatar, salvar |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| shield substantivo | /ˈʃild/ | escudo |
| worship substantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adoração, cultuação |
| butt substantivo | /bʌt/ | cu, bunda |
| nope | /noʊp/ | nem |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go down verbo | descer | |
| hand off verbo | passar, transferir | |
| put together verbo | montar, construir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Bro, what are you talking about, man?
- Why would I be scared of that guy?
- You know what we call you?
- How long have you been like that?
- How'd you get here?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you been · has happened · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are left · be rescued |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | shouldn't have · should be |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might scare |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 57 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: smash /smæʃ/, shield /ˈʃild/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, vainglorious /ˌveɪnˈɡlɔː.ɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hulk /hʌlk/, confused /kənˈfjuːzd/, naked /ˈneɪkɪd/, shield /ˈʃild/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, weasel /ˈwizəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hulk /hʌlk/, hammer /ˈhæmɚ/, hideous /ˈhɪd.i.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como smash, confused, naked.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.