Pratique du Shadowing: TRY NOT TO LAUGH!! | ShxtsnGigs Reacts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
641 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
That will be the day I realign my spirit.
2
This can't be the job for me.
3
I'm clearly a mug.
4
A mug!
5
You would believe who I put away today.
6
Babe, I'm telling you, you have pliers for a steering wheel.
7
Check my body cam.
8
You have pliers.
9
Guys, welcome in.
10
It's a Reacts day.
11
It's a Wednesday.
12
It's a special day.
13
This is one of our favorite types of Reacts to do.
14
Today we are doing a Try Not To Laugh.
15
Obviously, Fyrede is the champion of Try Not To Laugh.
16
Come on now.
17
I am the biggest loser.
18
However, I'm confident today will be different.
19
Oh yeah?
20
Yeah, I don't know why.
21
Maybe I'm just not in the mood to laugh.
22
We'll see.
23
Nah!
24
Get the fuck out of my face.
25
No!
26
That angle is just...
27
Yuck!
28
I'm pissed because I heard it before I saw it.
29
You're saying?
30
Oh
31
Have you seen the videos of the same angle
32
but the horse is chewing
33
but they've got They've got two ladies at brunch talking in the background
34
so it simulates as if the horses are talking nice in it funny Also funny
35
So it's true which you would have a conversation with a girl and then actually shows up is this a spicy one?
36
But the horse's mouth is moving is too funny.
37
That's cool.
38
Oh Hello baby girl, my gorgeous darling, my cutie pie.
39
Impossible.
40
That's the least funny thing.
41
Human impossible bro.
42
That can't run.
43
But it's also cute, like he's changed his girl's name to my girlfriend on his Snapchat.
44
Did you see it?
45
It was cute.
46
That is cute bro.
47
Yeah, yeah.
48
13 bro.
49
Yeah, year 7, year 8 girlfriend.
50
I was texting all my bedrooms.
51
My girlfriend.
52
All my bedroom.
53
That's my girlfriend.
54
That's cute bro.
55
Wow.
56
Wow. And that's not America.
57
No, that's just that's European Union.
58
If I'm a police officer and I catch my man, I'll lick my lips.
59
That's Martin.
60
That's Martin.
61
Yeah, that's food.
62
That's food for the evening.
63
I take my time with him.
64
That's food for the evening.
65
Yeah, man.
66
No matter how, let me make note of every single fucking family.
67
Yeah man!
68
Woo!
69
I've caught a big one tonight.
70
They're putting you away!
71
He's gonna be sweating buckets when I'm done with him.
72
He's gonna be sweating buckets when I'm done with him boy.
73
I'll call all my boys.
74
Plias of the steel!
75
Yeah, Plias of the steel!
76
You're fucked mate.
77
You're fucked.
78
That's too funny.
79
Doesn't make a difference to my salary by the way.
80
No, it doesn't make a fuck all difference.
81
It's all in here.
82
It's all in here.
83
Wait till I get back to my woman.
84
You would believe what I put away today.
85
You would believe what I put away today.
86
You're chatting shit, babe.
87
You're chatting shit.
88
Nah.
89
Baby, I'm telling you, you have pliers for a steering wheel.
90
Check my body cam.
91
You have pliers.
92
Yeah, man.
93
You know what?
94
Oh, it's funny.
95
Yeah, roll over.
96
I need sex.
97
I've had a day.
98
I've had a day.
99
I've been putting away the worst.
100
Plies and ste...
101
Wow.
102
For life you're going away. For life.
103
Yeah.
104
Bro, I'm coming to the trial.
105
You're facts.
106
You best believe him and testify.
107
Higher sentence. That was your man?
108
What?
109
What was that?
110
I did not do that.
111
That was not me.
112
I'm pulling over, bro.
113
Somebody tell me the truth.
114
Someone tell me the truth!
115
Oh no. You fired again?
116
Yeah.
117
You mother.
118
I'm kidding.
119
No I'm not kidding.
120
Jesus Christ.
121
Oh thank you man.
122
Oh!
123
Have a great night man.
124
There's days where I think being an Uber driver would be so chill.
125
And that one customer would put me off for life.
126
Yeah.
127
It would ruin it bro.
128
Stop laughing.
129
popping in my car bro it's not funny yeah pull over bro i was in whip the other day bro
130
and everything was fine and then i saw i saw his window open this much
131
and i knew what time it was
132
we were driving and man just went
133
and then two seconds later the whiff bombarded bro bombarded my senses oh god
134
and i'm supposed to yeah i'm supposed to just sit here and just take it and Just take it.
135
Nah, man.
136
Nah, man.
137
It's unfair.
138
Yeah, one star, bro.
139
One star.
140
Fart between customers.
141
Yeah, yeah, yeah, yeah.
142
Disgusting.
143
Nah, that's so...
144
Is that a nappy?
145
Yeah, I think so.
146
You can't control the bowels.
147
That thing's a bowed.
148
That's so unfair.
149
That thing's a bowed.
150
Nah, it looks like chicken.
151
It's like chicken.
152
Fuck.
153
Oh my god.
154
It does look like chicken.
155
That's hilarious.
156
Oh, that's peak, man.
157
That's funny.
158
Fuck's sake, man.
159
That's cruelty.
160
That is cruelty.
161
Fuck.
162
It's like chicken.
163
That's so funny.
164
Oh!
165
Okay.
166
Fair play.
167
What's gold?
168
Fair play.
169
Fair play indeed.
170
Fair play.
171
Okay.
172
Yeah, same.
173
I love bowling.
174
I love bowling.
175
It's all bro.
176
It gets competitive.
177
Every time we've gone, it's...
178
It's competitive.
179
I feel like the last three times we've gone, all of us have been pushing the limits.
180
Yeah, we have.
181
Yeah, it's been dark.
182
It gets dark, bro.
183
I want to go soon.
184
Same.
185
That's terrifying.
186
Oh, I don't like this one.
187
Oh, God.
188
Nah.
189
I did.
190
That's funny.
191
Yuck. That spun me.
192
Fuck.
193
Cool.
194
Bye bye.
195
Ooh.
196
You ready, y'all?
197
Come on, man.
198
Oh Livid livid livid livid livid livid livid livid livid livid I'm going straight home.
199
I'm going straight home That's not his fault bro.
200
It isn't.
201
Damn that's big.
202
Livid.
203
I've always wanted to try one of them.
204
You know how many did they get their gloves on?
205
The gloves just cut.
206
It was just fast twitched.
207
I want to try bro.
208
Yeah, I need it.
209
I need it.
210
I feel like I'll be good at it.
211
Same.
212
That's chow mein, bro.
213
Oh my God.
214
That's buzz. So buzz.
215
I don't find that funny.
216
That's buzz.
217
Are you a purist or are you happy to snap your shit in a spaghetti?
218
No, no, no.
219
I remember there was a period of time in my life I was snapping shit
220
and I don't know what was wrong with me Well, I didn't know what was wrong with me back then I'd stay snapping it, bro Really?
221
I don't give a fuck, bro I feel like you, when you do the swirly-whirly thing, you just need a chunk,
222
pause And I feel like it breaks off easily when you snap it I don't care Fair, bro I don't care I don't know why I care, though I care like an Italian Yeah,
223
I was gonna say, man said I didn't know what was wrong with me I care like I'm from there, bro You are Nigerian though.
224
You might eat a lot of spaghetti right?
225
We do.
226
We do.
227
That's a joke by the way.
228
I think it's earlier than Nigeria.
229
Yuck!
230
Why?
231
I don't know.
232
You eat random shit as well right?
233
What do you mean?
234
Like from what I've learned, you man will just have that as a...
235
Oh just the base.
236
Just the carb.
237
yeah it's like it's it's interchangeable with rice bro no it's
238
not yeah no it's not yes spaghetti is interchangeable with rice
239
with nigerian dishes yeah well not okay that's a loose term
240
because you're gonna yeah dinner yeah you can have rice with
241
so many other things okay spaghetti doesn't work with okay but spaghetti
242
and stew staple no stay just red stew beef assorted meat
243
the one you hate the most assorted meat with spaghetti yeah get the out of that oh you're in heaven bro No, get out of here.
244
That's a dinner.
245
That's a dinner for a Nigerian man.
246
That's disgusting.
247
Yeah, bro.
248
After a long day in the office, that's a dinner for a Nigerian man.
249
It's all banging, but nah, man.
250
Spaghetti has spaghetti dishes and that's when you have spaghetti.
251
Nah, bro.
252
Spaghetti with stew, bro.
253
Easily.
254
That's disgusting.
255
It's not.
256
That's buzz.
257
To be fair, I have chicken noodle soup all the time.
258
Same, same.
259
Exactly.
260
But nah, I don't like the way you're saying it.
261
Oh, no. Bye-bye.
262
Hold on, Nathan.
263
It's okay, it's okay.
264
Oh, she's...
265
No, no, no. That's too much.
266
Up and down.
267
Up and down.
268
Just hold on!
269
No!
270
Get that baby out of there!
271
You're fine.
272
You're fine.
273
Hold on.
274
She's...
275
She's finished.
276
She's finished.
277
Oh, no. Get my baby out, man.
278
I'll tell the opera, stop.
279
Stop it immediately.
280
Stop the ride!
281
She...
282
She let go, bro.
283
Oh my god.
284
That's funny.
285
That was funny.
286
It's not funny, but it's hilarious.
287
That's stressful.
288
Get my baby out of there now.
289
Fuck.
290
Oh my God.
291
That can't be legal.
292
Bro, that's 90% spring.
293
Yeah, bro.
294
Fair play though.
295
Oh!
296
Oh!
297
Ah!
298
What's the purpose of that one?
299
Fuck knows, bro.
300
That has to be handmade.
301
Like, they don't sell those.
302
Yeah.
303
That's 90% spring.
304
Bro.
305
10% mat.
306
He was flippin' on that bitch.
307
He was fair play to him.
308
God I miss trampolining.
309
Trampolining in secondary school?
310
There's nothing like it.
311
There's nothing like it.
312
Swivel hips?
313
Back when my hips were loose, pause?
314
I hated waiting for my turn.
315
When I had to wait all the way around again.
316
Ah, piss me off.
317
Invest in more trampolines, you man.
318
Fuck!
319
Why is there one between 30 of us?
320
Let's jump, man.
321
Fuck.
322
And when people were dead on it, I was like, get off.
323
Get off.
324
If you're going to be shit, get off.
325
Let me flip.
326
Oh, yeah, man.
327
I was here for it.
328
That's it.
329
He's going to get cracked.
330
Shame on him.
331
Peak.
332
Peak.
333
Shame, shame, shame.
334
Cyclists in these European countries think they run shit.
335
They think they run shit.
336
We're slowly moving into that as well.
337
Yeah.
338
Over here.
339
Line bikes have taken over.
340
Especially in the summer.
341
Central London driving through that bitch.
342
Cyclists and pedestrians everywhere, bro.
343
It's just, yeah.
344
I tap into like a go-kart mode.
345
I just want to scare everyone.
346
It drives me insane.
347
Sir, can I steal like 30 seconds of your time please? Of course.
348
Nah, but...
349
I don't find that shit funny.
350
How funny was that on a scale of 1 to 10?
351
Ah yeah, facts.
352
Facts.
353
Look at your smile, bigger than the scene.
354
Bigger than the scene.
355
So funny Wow That was two jokes.
356
His reaction is too funny.
357
Shy and cheeky Butters yeah,
358
that's customer services Yeah, customer service was already bad enough before YouTube is not doing it.
359
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I am so happy obviously this is no offense
360
or shade to anyone that works in this industry but I'm so happy I'm out of that.
361
Yeah, 100%.
362
During this phase.
363
Can you imagine?
364
You're on a 12 hour, someone calls you over like, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, can I still 20 seconds?
365
And you're like, yeah, sure, what's wrong?
366
And they just...
367
I'll be like, that's the third one today.
368
That's what I'll be thinking about.
369
They've got me three times today.
370
Nah, bro.
371
Ah!
372
Nah, bro.
373
Nah is correct.
374
Yeah, nah.
375
I'll flip table.
376
Alright, cool.
377
What?
378
That's a 40-year-old man in the kid's body.
379
What?
380
That's a 40-year-old man.
381
There was a fighter in the back getting ready as well.
382
Did you see him?
383
Nah, I didn't.
384
Scroll back.
385
There was so much happening in that video.
386
Look at one boy with the wraps on his wrists.
387
Behind the U. Who?
388
Oh, in the white.
389
Yeah, in the white.
390
He was...
391
Oh, so these men are scrapping in a fucking mall.
392
Yeah, bare knuckle.
393
Oh my God.
394
He's ready for the next round.
395
Nah, that's scary.
396
Yeah, man, ready for the next round, bro.
397
Who's U is that?
398
Fuck knows.
399
Fuck knows.
400
Oh my God.
401
Nah.
402
That's the scariest thing I've seen.
403
Oh my god.
404
I don't know what's worse, that or the slide in Michael Jackson.
405
The slide in Michael Jackson's was.
406
That's the...
407
The slide in Michael Jackson's was the worst that would scare the hell out of me.
408
Wasn't even like a retirement home site.
409
No, he was at a wedding yeah that's
410
so bad boys bro have you seen the um the brer who invites impersonators around his yard
411
and just lets them do their act in his yard no so he'll get he'll get someone over
412
like a tom cruise impersonator or a michael jackson person
413
or whatever and they'll be like oh there's no party
414
or whatever oh it's just me and he'll sit down oh yeah
415
and they'll be like do you want me to just do the thing
416
and like yeah just do it and then they just do it i've seen
417
that same person but with he did it with um three people
418
that do improv and he was like oh
419
so what's the topic give us a word blah blah he said racism bro the most awkward minute you've ever seen
420
the most awkward minute you've ever seen yeah funny i can imagine funny did someone kick it off
421
or no yeah all three of them tried to yeah yeah
422
and one should put on like a southern accent and she She stopped.
423
She stopped.
424
And then someone else took over.
425
Someone was like, oh no. It was dark, bro.
426
It was dark.
427
They was like, oh, would you let a black person join your thing?
428
Your group?
429
They were flustered, bro.
430
Obviously, they said yes, but they were flustered.
431
They've never been so flustered in their lives.
432
Yeah, I'm not doing that.
433
Whatever your pain is not worth it.
434
Yeah, that will be the day I realign my spirit.
435
This can't be the job for me.
436
I'm clearly a mug.
437
I'd realign everything.
438
A mug!
439
Yeah, I'd realign my spirit.
440
That's insane.
441
Yeah, bro.
442
I'm not on it.
443
Have you seen the home girl that she's reading in front of like a town hall, something, something.
444
Okay.
445
And she's complaining about like immigrants or something.
446
And she wants to say Nigerians.
447
She says, sorry, I'm flustered or something like that.
448
Sorry, there's too much pressure.
449
Someone put in her comments because she paused for ages.
450
Someone put in her comments like, oh, she's reading her head just in case there's any word Nigerian again.
451
So she doesn't fumble.
452
Wow, that was just too funny.
453
Chinese, Mexicans, and Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nigerian, people from Nigeria.
454
I'm sorry, I'm flustered.
455
Yes, wow.
456
Funny.
457
I couldn't.
458
Yeah, that was funny.
459
I already know this.
460
Nevermind.
461
Oh, you, you absolute joke.
462
I would never, ever, ever let who saw that leave that park.
463
Never, ever.
464
Anyone who saw that is not leaving that park.
465
Absolute joke.
466
Wow.
467
It's mortifying.
468
If that doesn't change my life, nothing will.
469
Understatement, that's mortifying.
470
How do you be pregnant?
471
How do you what? Be pregnant?
472
How do you be pregnant?
473
How does our baby go in our home?
474
No, how does the baby go in our home?
475
Facts, bro. So...
476
Oh, great!
477
Daddy's here.
478
He can answer that question for you.
479
Go ahead, Oliver.
480
How does girls be pregnant?
481
Yeah, yeah.
482
What have you brought me into, bro?
483
Yeah, facts, bro.
484
Nah, why'd you even know this language?
485
Yeah, they can't.
486
Not anymore.
487
Not anymore, you were the last one.
488
Yeah, yeah.
489
You were the last one.
490
Yeah, not since 2016.
491
You didn't hear about it.
492
Not since 2016.
493
I hope I'm fearing her.
494
Yeah, hold on.
495
Cause the next pregnant person she sees, she's like, nah.
496
Nah, my daddy said 2016.
497
Yeah, yeah, yeah, yeah.
498
2016 was the last one.
499
That's funny.
500
Yeah, they can't.
501
Sorry.
502
I'm trying.
503
It's illegal.
504
Wow.
505
Oh, that's embarrassing.
506
Today I'm the joke of my family, because I'm just old.
507
Oh my God.
508
My age is just the continuous joke on my team.
509
Fuck he's having the time as well.
510
I'm just thinking yeah, I'm Benny Hanna just loving life There's no way you flick
511
that from there There's no way bro, I'm him!
512
Yeah, I'm him!
513
Wow, and you watch that video back?
514
I'm not watching that video back I'm not watching that video back because they're all gonna pay Yo rags, rags bro You're all gonna pay None of you are here, you're all here because of me Yeah facts!
515
I'm a do-sight into you You're all here because of me All of you man I hate on it, just might give me off I remember that.
516
Yeah, cool.
517
I raised all of you.
518
Say less, say less, say less.
519
And I know some of the kids, I know some of them are married in as well.
520
So I know there's daughter and son-in-laws in here as well.
521
You don't have the right.
522
You don't have the right to guess at me.
523
You should be the most afraid.
524
You should be the most afraid.
525
He's gonna have the fucking right.
526
Wow.
527
Yeah, yeah, yeah.
528
Fuck that.
529
It's gonna be much.
530
I really know it's gonna be much.
531
I haven't been keeping up with it, but I know it's gonna be much.
532
It's finished!
533
It's finished!
534
Ah!
535
No!
536
That's Mertim!
537
The wage is done!
538
The monthly wage is gone, bro!
539
That used to be me every single month.
540
Oh my God.
541
That's fucking brutal.
542
You have 85 for the rest of the month.
543
That's it, bro.
544
Nah.
545
Nah, bro.
546
Sight has to give.
547
Yeah, yeah!
548
I have to start robbing s*s, because Sight has to give.
549
100%, bro.
550
100%.
551
That was the time I told you me and Monzo were in it.
552
Because they gave me a card, they gave me 1500 overdraft.
553
One month gone.
554
One month gone, because I was starving.
555
Yeah, yeah, fair.
556
One month he was gone, bro.
557
Wow.
558
He's smiling through the pain, bro.
559
Oh my god.
560
There's no way that was an accident.
561
Yeah, fuck us.
562
Don't buy me a present again.
563
Again.
564
Because I already said, I don't need anything.
565
But this is a joke.
566
Exactly.
567
You don't give a fuck.
568
Or I'm just so predictable.
569
It's one of the two.
570
Basic.
571
Yeah, I'm basic, bro.
572
Basic.
573
Excuse me.
574
He's having a week.
575
I'm not.
576
He's having a week.
577
I'm not.
578
He's having a week.
579
I'm not.
580
I'm not.
581
I'm not.
582
No, no, no, no. Yes.
583
Are you finished?
584
Nah, this shit ain't funny.
585
It's not funny for anyone.
586
It's not, bro.
587
It's just not.
588
It's jarring.
589
Also, why are you lying like that if you're not pissing?
590
You're 100% pissing, bro.
591
You are pissing, bro.
592
Why are you lying down like that?
593
Ah!
594
Pissing in pools needs to be outlawed.
595
Yeah, bro.
596
They need to put satin in the water to, like, it turns purple or satin when you're pissing in there.
597
Oh, 100%, bro.
598
They have that in some teams.
599
But also it's like, I'm not going in that.
600
If I can see why they don't do it.
601
Because I only need to see that color once.
602
You won't see me in April again.
603
Yeah, yeah, yeah, yeah.
604
True.
605
Because now I know it happens.
606
Before it's all speculation.
607
Yeah, yeah.
608
I can't be sure.
609
Now I'm certain.
610
You're pissing in it.
611
Yeah, safe.
612
I'm not swimming again.
613
Yeah, fair.
614
They'd have to empty out all the water.
615
Start again.
616
That's scary.
617
That's scary!
618
That took him.
619
He took fly boy.
620
Nah.
621
I already know the feeling he had in his stomach bro.
622
Ooooooh!
623
His dick was tickling.
624
Oh here we go.
625
Stupidity number one.
626
Yeah.
627
What were you expecting bro?
628
Facts.
629
He didn't even act as if that was a possibility.
630
Yeah bro.
631
It's just like there was nothing he could have done.
632
Nothing.
633
Right guys, that was trying not to laugh.
634
Obviously failed miserably.
635
Miserably?
636
Yeah.
637
Wow.
638
Some of them were too much.
639
Too funny.
640
But obviously, hope you enjoyed.
641
Love, love, love.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
195 phrases
iShowSpeed Reacts To His Own SQUID GAME Episode...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
296 phrases
Fan Favourite Moments Of 2020 | The Only Way Is Essex
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2198 phrases
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
299 phrases
British Highschoolers try Chick-fil-A for the first time!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
129 phrases
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
325 phrases
We Flew to Korea for This...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
1182 phrases
Will Hottie Fall For Player? | UpDating
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
199 phrases
Extreme Try Not To Laugh Challenge!
TeensDaily Conversation
B21
366 phrases
Marlon Rizzing Up Girls For 10 Minutes And 22 Seconds Straight !
TeensDaily Conversation
B17
215 phrases
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
325 phrases
British Highschoolers react to Bri'ish Memes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 phrases
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « TRY NOT TO LAUGH!! ». Cette vidéo contient 640 phrases et 3339 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| livid adjectif | /ˈlɪvɪd/ | livide |
| fluster verbe | /ˈflʌstəɹ/ | confondre, embrouiller |
| pliers nom | /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/ | pince, pinces |
| stew verbe | /stu/ | mijoter |
| trampoline nom | /ˌtɹæmpəˈliːn/ | trampoline, trampolin |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| bombard verbe | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | bombarder |
| impersonator nom | imposteur | |
| interchangeable adjectif | /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/ | interchangeable |
| miserably adverbe | misérablement, minablement | |
| mortify verbe | /ˈmoɹtɪfaɪ/ | mortifier, macérer |
| satin nom | /ˈsæt.ɪn/ | satin |
| cyclist nom | /ˈsaɪ.klɪst/ | cycliste |
| steer verbe | /stɪɹ/ | conduire, guider |
| glove nom | /ɡlʌv/ | gant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| put away verbe | ranger | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| pull over verbe | s'arrêter sur le côté de la route, se ranger sur le côté de la route | |
| take over verbe | reprendre | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| keep up with verbe | aller de pair avec | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You might eat a lot of spaghetti right?
- Back when my hips were loose, pause?
- How do you be pregnant?
- How does our baby go in our home?
- Nah, why'd you even know this language?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been putting · have been pushing · haven't been keeping |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you seen · I've caught · I've had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were flustered · be outlawed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 159 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, shade /ʃeɪd/
- Mots longs — placez bien l’accent: interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, understatement /ˌʌndɚˈsteɪtmənt/, stupidity /stuˈpɪdɪti/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, handmade /ˈhændˌmeɪd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: interchangeable /ɪntɚˈt͡ʃeɪnd͡ʒəbl̩/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/, cheeky /ˈt͡ʃiːki/, chunk /t͡ʃʌŋk/, chew /tʃuː/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fluster /ˈflʌstəɹ/, pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, realign /ˌɹiːjəˈlaɪn/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/, assort /əˈsɔɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme livid, fluster, pliers.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.