Pratique du Shadowing: Unit 2 This is my day, lesson 1, Audio 16 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 24 phrases et 230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/ (nom) — uniforme. A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
• butter /ˈbʌtɚ/ (nom) — beurre. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
• alarm /əˈlɑɹm/ (nom) — alarme. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
• shoe /ˈʃu/ (nom) — chaussure, soulier. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
• brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
• toast /toʊst/ (nom) — pain grillé, toast. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
• upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (adverbe) — en haut, à l'étage. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
• cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ (nom) — céréale. A type of grass (such as wheat, rice or oats) cultivated for its edible grains.
• downstairs /daʊnˈstɛɹz/ (adverbe) — au-dessous, en bas. Down the stairs.
• tidy /ˈtaɪ.di/ (adjectif) — ordonné, net. Arranged neatly and in order.

Les verbes à particule que vous entendrez

• go off (verbe) — exploser. To explode.
• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
• turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uniform, butter, routine.