Pratique du Shadowing: We don’t talk anymore (轉載自留) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « We don’t talk anymore (轉載自留) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : anymore, shame, brain. Cette vidéo contient 32 phrases et 399 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:09. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| burden nom | /ˈbɝdn̩/ | charge, fardeau |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| overdo verbe | /ˌoʊvɚˈdu/ | en faire trop, trop cuire |
| shame nom | /ˈʃeɪ̯m/ | honte |
| tight adjectif | /taɪt/ | tendu |
| assume verbe | /əˈsjuːm/ | supposer, présupposer |
| brain nom | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerveau, cervelle |
| kid nom | /ˈkɪd/ | gamin, gosse |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sur |
| dress verbe | /dɹɛs/ | habiller, s'habiller |
| agree verbe | /əˈɡɹi/ | être d'accord, consentir |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| easily adverbe | /ˈi.zɪ.li/ | facilement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn off verbe | éteindre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to do · used to hold |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been looking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm looking · he's holding · you're looking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, shame /ˈʃeɪ̯m/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brain /ˈbɹeɪ̯n/, dress /dɹɛs/, agree /əˈɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flash, burden, chill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




![明天你好 Hello Tomorrow [牛奶咖啡] - Chinese, Pinyin & English Translation 歌词英文翻译](https://img.youtube.com/vi/bM34yBjOJqQ/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Gói Gọn Hồi Ức Trao Cho Anh - Vương Nhị Lãng | 把回憶拼好給你 - 王贰浪](https://img.youtube.com/vi/tVWrvoZ-7Tk/mqdefault.jpg)





