Pratique du Shadowing: What is the Capability Approach to development? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
C1Amartya Sen interview (1999)
C1What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
C1IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
C1Health is all about people – it’s time to invest in social participation!
C1Will the Good of the Other – Bishop Barron's Sunday Sermon
C1POLITICAL THEORY - Karl Marx
C1Creating Capabilities – Martha Nussbaum
C1English vocabulary in use Advanced Unit 2
C1Peter Singer | It Is NOT Immoral To Be A Billionaire (8/8) | Oxford Union
C1Kevin Surace: 1 Minute Ted Talk
C1Hegel: Philosophy of world history and spirit
C1In full: Canadian Prime Minister Mark Carney's speech at the World Economic Forum in Davos
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « What is the Capability Approach to development? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : freedom, space, equality. Cette vidéo contient 16 phrases et 270 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| laureate nom | /ˈlɔ.ɹi.ət/ | lauréat, lauréate |
| mouthful nom | /ˈmaʊθfʊl/ | gorgée, bouchée |
| powerfully adverbe | /ˈpaʊɚf(ə)li/ | puissamment, fortement |
| doctoral adjectif | /ˈdɒktəɹəl/ | doctoral |
| disagreement nom | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | désaccord |
| theology nom | /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/ | théologie |
| propose verbe | /pɹəˈpəʊz/ | proposer |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| capability nom | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacité |
| assess verbe | /əˈsɛs/ | estimer, évaluer |
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | capabilities, which is |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: mouthful /ˈmaʊθfʊl/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/
- Mots longs — placez bien l’accent: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: laureate /ˈlɔ.ɹi.ət/, doctoral /ˈdɒktəɹəl/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, propose /pɹəˈpəʊz/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laureate, mouthful, powerfully.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.