Pratique du Shadowing: An introduction to a lecture - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This recording is from the British Council.
2
Good afternoon, everyone.
3
Welcome to the first lecture of our new course in Positive Psychology.
4
While some people may associate psychology with looking at what's wrong with us and at what problems we have,
5
there is much more to psychology than that.
6
Positive psychology, for example, looks at how to help people become happier.
7
This lecture begins with a question.
8
What makes a happy life?
9
Now, I'm going to give you one possible answer.
10
A happy life is a life in which you are completely absorbed in what you do.
11
Now, how does this compare with what you and your partner said?
12
This answer comes from the work of Mihaly Csikszentmihalyi and the theory of flow.
13
Csikszentmihalyi is a psychologist who has spent much of his professional life on the study of what makes people happy
14
and how we can find happiness.
15
Csikszentmihalyi suggests the theory that happiness is not caused by external events or things that happen to us.
16
perception of these things and how we see these events either makes us happy or sad.
17
In other words, if we want happiness, we have to actively look for it.
18
However, this does not mean that we should always look for happiness.
19
Csikszentmihalyi believed that our happiest moments happen when we are in a state of flow.
20
The theory of flow can be summarized like this.
21
When we are totally involved in or focused on what we are doing, we are in a state of flow.
22
Csikszentmihalyi got the inspiration for this theory when he noticed how artists worked in a studio.
23
They completely lost track of time.
24
They didn't notice they were hungry or tired, and they could work for hours, even days, without stopping.
25
Anyone I've spoken to who has experienced this state of concentration has said it's difficult to explain.
26
The best way to explain it is that it is like being in a river
27
and the flow of the water carries you away.
28
For the rest of this lecture, I will explore this theory of flow in more detail.
29
Well, first we will look at Csikszentmihalyi's life and how it influenced his ideas.
30
Then we will look at the conditions that go with the state of flow.
31
What creates flow exactly?
32
Finally, we will look at activities that can help us achieve flow in our everyday lives.
33
Will this course make you happy for life?
34
Well maybe.
35
Maybe.
36
Right, let's get started.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

'Self-Regulatory focus theory' and leadership | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4C1
3
57 phrases

'Self-Regulatory focus theory' and leadership | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Intro to Psychology: Crash Course Psychology #1C1
11
120 phrases

Intro to Psychology: Crash Course Psychology #1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Too intelligent to be happy? – C1 English Listening TestC1
91
63 phrases

Too intelligent to be happy? – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The bizarre science of enlightenmentC1
4
59 phrases

The bizarre science of enlightenment

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Contemporary Topics 2 Unit 5 Lecture with PowerpointC1
4
88 phrases

Contemporary Topics 2 Unit 5 Lecture with Powerpoint

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 16C1
37
80 phrases

Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 16

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
14
33 phrases

SEtalk: The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying AbroadB2
8
163 phrases

Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying Abroad

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Listening part four (Stoicism) @ieltslisteningpro.24C1
2
63 phrases

Listening part four (Stoicism) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Steven Pinker: Linguistics as a Window to Understanding the Brain | Big ThinkC1
4
69 phrases

Steven Pinker: Linguistics as a Window to Understanding the Brain | Big Think

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Psychology Learn English via Listening Level 3 Unit 2B2
12
41 phrases

Psychology Learn English via Listening Level 3 Unit 2

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
40 min of C1–C2 English Listening for IELTS Band 9 | Real Native SpeedC2
58
886 phrases

40 min of C1–C2 English Listening for IELTS Band 9 | Real Native Speed

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 36 phrases et 413 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
happiness nom/ˈhæpinɪs/bonheur
psychology nom/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psychologie
lecture nom/ˈlɛk.t͡ʃə/conférence, cours magistral
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
concentration nom/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/concentration
actively adverbe/ˈæktɪvli/activement
perception nom/pɚˈsɛpʃ(ə)n/perception
absorb verbe/æbˈsɔɹb/absorber
psychologist nom/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psychologue
summarize verbe/ˈsʌməˌɹaɪz/résumer, récapituler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme happiness, psychology, lecture.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare completely absorbed · is not caused · can be summarized
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas spent · I've spoken

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →