Практика Shadowing: An introduction to a lecture - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This recording is from the British Council.
2
Good afternoon, everyone.
3
Welcome to the first lecture of our new course in Positive Psychology.
4
While some people may associate psychology with looking at what's wrong with us and at what problems we have,
5
there is much more to psychology than that.
6
Positive psychology, for example, looks at how to help people become happier.
7
This lecture begins with a question.
8
What makes a happy life?
9
Now, I'm going to give you one possible answer.
10
A happy life is a life in which you are completely absorbed in what you do.
11
Now, how does this compare with what you and your partner said?
12
This answer comes from the work of Mihaly Csikszentmihalyi and the theory of flow.
13
Csikszentmihalyi is a psychologist who has spent much of his professional life on the study of what makes people happy
14
and how we can find happiness.
15
Csikszentmihalyi suggests the theory that happiness is not caused by external events or things that happen to us.
16
perception of these things and how we see these events either makes us happy or sad.
17
In other words, if we want happiness, we have to actively look for it.
18
However, this does not mean that we should always look for happiness.
19
Csikszentmihalyi believed that our happiest moments happen when we are in a state of flow.
20
The theory of flow can be summarized like this.
21
When we are totally involved in or focused on what we are doing, we are in a state of flow.
22
Csikszentmihalyi got the inspiration for this theory when he noticed how artists worked in a studio.
23
They completely lost track of time.
24
They didn't notice they were hungry or tired, and they could work for hours, even days, without stopping.
25
Anyone I've spoken to who has experienced this state of concentration has said it's difficult to explain.
26
The best way to explain it is that it is like being in a river
27
and the flow of the water carries you away.
28
For the rest of this lecture, I will explore this theory of flow in more detail.
29
Well, first we will look at Csikszentmihalyi's life and how it influenced his ideas.
30
Then we will look at the conditions that go with the state of flow.
31
What creates flow exactly?
32
Finally, we will look at activities that can help us achieve flow in our everyday lives.
33
Will this course make you happy for life?
34
Well maybe.
35
Maybe.
36
Right, let's get started.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C13
57 предложений
'Self-Regulatory focus theory' and leadership | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
C111
120 предложений
Intro to Psychology: Crash Course Psychology #1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C191
63 предложений
Too intelligent to be happy? – C1 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
59 предложений
The bizarre science of enlightenment
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
88 предложений
Contemporary Topics 2 Unit 5 Lecture with Powerpoint
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C137
80 предложений
Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 16
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C114
33 предложений
SEtalk: The Trap of "I'll Be Happy When…"
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
163 предложений
Study Abroad Dreams: Reality vs Mindset | What No One Tells You Before Studying Abroad
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
C12
63 предложений
Listening part four (Stoicism) @ieltslisteningpro.24
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14
69 предложений
Steven Pinker: Linguistics as a Window to Understanding the Brain | Big Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B212
41 предложений
Psychology Learn English via Listening Level 3 Unit 2
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C258
886 предложений
40 min of C1–C2 English Listening for IELTS Band 9 | Real Native Speed
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 36 предложений и 413 слов для шедоуинга. Речь длится 3:08. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| inspiration существительное | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | вдыха́ние, вдох |
| associate существительное | /əˈsoʊʃi.ət/ | партнёр, партнёрша |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| concentration существительное | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | концентра́ция |
| actively наречие | /ˈæktɪvli/ | акти́вно |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| absorb глагол | /æbˈsɔɹb/ | поглоща́ть, поглоти́ть |
| psychologist существительное | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | психо́лог |
| summarize глагол | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | обобща́ть, обобщи́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как happiness, psychology, lecture.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are completely absorbed · is not caused · can be summarized |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has spent · I've spoken |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.