Pratique du Shadowing: why i hate him - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1how it feels to be fat
B18 Types of Friends Who Secretly Destroy You
B1I'll Never Forgive Star Rail
B1relationships are hard.
B2The Day He Finally Controlled His Mind | Deep Moral Story
B1My summer arc
B110 Things I Hate About You - Full Poem Scene HD
B1Too much information | Matt Rife Crowd work
B1Bad Habits
B2I used to be insecure and envy others. Here's my advice.
B1Rare Insults🥀 #2
B1how i feel on a daily basis
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « why i hate him ». Cette vidéo contient 20 phrases et 281 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle vite, environ 257 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| sixth adjectif | /sɪksθ/ | sixième, six |
| lifestyle nom | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | mode de vie, hygiène de vie |
| randomly adverbe | /ˈɹændm̩li/ | en vrac, par hasard |
| detention nom | /dɪˈtɛnʃn̩/ | détention, arrestation |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| afford verbe | /əˈfoɹd/ | se permettre |
| shift nom | /ˈʃɪft/ | décalage |
| tournament nom | /ˈtʊɹnəmənt/ | tournoi |
| exact adjectif | /ɪɡˈzækt/ | exact, précis |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| go down verbe | descendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started playing · started posting · kept growing |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was making · were driving · was comparing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme couldn't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, shift /ˈʃɪft/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: randomly /ˈɹændm̩li/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, afford /əˈfoɹd/, tournament /ˈtʊɹnəmənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compare, sixth, lifestyle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.