Leçon 2 · Étape 1: Les bases
There is / there are
DébutantForme et emploi
there is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part
1.À quoi ça sert
On utilise there is / there are (= « il y a ») pour dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part — en général quand on le mentionne pour la première fois.
There's a pharmacy near my house.
Il y a une pharmacie près de chez moi.
There are twelve students in my class.
Il y a douze élèves dans ma classe.
There's some rice in the cooker.
Il y a du riz dans le cuiseur.
N'utilise pas have pour dire que quelque chose existe dans un lieu : « My town has a big market » est correct, mais « In my town has a big market » est faux. Dis plutôt There is a big market in my town.
2.Is ou are ?
Le verbe s'accorde avec le nom qui vient après lui (alors que « il y a » ne change jamais en français).
| S'emploie avec | Exemple | |
|---|---|---|
| there is (there's) | noms au singulier, noms indénombrables | There's a problem. There's some milk. |
| there are | noms au pluriel | There are two problems. There are some eggs. |
Dans une énumération, à l'oral, on accorde généralement avec le premier nom : There's a desk and two chairs in the room.
3.Négation et questions
| Singulier / indénombrable | Pluriel | |
|---|---|---|
| Négation | There isn't a… / There isn't any… | There aren't any… |
| Négation avec no | There's no… | There are no… |
| Question | Is there a… / any…? | Are there any…? |
| Réponse courte | Yes, there is. / No, there isn't. | Yes, there are. / No, there aren't. |
There isn't a lift in this building.
Il n'y a pas d'ascenseur dans cet immeuble.
There's no sugar left.
Il ne reste plus de sucre.
Are there any good cafés around here?
Il y a de bons cafés par ici ?
How many people are there in your family?
Il y a combien de personnes dans ta famille ?
4.Aux autres temps
Seul be change ; « there » reste le même.
There was a storm last night.
Il y a eu un orage hier soir. (passé, singulier)
There were a lot of people at the concert.
Il y avait beaucoup de monde au concert. (passé, pluriel)
There will be a meeting on Friday.
Il y aura une réunion vendredi.
There's going to be a test next week.
Il va y avoir un contrôle la semaine prochaine.
There has been an accident on the highway.
Il y a eu un accident sur l'autoroute.
5.There ou it / they ?
Utilise there is / are pour présenter quelque chose pour la première fois. Quand tu en reparles, utilise it (singulier) ou they (pluriel).
There's a new bakery on our street. It's really good.
Il y a une nouvelle boulangerie dans notre rue. Elle est vraiment bonne.
There are two windows in my room, but they're very small.
Il y a deux fenêtres dans ma chambre, mais elles sont toutes petites.
6.Erreurs fréquentes
In my school has a big library.There is a big library in my school.
Quelque chose existe dans un lieu → there is.
There is many shops.There are many shops.
Nom au pluriel → there are.
There are some water.There is some water.
water est indénombrable → there is.
Is there any eggs?Are there any eggs?
eggs est au pluriel → are.
Exemples
- There are two banks on this street.
- Look! There is a cat on the roof.
- There was no hot water in the shower this morning, so I had a cold one.
- There are three bedrooms in our new flat.
