Shadowing Practice: 07 weekends 01 SS1PCBNh - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello Phil, how are you doing?
2
I'm good, I'm good and I'm looking forward to the weekend.
3
Me too, it's been a busy week and actually today we're talking about weekends.
4
We'll talk about what we usually do at the weekends.
5
So Phil, do you like weekends?
6
I love weekends.
7
It's just great.
8
You don't need to get up as early as you do during the week
9
and it's just a bit more relaxed that's nice i know who doesn't like weekends everyone needs some time off
10
and time not doing work um what do you usually do at the weekends usually as i say
11
i usually get up not very early certainly not as early
12
as during the week um my children go to play music at the weekends we have to make sure
13
that they have breakfast and maybe we take them there
14
or we pick them up but apart from that it's time it's time
15
when you don't have to do something specific
16
so maybe there's things to catch up on maybe clean the house
17
but it's less pressure yeah
18
you can kind of choose what you feel like doing um for me
19
it depends whether i've had a busy week
20
if i've had a busy week of work
21
and sometimes I have social plans every evening then at the weekends I prefer to just chill
22
and catch up on on my home things like cleaning but
23
if I've had quite a quiet week I like to be quite active
24
so I like to make plans with friends do some exercise
25
um yeah so it kind of depends but that's why weekends are good
26
because you can kind of choose what you do yeah
27
i always think it's nice to make the most of the weekend
28
when you can particularly especially you get up on a saturday or a sunday and it's really sunny and it's nice
29
you kind of want to do something though you go out for a walk
30
or visit somewhere new yeah that's true but
31
if it's raining my favorite thing um at the weekend is to yeah not set my alarm
32
Wake up still kind of early, go down, make a coffee,
33
bring it to bed, have a coffee in bed and either read or watch an episode of something,
34
a YouTube video, that's my favourite thing because you don't have to suddenly get up and go.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “07 weekends 01 SS1PCBNh”. המילים שחוזרות הכי הרבה: weekend, usually, busy. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-405 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:29. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
suddenly תואר הפועל/ˈsʌd.ən.li/פתאום
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
breakfast שם עצם/ˈbɹeɪkˌfæst/ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר
prefer פועל[pɹɪˈfɝ]הֶעֱדִיף
weekend שם עצם/ˈwiˌkɛnd/סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ
clean שם תואר/kliːn/נָקִי
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד
coffee שם עצם/ˈkɑfi/פולי קפה
certainly תואר הפועל/ˈsɜː.tn̩.li/בוודאות
episode שם עצם/ˈɛp.ə.soʊd/פֶּרֶק
active שם תואר/ˈæk.tɪv/פָּעִיל

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
get up פועלקָם
go down פועלירד
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוit's been · i've had
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · I'm looking · we're talking
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to get · have to make · have to do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, wake /ˈweɪ̯k/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, catch /kæt͡ʃ/, active /ˈæk.tɪv/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, alarm /əˈlɑɹm/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, prefer [pɹɪˈfɝ]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו depend, favourite, suddenly.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →