Shadowing Practice: 2 simple steps to stop procrastinating - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
C1Neuroscience of Time
C1WHY NOTHING FEELS INTERESTING ANYMORE (and how to fix it with neuroscience)
B2HOW TO STOP OVERTHINKING (& START DOING)
B2HOW TO BECOME ADDICTED TO DOING HARD THINGS (with neuroscience)
B2HOW TO BECOME DISGUSTINGLY DISCIPLINED (with neuroscience)
B2SCROLLING RUINED MY ABILITY TO THINK. the neuroscience of brainrot & how to fix it
B2Stop Dreaming and Start Doing | Self-Sabotage
C1I DREAM BIG BUT DO NOTHING. the neuroscience behind why & how to fix
המלץ על סרטון
B22 Minute Rule | How to Stop Procrastination With Small Habits
B1The Power of Small Steps | English Podcast for B1 Learners
B1How do you motivate yourself to start difficult tasks?
B1LEVEL 3 DAY 5 T2P2
B1B1 English Listening Practice - Procrastination
B1CONTROL YOUR FEELINGS
B1these 59 seconds will change your life
B2How You Feel and What You Do Don't Need to Correlate
B1This Simple Habit Will Make You Fluent in Any Language (backed by science)
B1If you're ambitious but lazy, please watch this video...
B15 Minutes to Better English (Stop Waiting!) ⏰ #englishspeaking #shorts
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “2 simple steps to stop procrastinating”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-153 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:52. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-177 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 3 מתוך 12 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| essay שם עצם | /ˈɛs.eɪ/ | מַסָּה |
| anxious שם תואר | /ˈæŋkʃəs/ | חָרֵד |
| workout שם עצם | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | התעמלות |
| dread שם עצם | /dɹɛd/ | חרדה, פחד |
| task שם עצם | /tæsk/ | מְשִׂימָה, מַטָּלָה |
| emotional שם תואר | /ɪˈmoʊʃənəl/ | רִגְשִׁי |
| tiny שם תואר | /ˈtaɪni/ | קְטַנְטַן, זַעְרוּרִי |
| switch שם עצם | /swɪt͡ʃ/ | מֶתֶג |
| document שם עצם | /ˈdɑkjʊmənt/ | תְּעוּדָה, מִסְמָךְ |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the tiniest |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're experiencing · I'm really dreading |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to write · have to do |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | is not going to be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shoe /ˈʃu/, anxious /ˈæŋkʃəs/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, switch /swɪt͡ʃ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anxious /ˈæŋkʃəs/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, task /tæsk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, dread /dɹɛd/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, shoe, essay.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.