Shadowing Practice: 2 True DEEP WEB Horror Stories Animated - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “2 True DEEP WEB Horror Stories Animated”. בסרטון הזה יש 296 משפטים ו-4496 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 24:37. הדובר מדבר מהר, כ-183 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| prank שם עצם | /pɹæŋk/ | מְתִיחָה |
| anonymous שם תואר | /əˈnɒn.ə.məs/ | אַלְמוֹנִי, אנונימי |
| wallet שם עצם | /ˈwɑl.ət/ | אַרְנָק |
| transaction שם עצם | /tɹænˈzækʃən/ | עִסְקָה |
| colleague שם עצם | /ˈkɒliːɡ/ | עָמִית, עמיתה |
| violent שם תואר | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | אלים |
| charity שם עצם | /ˈtʃæɹɪti/ | צְדָקָה |
| guarantee שם עצם | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | עַרְבוּת |
| desert שם עצם | /ˈdɛz.ɚt/ | מִדְבָּר, יְשִׁימוֹן |
| salary שם עצם | /ˈsæləɹi/ | משכורת \ מַשְׂכֹּרֶת, שָׂכָר |
| domain שם עצם | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | תְּחוּם |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | פחות |
| revenge שם עצם | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | נְקָמָה |
| bitter שם תואר | /ˈbɪ.tɚ/ | מַר, מרה |
| buck שם עצם | /ˈbʌk/ | אַיָּל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If I hadn't, I'd be · if you won't do it we'll find |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been involved · was given · be greed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | man who tried · people who knew · man who hired |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have lived · that's been spoken · they've accrued |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-82 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, wasn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thumb /ˈθʌm/, wealthy /ˈwɛl.θi/, ethical /ˈɛθɪkəl/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, shock /ʃɔk/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, photographic /ˌfəʊtəˈɡɹæfɪk/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wallet /ˈwɑl.ət/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, wealthy /ˈwɛl.θi/, awake /əˈweɪk/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: prank /pɹæŋk/, transaction /tɹænˈzækʃən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, salary /ˈsæləɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prank /pɹæŋk/, hire /ˈhaɪɹ/, transaction /tɹænˈzækʃən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו prank, anonymous, wallet.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.





![Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13]](https://img.youtube.com/vi/tExo3ovEBWQ/mqdefault.jpg)

![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)




