Pratica di Shadowing: 2 True DEEP WEB Horror Stories Animated - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “2 True DEEP WEB Horror Stories Animated”. Questo video contiene 296 frasi e 4496 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:37. Chi parla va veloce, circa 183 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bitcoin sostantivo | /ˈbɪtˌkɔɪn/ | bitcoin |
| prank sostantivo | /pɹæŋk/ | burla, beffa |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | assoldare, noleggiare |
| anonymous aggettivo | /əˈnɒn.ə.məs/ | anonimo |
| wallet sostantivo | /ˈwɑl.ət/ | portafoglio, borsellino |
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| violent aggettivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| charity sostantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | ente di beneficenza, organizzazione benefica |
| guarantee sostantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garanzia |
| desert sostantivo | /ˈdɛz.ɚt/ | deserto |
| salary sostantivo | /ˈsæləɹi/ | stipendio, salario |
| domain sostantivo | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | dominio |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | meno |
| intent sostantivo | /ɪnˈtɛnt/ | intento |
| revenge sostantivo | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vendetta, rivincita |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| drop off verbo | addormentarsi, appisolarsi | |
| find out verbo | scoprire | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
| open up verbo | aprire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If I hadn't, I'd be · if you won't do it we'll find |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been involved · was given · be greed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | man who tried · people who knew · man who hired |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have lived · that's been spoken · they've accrued |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 82 contrazioni e forme ridotte, come I'd, wasn't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thumb /ˈθʌm/, wealthy /ˈwɛl.θi/, ethical /ˈɛθɪkəl/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- I suoni “sh” e “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, shock /ʃɔk/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, photographic /ˌfəʊtəˈɡɹæfɪk/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, headline /ˈhɛd.laɪn/, heck /hɛk/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, harm /hɑːm/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: prank /pɹæŋk/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, wallet /ˈwɑl.ət/, colleague /ˈkɒliːɡ/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: prank /pɹæŋk/, transaction /tɹænˈzækʃən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, salary /ˈsæləɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bitcoin, prank, hire.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




![Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13]](https://img.youtube.com/vi/tExo3ovEBWQ/mqdefault.jpg)

![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)




