ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 2 True DEEP WEB Horror Stories Animated
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “2 True DEEP WEB Horror Stories Animated” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 296 ประโยค และ 4496 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:37 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 183 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bitcoin คำนาม | /ˈbɪtˌkɔɪn/ | บิตคอยน์ |
| prank คำนาม | /pɹæŋk/ | กลอุบาย |
| hire คำกริยา | /ˈhaɪɹ/ | จ้าง |
| wallet คำนาม | /ˈwɑl.ət/ | กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
| colleague คำนาม | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| desert คำนาม | /ˈdɛz.ɚt/ | ทะเลทราย |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
| revenge คำนาม | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | การแก้แค้น, การล้างแค้น |
| bitter คำคุณศัพท์ | /ˈbɪ.tɚ/ | ขม |
| headline คำนาม | /ˈhɛd.laɪn/ | หัวเรื่อง, หัวข่าว |
| thumb คำนาม | /ˈθʌm/ | นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ |
| onion คำนาม | /ˈʌn.jən/ | หอมใหญ่, หัวหอม |
| greed คำนาม | /ɡɹiːd/ | โลภะ |
| harm คำนาม | /hɑːm/ | ความเสียหาย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If I hadn't, I'd be · if you won't do it we'll find |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been involved · was given · be greed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who tried · people who knew · man who hired |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have lived · that's been spoken · they've accrued |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 82 ครั้ง เช่น I'd, wasn't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thumb /ˈθʌm/, wealthy /ˈwɛl.θi/, ethical /ˈɛθɪkəl/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, shock /ʃɔk/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, photographic /ˌfəʊtəˈɡɹæfɪk/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, convict /ˈkɑnvɪkt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: transaction /tɹænˈzækʃən/, desert /ˈdɛz.ɚt/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, refuse /ɹɪˈfjuːz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bitcoin, prank, hire เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





![Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13]](https://img.youtube.com/vi/tExo3ovEBWQ/mqdefault.jpg)

![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)




