Shadowing Practice: 50 Cent - In Da Club (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

I'm

going

to go to the next video.

Go, go,

go, go, go, go, go, go, go, shawty,

it's your birthday We gon' party like it's your birthday We gon' sip a party like it's your birthday

And you know we don't give a fk cause that's your birthday You'll call me in the club, bottle full of bug Mama, I got what you need if you need to fill a bar I'm gonna have a sex,

ain't into making love So come give me a hug, you're into getting rough You can find me in the club, bottle full of bug Mama I got what you need,

if you need to fill a bar I'm gonna have a sex, ain't into making love So come give me a hug, you're into getting rough When I pull up out front,

you see the fence zoned up When I roll 20 deep, it's always drama in the club Now that I roll with Dre, everybody show me luck When you sell like M&M, you get plenty of groupie luck Look,

homie, ain't nothing change, roll down, cheese up I see exhibit in the cutting, man If you watch how I move, you mistake before I play up here Been hit with a few d*,

but now I walk with a limp In the hood, in LA, they say I'm 50, you hot They like me, I want them to love me like they love pop But I live in New York, Michelle, they tell you I'm loco

When the plan is to put the rap game in a chunk I'm full of focus, man.

My money on my mind.

Got a mill out the deal, and I'm still in the grind.

Now shorty say she feelin' my style, she feelin' my flow.

A girl from Wooda, they buyin' it ready to go.

I'm getting a little bottle full of bug.

Mama, I got what you need.

You need to feel the buzz.

I'm in the habit, six.

I ain't in the mood.

My flow, my

show

brought me the dough That brought me all my fancy things, my crib, my cars, my clothes,

my shoes Look homie, I done came up and I ain't changing You should love it, way more than you hate it Oh you mad, I thought that you'd be happy I made it I'm that cat by the bar,

toasting to the good Like moved out the hood, now you tryna pull me back My chomp get the bumping

in the club Just I don't know with my edge of shit, so she smiles, she gone And the roof on fire, man, just let it burn up The talking about money homie,

I ain't concerned I'ma tell you what banks for me, cuz go ahead, switch the style up And if they hate them, let them hate them, watch the money pile up

And we can go upside the head with a bottle of bug Come on, they know where we be, you can find me in the club Bottle full of bug Mama,

I got what you need You need to fill the bars I'm into havin' sex I ain't into makin' love

So come give me a hug We'll be in the gettin'

rough You can find me in the club Bottle full of bug Mama, I got what you need We need to fill the bars I'm into havin' sex I ain't into makin' love

So come give me a hug We'll be in the gettin' rough Ha ha ha

Don't try to act like you don't know who we be, but We know we beat Leaver We a club on town, so pop pop on Shady Aftermath

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

50 Cent - 21 Questions (Official Music Video) ft. Nate Dogg

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

המלץ על סרטון

25 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “50 Cent - In Da Club”. המילים שחוזרות הכי הרבה: club, bug, bottle, Mama, bar. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-623 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:36. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-173 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
homie שם עצם	/ˈhoʊ.mi/	סַחְבָּק
locomotive שם עצם	/ˌloʊkəˈmoʊtɪv/	קַטָּר
dough שם עצם	/doʊ/	בָּצֵק
grind פועל	/ˈɡɹaɪnd/	טחן
toast שם עצם	/toʊst/	טוסט, קלי
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
buzz שם עצם	/bʌz/	זמזום
pile שם עצם	/paɪl/	עֲרֵמָה
fence שם עצם	/fɛns/	גָדֵר
shoe שם עצם	/ˈʃu/	נַעַל
habit שם עצם	/ˈhæb.ɪt/	הֶרְגֵּל, מִנְהָג

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

I'm getting a little bottle full of bug.
I'm in the habit, six.
I ain't in the mood.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה	need to fill · need to feel
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	You'll call · We'll be
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	gonna have

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, ain't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: groupie /ˈɡɹuːpi/, grind /ˈɡɹaɪnd/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: locomotive /ˌloʊkəˈmoʊtɪv/, grind /ˈɡɹaɪnd/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, buzz /bʌz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו homie, locomotive, dough.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: 50 Cent - In Da Club (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

50 Cent - 21 Questions (Official Music Video) ft. Nate Dogg

In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)

فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.

The Game - How We Do (Official Music Video)

CENTRAL CEE - WAGWAN [MUSIC VIDEO]

Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo

Geechi Gotti Moments That PROVE He's A Legend! | URLTV

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)

Ice Cube - It Was A Good Day

Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]

Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video)

Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة