Shadowing Practice: Academy Stars 4 - Unit 1 Lesson 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

42 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, Alyssa.
2
How are you?
3
I got back from my holiday last night.
4
It was great.
5
Hi, Dina.
6
Welcome home.
7
It's nice to hear from you.
8
Where did you go?
9
We went to a fantastic hotel next to a beach.
10
It wasn't near a town, but there was a lot to do.
11
Inside the hotel, there was a big games room, and outside, there were three swimming pools.
12
Wow!
13
The hotel looks really cool.
14
Yes, it was.
15
I made some new friends.
16
We played team games on the beach, and one day, we went sailing to an island and had a picnic.
17
We went mountain biking too, once in a forest and once next to a volcano.
18
What about you?
19
I went camping with my mum, dad, aunt, uncle and cousins.
20
We were in a forest above a lake and below a waterfall.
21
It was amazing.
22
Wow, it looks beautiful.
23
What did you do there?
24
I played with my cousins and we went swimming every morning.
25
The water was really cold, but it was lots of fun.
26
The best day was the boating trip.
27
We went across a huge lake between some beautiful hills.
28
Cool.
29
It sounds brilliant.
30
Oh, let me tell you about the food at our hotel.
31
It was delicious.
32
They made great burgers and pizzas and there was fruit salad.
33
All my favourites.
34
What was your food like?
35
Lucky you.
36
Some evenings we went fishing and then we cooked the fish on a fire next to the lake under the stars.
37
It was really cool.
38
Other evenings we walked to the nearest village and had dinner there.
39
Sounds lovely.
40
I've got lots of photos.
41
Can you come to my house after school tomorrow?
42
I'd love to.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Academy Stars 4 - Unit 1 Lesson 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hotel, lake, cool. בסרטון הזה יש 42 משפטים ו-289 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:22. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
uncle שם עצם/ˈʌŋ.kl̩/דּוֹד
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
aunt שם עצם/ɑːnt/דּוֹדָה
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
sail שם עצם/seɪl/מִפְרָשׂ
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
volcano שם עצם/vɑlˈkeɪ.noʊ/הַר גַעַשׁ, ווּלְקָן
waterfall שם עצם/ˈwɔːtəfɔːl/מַפַּל מַיִם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • It's nice to hear from you.
  • Where did you go?
  • What did you do there?
  • What was your food like?
  • Can you come to my house after school tomorrow?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I've, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cousin, swim, uncle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →