Shadowing Practice: At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
115 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
hello and welcome back i'm emily
2
and i'm happy you're here today our topic is at the
3
coffee shop listen carefully first then repeat after me we will repeat each sentence two times take your time
4
and speak clearly practice a little every day ready let's begin i like visiting coffee shops i like visiting coffee shops
5
They are warm and comfortable They are warm and comfortable This morning I decided to buy a coffee
6
This morning I decided to buy a coffee There is a nice coffee shop near my office
7
there is a nice coffee shop near my office I walk there before work I walk there before work
8
the smell of fresh coffee is wonderful the smell of fresh coffee is wonderful As I enter,
9
I hear soft music.
10
As I enter, I hear soft music.
11
A few people are sitting by the window.
12
A few people are sitting by the window.
13
some are talking with friends some are talking with friends others are working on their laptops
14
others are working on their laptops the place feels calm and welcoming The place feels calm and welcoming.
15
I walk up to the counter.
16
I walk up to the counter.
17
The barista smiles at me.
18
The barista smiles at me.
19
Good morning, how are you today?
20
Good morning, how are you today?
21
I'm doing well, thank you.
22
I'm doing well, thank you.
23
What can I get for you?
24
What can I get for you?
25
I'd like a medium coffee, please.
26
I'd like a medium coffee, please.
27
Sure, anything else?
28
Sure, anything else?
29
Yes, I'd also like a blueberry muffin.
30
Yes, I'd also like a blueberry muffin. That sounds great. That sounds great.
31
Would you like your coffee hot or iced?
32
Would you like your coffee hot or iced?
33
I'll have it hot, please.
34
I'll have it hot, please.
35
No problem.
36
No problem.
37
No problem.
38
Can I have your name?
39
Can I have your name?
40
My name is Emily.
41
My name is Emily.
42
Thank you, Emily.
43
Thank you, Emily.
44
Your order will be ready soon.
45
Your order will be ready soon.
46
I pay for my order.
47
I pay for my order.
48
Then I move to the waiting area.
49
Then I move to the waiting area.
50
Several people are waiting there too.
51
You several people are waiting there too everyone looks relaxed everyone looks relaxed
52
i check my phone while i wait i check my phone while i wait a few minutes later i hear my name
53
A few minutes later, I hear my name.
54
Emily, your order is ready.
55
Emily, your order is ready.
56
Great, thank you very much.
57
Great, thank you very much.
58
You're welcome.
59
You're welcome.
60
have a wonderful day, have a wonderful day, you too, you too.
61
I pick up my coffee and muffin, I pick up my coffee and muffin,
62
then I look for a seat, Then I look for a seat.
63
Luckily there is an empty table.
64
Luckily there is an empty table.
65
I sit down and get comfortable.
66
I sit down and get comfortable.
67
The coffee smells amazing.
68
The coffee smells amazing.
69
I take my first sip.
70
I take my first sip.
71
It's hot and delicious.
72
It's hot and delicious.
73
The muffin is fresh and soft.
74
the muffin is fresh and soft everything tastes great everything tastes great
75
a friend suddenly walks in a friend suddenly walks in hey it's nice to see you
76
Hey, it's nice to see you.
77
What a surprise.
78
What a surprise.
79
Would you like to join me?
80
Would you like to join me?
81
Sure, I'd love to.
82
Sure, I'd love to you.
83
We talk about work and daily life.
84
We talk about work and daily life.
85
Time passes quickly.
86
Time passes quickly.
87
Soon, I need to leave.
88
Soon, I need to leave.
89
I finish my coffee.
90
I finish my coffee.
91
I throw away my trash.
92
I throw away my trash.
93
Then I put on my jacket.
94
Then I put on my jacket.
95
Before leaving, I thank the staff.
96
Before leaving, I thank the staff.
97
Everyone is very friendly.
98
Everyone is very friendly.
99
That's one reason I like this place.
100
That's one reason I like this place.
101
A good coffee shop can brighten your day.
102
A good coffee shop can brighten your day.
103
Sometimes a simple cup of coffee is enough.
104
Sometimes a simple cup of coffee is enough.
105
Small moments can make us happy.
106
Small moments can make us happy.
107
That's all for today's practice.
108
Thank you for spending time with me.
109
Keep listening, repeating, and improving.
110
Every sentence you practice helps your English grow.
111
If you enjoyed this lesson, please support the channel.
112
Feel free to like and subscribe.
113
I appreciate it very much.
114
Have a fantastic day, and I'll talk to you again soon.
115
Bye for now.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B18
347 משפטים
Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
89 משפטים
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B169
96 משפטים
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11,203
12 משפטים
English Shadowing: Ordering Food at a Restaurant!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
208 משפטים
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
240 משפטים
trying every coffee shop in New York... (part 2)
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
322 משפטים
Ordering Coffee at a Cafe | English Listening & Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
23 משפטים
☕ Order Coffee Like a Native! | Coffee Shop English Conversation #englishspeaking #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
125 משפטים
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى
KidsTravel EnglishTeens
B11
333 משפטים
在咖啡廳學會自然英文 ☕｜Enjoy Coffee, Enjoy English｜ENGLISH JOURNEY SLOW PODCAST【EP.12】
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
76 משפטים
Improve your Speaking At Home with this simple method / English Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “At the Coffee Shop”. המילים שחוזרות הכי הרבה: coffee, emily, shop, muffin, walk. בסרטון הזה יש 115 משפטים ו-800 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:57. הדובר מדבר לאט, כ-73 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| trash שם עצם | /tɹæʃ/ | זבל |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| jacket שם עצם | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | זָ׳קֵט |
| laptop שם עצם | /ˈlæp.tɑp/ | מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד |
| luckily תואר הפועל | /ˈlʌk.ɪ.li/ | בכי טוב |
| topic שם עצם | /ˈtɑpɪk/ | נוֹשֵׂא |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| muffin שם עצם | /ˈmʌf.ɪn/ | מַאפִין |
| blueberry שם עצם | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | אוכמנית, אוכמניות |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
| throw away פועל | הִשְׁלִיךְ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Good morning, how are you today?
- What can I get for you?
- Would you like your coffee hot or iced?
- Can I have your name?
- Would you like to join me?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are sitting · are talking · are working |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will repeat · I'll have · will be |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to leave |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trash /tɹæʃ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, relax /ɹɪˈlæks/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trash /tɹæʃ/, relax /ɹɪˈlæks/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, barista /bəˈɹis.tə/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trash, delicious, jacket.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.