Shadowing Practice: Beauty and the Beast (Live Action) - Belle | IMAX Open Matte Version - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
59 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Little town, it's a quiet village
2
Every day like the one before
3
Oh, little town full of little people
4
Waking up to say Bonjour!
5
Bonjour!
6
Bonjour!
7
Bonjour!
8
There goes the baker with his tray
9
Like always, the same old bread and rolls to sell.
10
Every morning just the same, since the morning that we came to this poor provincial town.
11
Good morning, Belle.
12
Good morning, Monsieur Jean.
13
Have you lost something again?
14
Well, I believe I have.
15
The problem is I can't remember what.
16
Oh, well, I'm sure it'll come to me.
17
Where are you off to?
18
To return this book to Père Robert.
19
It's about two lovers in Fair Verona.
20
Sounds boring.
21
There she goes, that girl is strange, no question Dazed and distracted, can't you tell?
22
Give a part of baby craft, cause her head's up on some clout
23
No denying she's a funny girl that fell Bonjour, good day, how is your family?
24
Bonjour, good day, how is your wife?
25
I need six eggs, that's too expensive
26
See, there must be more than this provincial life.
27
Look, there she goes, the girl is so peculiar.
28
I wonder if she's feeling well.
29
With a dreamy far -off look, and her nose stuck in a book.
30
What a puzzle to the rest of us is Belle.
31
Oh, isn't this amazing?
32
It's my favorite part because you'll see
33
Here's where she meets
34
Prince Charming But she won't discover that it's him till chapter three
35
Now it's no wonder that her name means beauty
36
Her looks have got no parallel
37
But behind that fair facade I'm afraid she's rather odd
38
Very different from the rest of us
39
She's nothing like the rest of us
40
Yes, different from the rest of us
41
She's better Look at her, LeFou My future wife
42
Right from the moment when I've met her Saw her I said she's gorgeous and I fell
43
Here in town there's only she
44
Who is beautiful as me
45
So I'm making plans to woo and marry
46
Belle Look there he goes Isn't he dreamy?
47
Monsieur Gaston Oh, he's so cute!
48
Be still, my heart I'm hardly breathing
49
He's such a tall dog
50
Strong and handsome
51
Blue It's never gonna happen, ladies.
52
to meet Mel my wife.
53
There she goes, a girl who's strange but special, a most peculiar mademoiselle.
54
It's a pity and a sin, she doesn't quite fit in.
55
She really is a funny girl, a beauty but a funny girl.
56
She really is a funny girl.
57
Mel, Mel.
58
Good morning, Bear.
59
Wonderful book you have there.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A11
108 משפטים
Belle Beauty and the beast lyrics
KidsDaily Conversation
A21
31 משפטים
Sleeping Beauty 1959 - Cake
KidsDaily Conversation
A212
49 משפטים
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
A21
196 משפטים
The Lovers - Hans Christian Andersen
KidsDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast](https://img.youtube.com/vi/9sjhkDsNoBE/mqdefault.jpg)
A2522
40 משפטים
[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast
KidsTeensDaily Conversation
A21
447 משפטים
Beauty and the Beast: A Simple English Fairy Tale
KidsDaily Conversation
A21
53 משפטים
The Princess and the Frog (2009) - First scene
KidsTeensDaily Conversation
A240 משפטים
Tangled(HD-1080) - Eugene escape prison with help of Maximus& rushes to tower to save Rapunzel #020
KidsDaily Conversation
A22
53 משפטים
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A261
24 משפטים
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
A24
45 משפטים
Beauty and the Beast ► Maurice's Invention
KidsTeensDaily Conversation
A22
59 משפטים
Belajar Bahasa Inggris dengan Film Disney: Beauty and The Beast
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Beauty and the Beast (Live Action) - Belle”. The speaker keeps coming back to these words: Belle, Bonjour, goes, funny, rest. This video has 24 sentences and 498 words to shadow. The speech runs for 4:30. The speaker talks at a steady 111 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 8 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| provincial adjective | /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/ | Of or pertaining to a province. |
| peculiar adjective | /pɪˈkjul.jɚ/ | Out of the ordinary; odd; strange; unusual. |
| cloud noun | /ˈklaʊ̯d/ | A visible mass of water droplets suspended in the air. |
| egg noun | /ɛɡ/ | An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell… |
| flower noun | /ˈfloʊɚ/ | A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens… |
| knife noun | /ˈnaɪ̯f/ | A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge… |
| marry verb | /ˈmæɹi/ | To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife. |
| discover verb | /dɪˈskʌvə/ | To find or learn something for the first time. |
| gorgeous adjective | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | Sumptuously dressed. |
| deny verb | /dəˈnaɪ/ | To disallow or reject. |
| pound noun | /ˈpaʊ̯nd/ | A unit of weight in various measurement systems. |
| parallel adjective | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | Equally distant from one another at all points. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| lover noun | /ˈlʌvɚ/ | One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse. |
| baker noun | /ˈbeɪ.kɚ/ | A person who bakes and sells bread, cakes and similar items. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Have you lost something again?
- Where are you off to?
- Bonjour, good day, how is your wife?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you lost · I've met |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | it'll come · you'll see · won't discover |
Pronunciation to watch
The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, isn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like provincial, peculiar, cloud.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.