Shadowing Practice: Best HS Graduation Speech Ever! Weber High Graduation 2015 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You know, I've never understood how, um, imagining the audience naked was supposed to make you less nervous.
2
Honestly I'm just uncomfortable right now.
3
Especially with Mr. Wardle.
4
Um, okay. To ensure clear communication with this "social media generation", hashtags and pop-culture references will be used.
5
#you'rewelcome.
6
Good afternoon, ladies and gentlemen.
7
Today is an exciting day: today I'm going to give you a speech.
8
Now, graduates, I don't know if you know me, but I'm Chase.
9
We went to High School together.
10
That was good times, follow me on Twitter.
11
And I want to give a big congratulations to everyone --including myself-- for being here today.
12
The world we live in is plagued with dangers: Ebola, ISIS, Global Warming, facial acne.
13
And despite all the odds, we still managed to graduate, so let's give us a big round of applause.
14
It was only three years ago that we came to the labyrinth known as Weber High.
15
As young, timid sophomores we found ourselves lost in its halls like they were the changing stair cases of Hogwarts.
16
We danced to lyrics we did not understand in the song "Gangnam Style".
17
We said "YOLO" and "cray-cray" as if we were supposed to.
18
Thank goodness we have "yeet" now.
19
We anticipated our cataclysmic doom at the end of 2012.
20
And back then, Weber High School had no windows.
21
Oh wait, it still doesn't.
22
Ooh. I know, I know, it was a cliché joke but it was still necessary, #sorrynotsorry.
23
Though nervous as sophomores, we started getting a hang of things, and Junior year for many of us brought experience, and for many more of us it meant Stage 1 Senioritis.
24
And now, here we are: done with High School!
25
As Charles Dickens put it, "It was the best of times, it was the worst of times." But now we are through with the stressful days of AP and ACT testing.
26
We have raised tens of thousands of dollars for Quarters & Cans, and inhaled hundreds of pounds of baby powder during football.
27
We have survived "WHS Screenshots".
28
And last but not least, we have realized that we are the most attractive class ever.
29
As our Student Body President, Mikah Meyer, has observed, quote, "One might say we've aged well." And now as seniors listening to me deliver this brilliant graduation speech, we are through, afflicted and overwhelmed with Senioritis.
30
Now at the end of our careers as students, we have an opportunity: now is our time to take on the world, and to find and pursue our passions; to quote unquote, "Leave a Legacy." William Shakespeare, and also Channing Tatum, once said, "Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them." In life, we can't always count on being born great, or having greatness thrust upon us, but always, always remember that the opportunity to achieve greatness is within our grasp.
31
Keep in mind that many of our social and political leaders and heroes started their lives as an average person; as just one of you and me.
32
Despite the failures and mistakes we will make, and although me may be "average", we find that the average can achieve greatness, whether recognized by the world or just a few.
33
Greatness comes from our friends reaching out to us, those who go out of their way to be thoughtful; the "unsung heroes".
34
If there's anything you take from today, remember that to "leave a legacy" and to "achieve greatness" is not to get money and recognition, it's to leave those with whom you cross paths with a little more happiness and hope.
35
Our time here together as a senior class will not be remembered by grades, popularity, likes, or favorites, but by our relationships.
36
The kind of person you were.
37
These are legacies, the kind we must leave.
38
Class of 2015, it's been a #splendid 3 years with you, and from the bottom of my heart I wish you all the very, very, very best.
39
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Funniest Graduation Speech of All TimeB2
2
49 משפטים

Funniest Graduation Speech of All Time

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
25
22 משפטים

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The President's Back to School SpeechB2
253 משפטים

The President's Back to School Speech

Daily ConversationHigh School Students
18-Year-Old STUTTERING SUPERTALENT wins The Voice | Journey #329B2
2
383 משפטים

18-Year-Old STUTTERING SUPERTALENT wins The Voice | Journey #329

TeensDaily ConversationHigh School Students
JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being TogetherB2
3
53 משפטים

JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”B2
4
160 משפטים

The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The year that changed everything 🥹B2
1
10 משפטים

The year that changed everything 🥹

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | NetflixB2
7
44 משפטים

Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift's BEST inspirational speechesB2
5
127 משפטים

Taylor Swift's BEST inspirational speeches

Business EnglishTeensDaily Conversation
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Freedom to Be Yourself (English Subtitles)B2
3
217 משפטים

ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Freedom to Be Yourself (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Stop stressing about school.B1
1
167 משפטים

Stop stressing about school.

Daily ConversationHigh School Students
High School Reunion | Lele PonsB2
3
197 משפטים

High School Reunion | Lele Pons

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Best HS Graduation Speech Ever! Weber High Graduation 2015”. המילים שחוזרות הכי הרבה: greatness, achieve, average. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-666 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:20. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
afflict פועל/əˈflɪkt/הכאיב, ייסר
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
inhale פועל/ɪnˈheɪl/שָׁאַף
labyrinth שם עצם/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/מָבוֹךְ, לָבִּירִינְת
unquoteסוף ציטוט
doom שם עצם/duːm/דִּין
applause שם עצם/əˈplɔːz/תְּשׁוּאוֹת
plague שם עצם/plɛɡ/דֶּבֶר
goodness שם עצם/ˈɡʊdnəs/טוֹב
gentleman שם עצם/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/גְּבִיר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've never understood · have raised · have survived
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis plagued · are born · will not be remembered

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thrust /θɹʌst/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: cataclysmic /ˌkætəˈklɪzmɪk/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cray /kɹæɪ/, cataclysmic /ˌkætəˈklɪzmɪk/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, acne /ˈækni/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, cray /kɹæɪ/, sophomore /ˈsɑf.mɔɹ/, thrust /θɹʌst/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, splendid /ˈsplɛndɪd/, applause /əˈplɔːz/, plague /plɛɡ/, observe /əbˈzɜːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו afflict, excite, inhale.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →