Shadowing Practice: Billie Eilish - TV (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I don't want to talk right now I just want to watch TV
2
I'll stay in the pool and drown
3
So I don't have to watch you leave I put on survivor just to watch somebody suffer
4
Maybe I should get some sleep
5
Sinking in the sofa wall, they all betray each other
6
What's the point of anything?
7
All of my friends are missing again
8
That's what happens when you fall in love
9
You don't have the time
10
You leave them all behind
11
You tell yourself it's fine
12
You're just in love
13
Don't know where you are right now
14
Did you see me on TV?
15
I'll try not to starve myself
16
Just because you're mad at me
17
And I'll be in denial for at least a little while And what about the plans we made?
18
The internet's gone wild, watching movie stars on trial
19
While they're overturned in a row we wait
20
And now all of my friends are missing again
21
Cause that's what happens when you fall and you know
22
You don't have the time
23
You leave them all behind
24
And you tell yourself it's fine, you're just alone
25
And I don't get along with anyone
26
Maybe I'm the problem
27
Maybe I'm the problem
28
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
29
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
30
Maybe I, maybe I, maybe I'm a problem
31
Maybe I, maybe I, maybe I'm a problem
32
Maybe I, maybe I, maybe I'm a problem
33
Maybe I, maybe I, maybe I'm a problem
34
Baby I, baby I, baby I'm a problem
35
Baby I,
36
baby I, baby I'm a problem
37
Baby, I, baby, I, baby, I'm a problem
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
Meghan Trainor - Dear Future Husband (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Charlie Puth - Left And Right (Lyrics) ft. Jungkook of BTS
Daily ConversationWorking Adults
B13
@BillieEilish - WILDFLOWER (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
TV Girl - Lovers Rock (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
@coldplay - Yellow (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
@destinyschild - Lose My Breath (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Teens
B16
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
@sabrinacarpenter - Don't Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
OneRepublic - Counting Stars (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Djo - End Of Beginning (Lyrics)
TeensHigh School Students
B15
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
JVKE - golden hour (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B17
Lily Allen - Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Neighbourhood - Sweater Weather (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B15
29 משפטים
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
44 משפטים
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
48 משפטים
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
68 משפטים
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
32 משפטים
Moral of the Story
TeensDaily Conversation
B11
37 משפטים
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B14
39 משפטים
Billie Eilish - Bellyache (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B12
37 משפטים
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A221 משפטים
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
TeensDaily Conversation
B12
218 משפטים
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Billie Eilish - TV”. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-277 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:26. הדובר מדבר לאט, כ-63 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| suffer פועל | /ˈsʌfɚ/ | סבל |
| denial שם עצם | /dɪˈnaɪ.əl/ | הכחשה |
| sofa שם עצם | /ˈsoʊ̯fə/ | סַפָּה |
| drown פועל | /dɹaʊn/ | טָבַע |
| starve פועל | /stɑɹv/ | גָּוַע |
| betray פועל | /bɪˈtɹeɪ/ | הִסְגִּיר |
| pool שם עצם | /puːl/ | בְּרֵכָה |
| trial שם עצם | /ˈtɹaɪəl/ | ניסיון \ נִסָּיוֹן |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | מִישֶׁהוּ |
| wild שם תואר | /ˈwaɪ̯ld/ | בַּר, פֶּרֶא |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll stay · I'll try · I'll be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are missing |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drown /dɹaʊn/, starve /stɑɹv/, betray /bɪˈtɹeɪ/, overturn /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/, trial /ˈtɹaɪəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: starve /stɑɹv/, wild /ˈwaɪ̯ld/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suffer, denial, sofa.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.