Shadowing Practice: Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

55 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Complete IELTS, Bands 6 .5 to 7 .5, by Guy Brook -Hart and Vanessa Jakeman.
2
Published by Cambridge University Press, 2013.
3
This recording is copyright.
4
Unit 4.
5
Listening.
6
Exercise 3.
7
We're going to have a look today at Aboriginal art and painting, which actually dates back 60 ,000 years, making it one of the oldest art traditions in the world.
8
Now, as long as Indigenous people have been living in Australia, they've been creating different types of art.
9
So, let's start by having a look at some examples of ancient art.
10
It includes things like, as you can see here, rock paintings, bark paintings, even some sand drawings like this have been found.
11
Then there's the whole area of body art, which is so important for ceremonial practice.
12
And lastly, here are some examples of decorative art on weapons and tools.
13
The oldest art examples today are the rock paintings because, obviously, rock is more durable than other materials and so the art has been preserved.
14
In fact, most of this work is inside caves, largely because there it's been sheltered, hasn't been destroyed by the weather,
15
while the paintings on outside rock surfaces have often been washed away over the years.
16
Now, there are enormous variations in the style of Aboriginal rock art, depending on its age and location.
17
Dot paintings are one of the best -known visual art forms of Aboriginal culture, in which a surface is covered in small dots to reveal symbols.
18
Typical ones include arrows like this.
19
Here's a waterhole.
20
And these are animal tracks.
21
You get to see both the abstract dot paintings and more naturalistic art.
22
You get both in rock art of various ages.
23
As the ancient Aborigines didn't have a written language, the key purpose of much of this rock art was storytelling,
24
which has had a great significance for younger generations.
25
Let's move on to look at the materials.
26
Whatever they were painting, traditionally Aboriginal people all over Australia used pigment, such as ochre, to make paint.
27
Ochre's very finely textured natural rock and, well, they used this because ochre is plentiful across most of Australia.
28
It's coloured by iron oxide, which is the mineral that makes a lot of Australian outback soil in places such as Ayres Rock,
29
what is known as Uluru Red.
30
Uluru being the Aboriginal name for Ayers Rock.
31
However, depending on the exact conditions under which it formed, the shade can be anything from yellow to orange,
32
red, purple or dark brown.
33
Today, ochre occurs in many archaeological sites.
34
An archaeologist at one site have discovered what appears to be an artist's palette of ochres dating back 18 ,000 years.
35
Preparing the ochre paints was time -consuming work.
36
First, the appropriate rocks had to be found and collected.
37
Then the rock had to be broken up and ground into a powder, and that had to be mixed with some sort of fluid to bind it into paint.
38
Nowadays, the binder most commonly used is professional artists' acrylic binder.
39
But in the past, Aboriginal people used things like tree sap or something similar like bush honey.
40
Other fluids must also have been used but wouldn't have held paint on rock
41
or a piece of bark for thousands of years so sadly those paintings would have been lost.
42
So, how have things changed?
43
Well, modern Aboriginal is a mixture of the old and the new.
44
Things changed in the 1970s really when Aboriginal people from many different parts of Australia particularly South Australia,
45
Central and Northern Australia, took up acrylic painting and began to paint on canvas.
46
Taking a modern approach has had many advantages.
47
It saves artists a great deal of time and they can still choose to use the traditional yellowish, reddish, brownish colours if they wish to.
48
But perhaps the most important fact is that, unlike bark and rock paintings, the modern paintings are easy to sell. In fact,
49
painting on canvas has given Aboriginal people an opportunity to showcase their art to the world and keep their ancient culture alive.
50
Modern Aboriginal art, particularly dot painting, has taken off and started selling on a big scale internationally.
51
Aboriginal art can also be found on pottery and various musical instruments like didgeridoos and clapping sticks.
52
Together, these have become some of the most popular souvenirs in Australia.
53
Their artists, like other artists in the world, are now able to earn a living doing something they are passionate about.
54
Thank you.
55
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: painting, rock, Aboriginal, Australia, ochre. בסרטון הזה יש 55 משפטים ו-737 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:03. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
okra שם עצם/ˈoʊkɹə/במיה
bark שם עצם/bɑɹk/קְלִפָּה
acrylic שם תואר/əˈkɹɪl.ɪk/אַקְרִילִי
canvas שם עצם/ˈkæn.vəs/קַנְבָס
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
archaeologist שם עצם/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/אַרְכֵאוֹלוֹג, ארכאולוגית
pigment שם עצם/ˈpɪɡ.mənt/פִּיגְמֶנְט, צבען
reddish שם תואר/ˈɹɛdɪʃ/אֲדַמְדַּם
souvenir שם עצם/ˈsu.vəˌnɪɹ/מַזכֶּרֶת
yellowish שם תואר/ˈjɛlɔʊɪʃ/צְהַבְהַב
clap פועל/klæp/כַּף מָחָא
pottery שם עצם/ˈpɑtəɹi/כלי חרס
palette שם עצם/ˈpælɪt/פתכה
consume פועל/kənˈsum/צרך
mineral שם עצם/ˈmɪn.ə.ɹəl/מִינֶרָל, מַחְצָב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been found · has been preserved · it's been sheltered
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhave been found · has been preserved · been sheltered
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברart, which is · oxide, which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, hasn't, they've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brownish /ˈbɹaʊnɪʃ/, reddish /ˈɹɛdɪʃ/, yellowish /ˈjɛlɔʊɪʃ/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, ceremonial /ˌsɛɹɪˈməʊnɪ.əl/, didgeridoo /ˌdɪd͡ʒ.əɹ.iˈduː/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: canvas /ˈkæn.vəs/, outback /ˈaʊtbæk/, clap /klæp/, lastly /ˈlæstli/, palette /ˈpælɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: okra /ˈoʊkɹə/, bark /bɑɹk/, acrylic /əˈkɹɪl.ɪk/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, brownish /ˈbɹaʊnɪʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, oxide /ˈɑksaɪd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו okra, bark, acrylic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →