ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Complete IELTS, Bands 6 .5 to 7 .5, by Guy Brook -Hart and Vanessa Jakeman.
2
Published by Cambridge University Press, 2013.
3
This recording is copyright.
4
Unit 4.
5
Listening.
6
Exercise 3.
7
We're going to have a look today at Aboriginal art and painting, which actually dates back 60 ,000 years, making it one of the oldest art traditions in the world.
8
Now, as long as Indigenous people have been living in Australia, they've been creating different types of art.
9
So, let's start by having a look at some examples of ancient art.
10
It includes things like, as you can see here, rock paintings, bark paintings, even some sand drawings like this have been found.
11
Then there's the whole area of body art, which is so important for ceremonial practice.
12
And lastly, here are some examples of decorative art on weapons and tools.
13
The oldest art examples today are the rock paintings because, obviously, rock is more durable than other materials and so the art has been preserved.
14
In fact, most of this work is inside caves, largely because there it's been sheltered, hasn't been destroyed by the weather,
15
while the paintings on outside rock surfaces have often been washed away over the years.
16
Now, there are enormous variations in the style of Aboriginal rock art, depending on its age and location.
17
Dot paintings are one of the best -known visual art forms of Aboriginal culture, in which a surface is covered in small dots to reveal symbols.
18
Typical ones include arrows like this.
19
Here's a waterhole.
20
And these are animal tracks.
21
You get to see both the abstract dot paintings and more naturalistic art.
22
You get both in rock art of various ages.
23
As the ancient Aborigines didn't have a written language, the key purpose of much of this rock art was storytelling,
24
which has had a great significance for younger generations.
25
Let's move on to look at the materials.
26
Whatever they were painting, traditionally Aboriginal people all over Australia used pigment, such as ochre, to make paint.
27
Ochre's very finely textured natural rock and, well, they used this because ochre is plentiful across most of Australia.
28
It's coloured by iron oxide, which is the mineral that makes a lot of Australian outback soil in places such as Ayres Rock,
29
what is known as Uluru Red.
30
Uluru being the Aboriginal name for Ayers Rock.
31
However, depending on the exact conditions under which it formed, the shade can be anything from yellow to orange,
32
red, purple or dark brown.
33
Today, ochre occurs in many archaeological sites.
34
An archaeologist at one site have discovered what appears to be an artist's palette of ochres dating back 18 ,000 years.
35
Preparing the ochre paints was time -consuming work.
36
First, the appropriate rocks had to be found and collected.
37
Then the rock had to be broken up and ground into a powder, and that had to be mixed with some sort of fluid to bind it into paint.
38
Nowadays, the binder most commonly used is professional artists' acrylic binder.
39
But in the past, Aboriginal people used things like tree sap or something similar like bush honey.
40
Other fluids must also have been used but wouldn't have held paint on rock
41
or a piece of bark for thousands of years so sadly those paintings would have been lost.
42
So, how have things changed?
43
Well, modern Aboriginal is a mixture of the old and the new.
44
Things changed in the 1970s really when Aboriginal people from many different parts of Australia particularly South Australia,
45
Central and Northern Australia, took up acrylic painting and began to paint on canvas.
46
Taking a modern approach has had many advantages.
47
It saves artists a great deal of time and they can still choose to use the traditional yellowish, reddish, brownish colours if they wish to.
48
But perhaps the most important fact is that, unlike bark and rock paintings, the modern paintings are easy to sell. In fact,
49
painting on canvas has given Aboriginal people an opportunity to showcase their art to the world and keep their ancient culture alive.
50
Modern Aboriginal art, particularly dot painting, has taken off and started selling on a big scale internationally.
51
Aboriginal art can also be found on pottery and various musical instruments like didgeridoos and clapping sticks.
52
Together, these have become some of the most popular souvenirs in Australia.
53
Their artists, like other artists in the world, are now able to earn a living doing something they are passionate about.
54
Thank you.
55
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะของชาวออสเตรเลียพื้นเมือง ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 60,000 ปี ศิลปะนี้ไม่ได้เป็นเพียงงานศิลป์เท่านั้น แต่ยังเป็นการเล่าเรื่องราวที่สำคัญสำหรับคนรุ่นหลัง ผ่านการใช้สีและรูปแบบต่าง ๆ โดยเฉพาะการเพ้นท์จุดที่มีชื่อเสียง ซึ่งนักเรียนจะได้ฝึกการพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหัวข้อนี้ ผ่านการฟังและพูดตามที่ได้ยินในวิดีโอ

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • ศิลปะพื้นเมือง (Aboriginal art)
  • การเล่าเรื่อง (Storytelling)
  • สีโอเคอร์ (Ochre)
  • การเพ้นท์จุด (Dot painting)
  • เครื่องมือ (Tools)
  • ภาพวาดบนหิน (Rock paintings)
  • ศิลปิน (Artist)
  • วัสดุ (Materials)

เคล็ดลับการฝึกพูด

เมื่อฝึกพูดตามวิดีโอ ให้ฟังการออกเสียงและน้ำเสียงของผู้พูดอย่างใกล้ชิด ใช้เทคนิค shadow speech โดยการพูดตามทันทีหลังจากที่ได้ยินเสียงในวิดีโอ ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการเน้นเสียงและจังหวะขณะพูดได้ดีขึ้น นอกจากนี้ คุณควรตั้งใจที่จะคงความถูกต้องของการออกเสียงและความชัดเจนในคำพูดของคุณ โดยเน้นไปที่การใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้ในบทเรียน เช่น "ศิลปะพื้นเมือง" และ "การเล่าเรื่อง" การฝึกแบบนี้บ่อย ๆ จะช่วยให้คุณมั่นใจในทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณมากขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhave been found · has been preserved · been sheltered
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been found · has been preserved · hasn't been destroyed
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของart, which is · oxide, which is

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →