ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 6
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
140 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Complete IELTS, Bands 5 to 6.5,
2
by Guy Brookhart and Vanessa Jakeman,
3
published by Cambridge University Press.
4
This recording is copyright.
5
Track 1, Unit 6, Listening,
6
Exercise 3 So I thought that I'd first say a few words to help orientate you round the banking system.
7
As new arrivals, one of the first things you'll want to do is open a bank account.
8
This will allow you to receive your money transfers,
9
pay your bills by direct debit,
10
and all sorts of other things that will make your life easier.
11
One mistake I think a lot of people make is to just wander into the first bank they see,
12
thinking that all banks are much the same,
13
and ask to open an account.
14
In actual fact, they all offer something slightly different,
15
and some of the differences can affect you quite seriously.
16
For example, for those of you who are studying at the university here,
17
you may have noticed that there are two or three banks with branches near the university,
18
Great Western and Money Safe, for example.
19
But only one, Finlay's, actually has an office inside one of the university buildings.
20
For the others, you'd have a bit more of a walk.
21
Some banks give away free gifts.
22
Evergreen offers a laptop to people who keep a balance of more than £5,000 for nine months.
23
With International Union, you'll get a phone when you open your first account.
24
And one or two others,
25
like MoneySafe and Northern Star,
26
offer mountain bikes or vacuum cleaners if you put money on deposit,
27
that sort of thing.
28
More seriously, you should look at the sort of interest rates the bank will offer you,
29
both if you need an overdraft or loan,
30
or if you're hoping to get some interest on your savings.
31
At the moment, Northern Star offers the highest rate of interest to savers,
32
but Great Western will lend money at a lower percentage than normal to people registered on higher education courses.
33
So, you can see, it really is worth looking around.
34
Another thing it's a good idea to inquire about are bank charges.
35
Again, they're not all the same.
36
Some charge the same across the board,
37
such as Evergreen, Findlay's and Northern Star.
38
But MoneySafe actually say that if you're in credit,
39
your account won't cost a thing though just like the others
40
as soon as you go into the red their prices become pretty steep
41
track 2 unit 6 listening exercise 5 of course one of
42
the things you'll want as as soon as you open your account is a debit card.
43
So I thought I'd give you a little tour of these essential little pieces of plastic.
44
If you look at the slide,
45
you'll see that on the front at the top they tend to have either the name of the bank
46
or the company which has issued the card.
47
Then, a bit more than halfway down on the right,
48
you'll see this hologram with a picture which appears to move as you move the card around in front of you.
49
This sort of detail makes cars very hard to forge,
50
although, like with anything else,
51
there are people out there who will try.
52
Then, on the back, there's another of those sophisticated high-tech details,
53
and that's the magnetic strip,
54
which is this black thing going from one side to the other,
55
which contains certain coded details.
56
While we're on the back,
57
you'll see another lighter strip with three numbers at the end.
58
That's your security number, which they always ask for when you use the card for an internet purchase or over the phone.
59
And it also has a space where you,
60
as the cardholder, should put your signature,
61
so that shop assistants can compare it when you sign a payment slip.
62
Going back to the front,
63
in the bottom right-hand corner,
64
you'll usually find the bank logo and just to the left of it,
65
there's your own name in raised print
66
One thing you always need for telephone and internet sales is the expiry date and on the card in front of you,
67
that's just above the cardholder's name Finally,
68
in most places you have to insert your card into a machine and key in your PIN
69
Just above the card number on the left you can see a chip
70
and that chip is there to verify that the PIN you have entered is correct
71
Thank you.
72
Track 1, Unit 6, Listening,
73
Exercise 3 So I thought that I'd first say a few words to help orientate you around the banking system.
74
As new arrivals, one of the first things you'll want to do is open a bank account.
75
This will allow you to receive your money transfers,
76
pay your bills by direct debit,
77
and all sorts of other things that will make your life easier.
78
One mistake I think a lot of people make is to just wander into the first bank they see,
79
thinking that all banks are much the same,
80
and ask to open an account.
81
In actual fact, they all offer something slightly different,
82
and some of the differences can affect you quite seriously.
83
For example, for those of you who are studying at the university here,
84
you may have noticed that there are two or three banks with branches near the university.
85
Great Western and Money Safe, for example.
86
But only one, Finley's, actually has an office inside one of the university buildings.
87
For the others, you'd have a bit more of a walk.
88
Some banks give away free gifts.
89
Evergreen offers a laptop to people who keep a balance of more than £5,000 for nine months.
90
With International Union, you'll get a phone when you open your first account.
91
And one or two others,
92
like MoneySafe and Northern Star,
93
offer mountain bikes or vacuum cleaners if you put money on deposit,
94
that sort of thing.
95
More seriously, you should look at the sort of interest rates the bank will offer you,
96
both if you need an overdraft or loan,
97
or if you're hoping to get some interest on your savings.
98
At the moment, Northern Star offers the highest rate of interest to savers,
99
but Great Western will lend money at a lower percentage than normal to people registered on higher education courses.
100
So, you can see, it really is worth looking around.
101
Another thing it's a good idea to inquire about are bank charges.
102
Again, they're not all the same.
103
Some charge the same across the board,
104
such as Evergreen, Findlay's and Northern Star But MoneySafe actually say that if you're in credit,
105
your account won't cost a thing Though,
106
just like the others, as soon as you go into the red,
107
their prices become pretty steep.
108
Track 2 Unit 6 Listening Exercise 5 Of course,
109
one of the things you'll want as soon as you open your account is a debit card,
110
so I thought I'd give you a little tour of these essential little pieces of plastic.
111
If you look at the slide,
112
you'll see that on the front at the top,
113
they tend to have either the name of the bank or the company which has issued the card.
114
Then a bit more than halfway down on the right,
115
you'll see this hologram with a picture which appears to move as you move the card around in front of you.
116
This sort of detail makes cards very hard to forge,
117
although like with anything else,
118
there are people out there who will try.
119
Then, on the back, there's another of those sophisticated high-tech details,
120
and that's the magnetic strip,
121
which is this black thing going from one side to the other,
122
which contains certain coded details.
123
While we're on the back,
124
you'll see another lighter strip with three numbers at the end.
125
That's your security number, which they always ask for when you use the card for an internet purchase or over the phone.
126
And it also has a space where you,
127
as the cardholder, should put your signature,
128
so that shop assistants can compare it when you sign a payment slip.
129
Going back to the front,
130
in the bottom right-hand corner,
131
you'll usually find the bank logo,
132
and just to the left of it,
133
there's your own name in raised print.
134
One thing you always need for telephone and internet sales is the expiry date,
135
and on the card in front of you,
136
that's just above the cardholder's name.
137
Finally, in most places you have to insert your card into a machine and key in your PIN.
138
Just above the card number on the left you can see a chip
139
and that chip is there to verify that the PIN you have entered is correct.
140
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B24
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4
IELTS PrepUniversity Students
C16
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 3
IELTS PrepUniversity Students
B22
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 6
IELTS PrepUniversity Students
B26
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 3
IELTS PrepUniversity Students
B17
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 5
IELTS PrepUniversity Students
B26
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 4
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B24
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 8
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B24
Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 1
IELTS PrepBusiness EnglishInterview English
B13
Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 1
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C11
243 ประโยค
IELTS Listening & Chill #11🎧Vừa thư giãn vừa đạt aim (Đề thi thật + Từ vựng)| English Podcast
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B28
63 ประโยค
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B268
36 ประโยค
IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
![IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers [Real Exam - 302 ]](https://img.youtube.com/vi/iC6sKBiASxA/mqdefault.jpg)
B22
280 ประโยค
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers [Real Exam - 302 ]
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B28
31 ประโยค
English shadowing | Personal Finance Management | Level B2 | How to improve English
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
269 ประโยค
Hard Band 7+ IELTS Listening 2026 With Answer | Habitats on Wetlands British Accent- 29.09.2026
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
82 ประโยค
Vol 3 - test 1 - section 3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C118
5 ประโยค
Speaking Part 3 (Band 9 answer)
IELTS PrepUniversity Students
C12
84 ประโยค
Kathy's dissertation on water pumps: IELTS LISTENING Vol 5 Test 6 Section 3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B112
103 ประโยค
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
ทำไมการฝึกพูดที่ได้จากวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่มีความเป็นธรรมชาติ และในคลิปนี้ ผู้พูดได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบธนาคารอย่างละเอียด การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากการฟังบทสนทนาในคลิปนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารในสถานการณ์จริง รวมถึงการใช้ศัพท์เฉพาะด้านการเงินที่อาจพบเจอในชีวิตประจำวัน การทำความเข้าใจเกี่ยวกับการเปิดบัญชีธนาคารและบริการต่างๆ จะทำให้คุณมีความมั่นใจในการสื่อสารเกี่ยวกับหัวข้อนี้มากขึ้น
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้ มีการใช้โครงสร้างและสำนวนที่สำคัญหลายอย่างที่ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ได้ เช่น:
- “One of the first things you'll want to do is...” – โครงสร้างนี้ช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้การแนะนำกิจกรรมที่ควรทำเมื่อเริ่มต้นในสถานการณ์ใหม่
- “It's a good idea to inquire about...” – สำนวนนี้เป็นการแนะนำให้ถามข้อมูลเพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่สำคัญ
- “Some banks give away free gifts.” – การใช้คำว่า “give away” แสดงถึงการแจกหรือมอบสิ่งของฟรี ซึ่งน่าสนใจในบริบทของการตลาด
การจับใจความและฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยการเลียนแบบสำนวนเหล่านี้สามารถช่วยเพิ่มพูนความสามารถในการสื่อสารของคุณได้อย่างมีนัยสำคัญ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในการฟังวิดีโอนี้ ผู้เรียนควรใส่ใจเกี่ยวกับการออกเสียงที่อาจทำให้เกิดความสับสน เช่น:
- “direct debit” – หลายคนอาจออกเสียงในลักษณะที่ไม่ชัดเจน ทำให้ไม่สามารถสื่อสารได้อย่างถูกต้อง
- “overdraft” – คำนี้มีเสียงที่อาจทำให้เกิดการไม่เข้าใจได้ถ้าไม่มีการฝึกฝน
การทำซ้ำและเลียนแบบการพูดในวิดีโอนี้ผ่านการใช้ “shadow speak” จะช่วยให้คุณฝึกออกเสียงได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has issued · have entered |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who keep · company which has |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ