Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) - Cheese Balls (Demo ver.) (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh I'm
2
trying to be flat as a pilot,
3
damn, better bet I'ma put it on private I'm back in class,
4
I'm a riot, I'm back in class,
5
I'm a riot All plus cause I try to buy this on a license It's up in the leaves,
6
I can't get it, it makes it It's up in the leaves,
7
I can't get it We're playing games,
8
it is life's dying, we You don't want me playing,
9
just know you don't wanna cheat I'm in this edit,
10
you're like a G-Bo And just now I get back to the studio to fight it out
11
I've been on the tour for fame and the Cheetos For this we got strings,
12
yeah we just like the Beatles Step out,
13
my side, cause I got the time Cause we ride and die,
14
when you join the trance I went to the bowl again and came back again And we the one,
15
we fallin' to fly again We stay in the mood,
16
we see the sun Tryna run up,
17
I'll stop joggin' Yeah, clear,
18
I'm tryna be the top beat First floor ain't down,
19
see how cop it again I'm tryna be flat as a pilot Better bet,
20
I'ma put it on private I'm back in time,
21
start a riot I'm back in time,
22
start a riot All plus,
23
cause I ain't tryna mind this song I said surf,
24
and the lyrics start again I said surf,
25
and the lyrics start again We're playing crazy this last night,
26
we You've been playing crazy,
27
but we don't wanna change Exit,
28
surf, and the leaves are dead Exit,
29
surf, and the leaves are dead We're playing crazy this last night,
30
we You've been playing crazy,
31
but we don't wanna change you
32
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5
14 משפטים

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)A2
2
45 משפטים

I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 משפטים

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
cortis - nani (demo with lyrics)B1
1
13 משפטים

cortis - nani (demo with lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JPB2
1
30 משפטים

GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JP

TeensDaily Conversation
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️B2
1
107 משפטים

✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 משפטים

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1
33 משפטים

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)B1
1
14 משפטים

KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)

TeensDaily Conversation
쿨룩 LIVE ▷ CORTIS(코르티스) 'REDRED' / [이은지의 가요광장] I KBS 260506 방송A2
2
22 משפטים

쿨룩 LIVE ▷ CORTIS(코르티스) 'REDRED' / [이은지의 가요광장] I KBS 260506 방송

KidsTeensDaily Conversation
Crush X Burnt rice full remixA2
22 משפטים

Crush X Burnt rice full remix

TeensDaily Conversation
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 משפטים

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CORTIS (코르티스) - Cheese Balls (Demo ver.)”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tryna, surf, riot, leaves, crazy. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-297 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:54. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
riot שם עצם/ˈɹaɪ.ət/התפרעות
surf פועל/sɝf/גלש
lyrics שם עצם/ˈlɪɹ.ɪks/מִלִים לְשִׁיר
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
string שם עצם/stɹɪŋ/מֵיתָר
fame שם עצם/feɪm/מוֹנִיטִין
edit פועל/ˈɛdɪt/ערך
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
bowl שם עצם/boʊl/קְעָרָה
license שם עצם/ˈlaɪ.səns/רִשָּׁיוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוYou've been playing
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהWe're playing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, wanna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: riot /ˈɹaɪ.ət/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, string /stɹɪŋ/, trance /tɹæns/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו leaf, riot, surf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →