Shadowing Practice: DAN DA DAN - Episode 01 [English Sub] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

354 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Dandarun
2
Archi rameru wairo Aintadan Na enka jataba na Te maunaan Guabara
3
Guabara Me ni mo domaran Haia sa Ku tabaran Dahmaran Saagaran
4
Hoshito soon Man man Sokutuki niya jama da Oruvae Mou hito
5
li no aata Sala chan Kaiya chan Wansa ka Ya miroki
6
ni Wanda la Goquitonche ni Nanda ga 4時44分 Wata la Yo shak Yonsun of God's happiness, we've got one more time we've done We've got a conversation
7
that we only have a heart and we've been having a hard time .
8
I'm ready to .
9
I'll turn it on and it'll be used to with me
10
He's my heart He may take us I can't think the color is now I can't be this,
11
I will say I will can't believe He's my heart I can't I'm so excited to see you in the next video.
12
I'm not going to get the money to get the money.
13
But if you don't have money, I won't have a date.
14
But if you don't have money, I'll be able to get the money.
15
Get away!
16
You're not a good guy!
17
What's that?
18
What's that?
19
You're all right!
20
You're not good!
21
You're not interested in money!
22
You're a crazy idiot!
23
Let's go!
24
Let's go!
25
I'm so stupid.
26
You're not bad for fish.
27
You're a good friend.
28
I'm so sorry.
29
I don't know who he is, I'm in the middle of the city...
30
What?
31
I have a feeling...
32
I'm not sure how much time you are...
33
I can't hold this door...
34
This is a pain!
35
What are you reading from the book?
36
What?
37
That's...
38
How's it going?
39
I can't even go to this house.
40
Oh, I did it, I did it.
41
I can't get this stress.
42
Aiyase-momo-san!
43
Huh?
44
I know what you're doing.
45
Huh?
46
I know what you're doing.
47
What are you saying?
48
You're not talking about the people who talk to me about it!
49
I'm not a joke!
50
I don't want to talk to you about it.
51
I don't want to forget that.
52
I'm saying this is what I'm saying!
53
The President of the United States had the Pega-satsu plan!
54
What?
55
What?
56
I like it!
57
I don't know if I'm UFO or I'm not sure about UFO.
58
UFO isn't that UAP!
59
It's a real flight event!
60
It's crazy, but...
61
The American army is UAP's existence, and the universe is the first place.
62
Japan has been launched with the航空- and the ship-and-miss-tons!
63
I'm so excited to be the universe-tons!
64
I'm going to go ahead and do it!
65
What?
66
I...
67
I'm going to show you the new video.
68
This is...
69
It's...
70
Jim Channon, or King Walker, or...
71
You're so stupid!
72
I'm not going to get upset!
73
I'm not going to get upset!
74
So I'm not going to get upset!
75
I'm sorry, I'm not going to talk about it.
76
Sorry, I'm too late.
77
Thanks.
78
High.
79
I believe that he's not what he believes.
80
But he believes that he believes that he believes that he believes the have.
81
He thinks that he is a lie.
82
Oh I I I I I I
83
I I I I I I'm so scared of the people who are sick.
84
It's a disease that happens, so there's no evidence of a幽霊.
85
What do you mean to me?
86
I'm so scared of this, you idiot!
87
I'm so scared of the other people who are not in the world.
88
I'm so scared of this.
89
I don't like it.
90
That's it!
91
If you have a dream, you'll be a boss.
92
Let's see, UFO!
93
Yeah, UAP!
94
If you can see, I'll be a boss.
95
What's that?
96
Where's UFO spot?
97
So, the doctor is called UFO.
98
You can call it an abduction.
99
What is it?
100
It's called a human being.
101
What are you doing?
102
You can say that you can have an abduction.
103
What?
104
You can say that you can have a lot of people.
105
You can see UFO.
106
You know what I'm doing?
107
I don't know what you're talking about.
108
I don't know what you're talking about.
109
I don't know what you're talking about.
110
You're talking about the wrong thing.
111
What's that?
112
The sky is at the bottom.
113
The spot.
114
Let's see.
115
You're not there!
116
You're not there!
117
You're famous for the internet!
118
You're not there!
119
I'm not there!
120
I'm not there!
121
The main voice is that the most dangerous thing is the most dangerous thing in the world.
122
I don't know what to say.
123
What to say.
124
What to say.
125
Aiyose, you've seen a幽霊?
126
What to say.
127
You're not as bad as you did.
128
I'm sorry.
129
I've seen a幽霊 that has not been believed in the world.
130
Not because I've seen a lot.
131
My sister's father, He told me that he was a daughter's father.
132
She was a grandmother, and she didn't have a father. So, that's...
133
What was that?
134
What are you doing?
135
Just tell me, my house is really weird.
136
When I came to the outside, I would never have to go out.
137
And I would always be able to kill you.
138
If you're a man, you're a man who's a man who's a man.
139
I don't want to do it, and I'm angry.
140
It's like a bad thing.
141
But the most difficult thing was...
142
When I was a kid who was a kid who was a kid who was a kid.
143
I'm so angry.
144
I'm so angry about my own.
145
I feel like I was a bad guy.
146
I didn't even know how to say that.
147
I was angry about my own.
148
But, when someone gets mad at home, they're so tired.
149
So I realized that I didn't want to be a girl who liked her.
150
I didn't want to be a girl who liked her.
151
I really liked her.
152
But you can't take me to the house You can't be a girl You can't be a girl
153
I'm so sure I'm not So I'm a monster Why are you so you're not?
154
That's not good What?
155
What?
156
What?
157
You don't have a reason for me?
158
Well, it's true I mean, he's a little awkward.
159
Huh?
160
I mean...
161
He's talking about something...
162
I'll take a drink.
163
I'll talk.
164
Shut up!
165
No!
166
I'm going to run!
167
Just let's go!
168
No!
169
That's not good!
170
That's just a little...
171
Let's go!
172
I'm going to run!
173
I'll probably look at yourself, if I'm going to jump in the same way!
174
You'll have to get there!
175
You'll have to lose the car!
176
I'm sorry.
177
I'm sorry.
178
I'm sorry.
179
I'm sorry.
180
I'm sorry.
181
I'm sorry.
182
I'm sorry.
183
What are you doing?
184
I want to leave it here.
185
Hello, the female.
186
We are a Serpo-Series.
187
We are here from the Earth, so we are called Serpo.
188
Are you a human?
189
Don't worry.
190
We are a human.
191
Human human beings are not human.
192
That's the main thing that I have to do with you!
193
You have to be prepared for all of your equipment.
194
You are good!
195
You are good!
196
I want to go back, but I want to go back!
197
I don't have an animal anymore.
198
So you have a number of animals in the world.
199
You are talking about my story?
200
But with the same thing, the evolution of evolution is happening, and the joy and joy are gone.
201
So, we will have a banana for you.
202
We will have sex.
203
We will study the banana and banana.
204
What a hell!
205
I was like a man with a man, but I was a man with a man!
206
I'm still looking for a man with a man with a man!
207
I'm going to take a look at this!
208
I'm going to control the brain of the brain.
209
How is it?
210
It's getting hot and hot.
211
I'm sorry!
212
I'm sorry, I'm sorry.
213
It's a great精神. But let's start.
214
I'm not going to die!
215
The phone is like a bad person.
216
Bye-bye.
217
You can't get it.
218
Just let it go!
219
You're not allowed to go out there.
220
Just go out there.
221
If you're not going to...
222
Please give me a banana.
223
You?
224
You're fast.
225
You're not ready.
226
You're not ready.
227
I think that they are true.
228
You can make the best banana.
229
This banana-dra bomb.
230
Self-sutiful food!
231
You can't!
232
I'm the first to encounter such a good person.
233
I'm a human partner.
234
So please take your banana.
235
I'm gonna give it to myself!
236
I want to meet the world.
237
When I get to meet your friends, I'm gonna be friends until you're friends.
238
I was born in the sky and I was a young man.
239
But I couldn't get it.
240
I couldn't get it.
241
I couldn't get it.
242
I couldn't get it.
243
I couldn't get it.
244
But I couldn't get it.
245
So I can't get it.
246
I'm not going to hurt you!
247
I'm not going to die!
248
I'm going to die!
249
I'm going to kill you, Mr. Kahn!
250
Yes!
251
I'm not going to die.
252
I'm not going to die!
253
You are not a very violent person.
254
I like men and women.
255
Now let's go.
256
Don't forget it.
257
Don't forget it.
258
You'll be mad at your friends.
259
What are you saying?
260
If you don't forget it, you'll be sick or sick.
261
You'll be bad at your feet.
262
First, put your heart to the bottom of your head.
263
You can see the head from the bottom of your head.
264
Oh, that's a weird thing!
265
You're a weird person!
266
No, I can't!
267
I can't do it!
268
Momo, wait!
269
I'm so bad!
270
SLA by C!
271
Why did you do this time?
272
Sorry, grandma.
273
I was only angry at that time.
274
Put your heart in the bottom of your head.
275
What?
276
What?
277
Hey!
278
Are you using your power?
279
I'm so surprised!
280
I'm not sure how my life is going to Why?
281
Why?
282
You're so excited about the fact that the woman's chakra was opened up?
283
I'm so a fool!
284
My grandma is a real king!
285
Thank you, my grandma!
286
I'm so excited!
287
I'm so excited!
288
I'm so excited!
289
If you pull me down, it's all over!
290
All right!
291
What?
292
What?
293
What!
294
How did you do that?
295
I'll get to that!
296
Okay, I'll get to that!
297
What?
298
What?
299
What are you doing?
300
I'll be back!
301
I'll be back!
302
What the hell?!
303
Oh, Bobo!
304
What are you doing?
305
I've never been to die!
306
I've been to die!
307
You've got the one I've got!
308
I've got the one I've got, I've got the one I've got!
309
I'll return the tunnel to the end.
310
I'm not too far from here.
311
I'll be in the middle of the tunnel.
312
You're so good, baby.
313
Who are you?
314
You're so good!
315
You're so good!
316
You're so good!
317
I'll be back!
318
I'll be back!
319
Oh Hey
320
I'm sure you're the 10th I'm a guy's a I'm a hero's I'm a hero's How do you do this?
321
How do you do this?
322
You're not going to be afraid of me.
323
I'm sorry.
324
I'm sorry.
325
How could I get this?
326
I'm not going to be afraid of me.
327
I'm not going to be afraid of you.
328
I'm going to go.
329
What?
330
Are you going to go?
331
You're going to go.
332
I'm going to go.
333
Oh You're so dumb.
334
You're in the clothes.
335
I'm sorry.
336
I'm not good at all.
337
Hey?
338
I'm not a guy.
339
I'm not a guy.
340
Why do you even talk to me? but I'm surprised I'm
341
I'm I'm I'm
342
I'm not sure what's going on.
343
I love you.
344
The whole body is very different The whole body is just a little bit It's not an ideal for you
345
It's just a look, it's a good job I want you to go to bed
346
I've never seen before you I'm not sure I can't
347
I've never seen anything This is not my experience I've never
348
seen everything I've never seen before you I've never seen before you Please go ahead and stay
349
I'm not very careful I'm not even ready to die I'm really excited,宇宙人!
350
I'm so excited!
351
The universe and the幽霊 are the real things that are the supernatural and the幽霊, and the universe, it's a real thing that's been said to me!
352
See you next time!
353
That's the宇宙人!
354
Just, let's do it!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “DAN DA DAN - Episode 01”. בסרטון הזה יש 354 משפטים ו-2034 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 23:57. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 57 מתוך 354 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
tunnel שם עצם/ˈtʌn(ə)l/מִנהָרָה
ton שם עצם/tʌn/טוֹן, טוֹנָה
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
grandmother שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/סָבָה, סָבְתָא
encounter פועל/ɪnˈkaʊntɚ/נִקְרָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
go out פועליָצָא
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you reading from the book?
  • What do you mean to me?
  • You know what I'm doing?
  • Aiyose, you've seen a幽霊?
  • You don't have a reason for me?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif you don't have money, I won't have · if you don't have money, I'll be · If you have a dream, you'll be
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've done · has been launched · you've seen
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhas been launched · is called · has not been believed
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who talk · people who are · kid who was

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-225 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, abduction /æbˈdʌk.ʃn̩/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandma /ˈɡɹænmɑː/, chakra /ˈt͡ʃɑː.kɹə/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, distress /dɪˈstɹɛs/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו banana, grandma, tunnel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →