Shadowing Practice: English Conversation Practice | Everyday Dialogues - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

204 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi!
2
I need a swimsuit.
3
For the pool or the beach?
4
The pool.
5
I am taking swim lessons.
6
First time swimming?
7
Yes.
8
I am a little nervous.
9
You will be fine.
10
What size?
11
Medium, please.
12
This navy blue one is comfortable.
13
I like it.
14
Simple and nice.
15
Do you need goggles? For what?
16
To see underwater and protect your eyes.
17
Yes, I will need those.
18
These ones are anti-fog.
19
What about a swim cap?
20
Good idea.
21
It keeps hair dry.
22
A silicone one?
23
Yes, more comfortable than latex.
24
I also need a towel.
25
This microfiber one dries very fast.
26
Perfect.
27
How much for everything?
28
$52 total.
29
Here is my card.
30
Thank you.
31
Good luck with your lesson.
32
Welcome to Blue Wave Swim Center.
33
Hi!
34
We signed up for swim lessons.
35
Names?
36
Tom and Sarah Miller.
37
Yes, adult beginner class, pool two.
38
What should we bring?
39
Swimsuit, goggles, and a towel.
40
We have everything.
41
Great.
42
Shower before entering the pool. Who is our instructor?
43
Coach Julie.
44
She is excellent.
45
That is good to hear.
46
Lockers are on the left.
47
Do we need coins?
48
No, they're free.
49
Enjoy your class.
50
Thank you.
51
The water is so cold.
52
You will get used to it quickly.
53
Is it only three feet deep?
54
Yes, you can stand up anytime.
55
That makes me feel better.
56
Step 1.
57
Learn to float. On my back?
58
Yes, lean back slowly.
59
I'm scared I will sink.
60
I will hold you back.
61
Trust me.
62
Okay, Like this?
63
Relax your body.
64
Look at the ceiling.
65
I'm floating!
66
I'm floating!
67
See?
68
The water holds you.
69
This feels amazing!
70
Now try on your stomach.
71
Face in the water?
72
Hold your breath first. For how long?
73
Just five seconds to start.
74
Okay.
75
You did it.
76
Great job.
77
That was not so bad.
78
You are ready for kicking.
79
Hold the kickboard in front of you.
80
Like this?
81
Yes.
82
Arms strike.
83
Now I kick?
84
Small, fast kicks from the hip.
85
Not from the knee?
86
No, straight legs, pointed toes.
87
This is tiring. But you are moving.
88
I am so slow, though.
89
Speed comes with practice.
90
My legs are already sore.
91
That is normal for beginners.
92
How far should I go?
93
To the wall and back.
94
The wall looks so far away.
95
It is only 25 yards.
96
Feels like a mile.
97
You are doing great, Tom.
98
I made it to the wall.
99
Now turn around and come back.
100
My legs are like jelly.
101
That means you worked hard.
102
I am so hungry after that.
103
Swimming burns a lot of calories.
104
What do they have here?
105
Protein bars and smoothies.
106
A banana smoothie sounds perfect.
107
I will get a chocolate protein bar.
108
Can you believe we floated?
109
I could not believe it.
110
I was so scared at first.
111
Me too, but Coach Julie was great.
112
She made it feel safe.
113
My legs are still shaking.
114
The kickboard was hard.
115
25 yards felt like forever. But we did it.
116
When is the next class?
117
Nook Saturday, same time.
118
I want to learn actual swimming.
119
The freestyle stroke?
120
Yes, arms and everything.
121
One step at a time.
122
You're right, float first.
123
I practiced floating all week. In the bathtub?
124
In my mind.
125
Today we add arm strokes.
126
The freestyle stroke?
127
Yes, one arm at a time.
128
Show me, please.
129
Reach forward, pull back, like a circle.
130
And I breathe when?
131
Turn your head to the side. While swimming?
132
Yes, quick breath, then face down. That sounds hard.
133
Let's try with the kickboard first.
134
Okay, one arm at a time.
135
Reach, pull, breathe, reach, pull.
136
I swallowed water.
137
Everyone does that.
138
Try again.
139
This time I did it!
140
You just swam five yards.
141
Really?
142
Five whole yards?
143
Yes, you were swimming, Sarah.
144
Ready to try without the kickboard?
145
No board?
146
Just me and the water?
147
You can do it.
148
I believe in you.
149
Okay, here I go.
150
Arms forward, kick your feet.
151
Am I swimming?
152
Yes, keep going.
153
I am swimming, without help.
154
Ten yards, incredible.
155
I did it, I really did it.
156
How do you feel?
157
Like a fish, a very slow fish.
158
A very handsome fish?
159
Sarah will not believe this.
160
She is watching from the other nine.
161
Hi, Sarah.
162
I swam 10 yards.
163
She is clapping for you.
164
Best feeling ever.
165
Practice every week.
166
You will improve.
167
I want to swim the whole pool.
168
By next month, you will.
169
I cannot wait.
170
Hi.
171
Do you sell swim passes?
172
Yes, monthly or yearly.
173
How much is monthly?
174
$35, unlimited pool time. And yearly?
175
$300, big savings.
176
We will start with monthly.
177
Two passes?
178
Yes, for me and my husband.
179
Do you need anything else? Do you have earplugs?
180
Yes, silicone ones are waterproof.
181
I will take two pairs.
182
Do you want a mesh swim bag?
183
What is that for?
184
To carry your wet swimsuit and towel. That is so practical.
185
$9.
186
Very popular.
187
I will take it.
188
Your total is $85.
189
Here is my card.
190
Worth it.
191
Enjoy your swimming.
192
But I loved every minute.
193
You know what this means?
194
What?
195
Next summer, we can go to the ocean.
196
Really swim in the ocean?
197
Yes, not just walk on the beach.
198
That would be a dream.
199
Let's make it happen.
200
We went from scared to swimming.
201
Anything is possible.
202
I love learning new things with you.
203
Me too.
204
Next stop, the ocean.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginnersA2
88

Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #englishA2
14

Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english

Interview EnglishWorking Adults
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily ConversationsA2
7

Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Basic English for Beginners | Locked Out of the HouseA2
1

Basic English for Beginners | Locked Out of the House

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearningB1
22

Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning

Daily Conversation
Basic English for Beginners | Simple Conversations in EnglishA2
12

Basic English for Beginners | Simple Conversations in English

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginnersA2
43

English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#englishA2
3

Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade PizzaA2
1

Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation Practice | Everyday DialoguesA2
5

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

KidsTeensDaily Conversation
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginnersA2
28

Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglishA2
6

Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyday English for Beginners | Simple Daily ConversationsA2
5

Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English for Beginners | The RV Road TripA2
4

Everyday English for Beginners | The RV Road Trip

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeA2
2

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice for Beginners | Follow and SpeakA2
1

English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak

KidsTeensDaily Conversation
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglishA2
1

The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

#96 At a swimming lesson (Med) | SBS Learn EnglishB1
170 משפטים

#96 At a swimming lesson (Med) | SBS Learn English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Real English Conversations | At the Nail Salon | Learning English by conversation | Speaking SkillsB1
5
145 משפטים

Real English Conversations | At the Nail Salon | Learning English by conversation | Speaking Skills

Travel EnglishTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Going to the GymB1
10
38 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Going to the Gym

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English with the Easy Shadowing English Speaking Practice for BeginnersA2
13
167 משפטים

Speak English with the Easy Shadowing English Speaking Practice for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
English Listening Practice | Visiting the beach on a hot day in AustraliaB1
9
157 משפטים

English Listening Practice | Visiting the beach on a hot day in Australia

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking ConversationsB1
3
89 משפטים

Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Daily English Conversation PracticeB1
1
242 משפטים

Daily English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
How To Swim For COMPLETE BEGINNERS in 2026A2
3
116 משפטים

How To Swim For COMPLETE BEGINNERS in 2026

KidsTravel EnglishTeens
50 Simple English Conversations (1 Hour) | Easy English for beginners (A1-A2)A2
1
1370 משפטים

50 Simple English Conversations (1 Hour) | Easy English for beginners (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
3
117 משפטים

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English in the Shower | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #englishA2
8
15 משפטים

Learn English in the Shower | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #english

KidsTeensDaily Conversation
Start from Zero: Master Daily English Communication SkillsB1
238 משפטים

Start from Zero: Master Daily English Communication Skills

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English Conversation Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: swimming, swim, yards, pool, arm. בסרטון הזה יש 203 משפטים ו-884 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:57. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 49 מתוך 203 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
float פועל/fləʊt/צָף
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
swimsuit שם עצם/ˈswɪm.s(j)ut/בֶּגֶד יָם
towel שם עצם/ˈtaʊ̯əl/מַגֶּבֶת
smoothie שם עצם/ˈsmuːði/שייק, סמוזי
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
bathtub שם עצם/ˈbæθtʌb/אַמְבַּטְיָה, אמבט
clap פועל/klæp/כַּף מָחָא
calorie שם עצם/ˈkæləɹi/קָלוֹרְיָה
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
locker שם עצם/ˈlɑ.kɚ/תָּא
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
toe שם עצם/təʊ/אצבע כף הרגל
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How far should I go?
  • Can you believe we floated?
  • Just me and the water?
  • Do you sell swim passes?
  • Do you need anything else?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםpracticed floating · keep going · love learning
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould we bring · should I go
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהam taking · I'm floating · are moving
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · will need · will get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, smoothie /ˈsmuːði/, bathtub /ˈbæθtʌb/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: mesh /mɛʃ/, shake /ˈʃeɪk/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bathtub /ˈbæθtʌb/, clap /klæp/, calorie /ˈkæləɹi/, banana /bəˈnænə/, handsome /ˈhæn.səm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, freestyle /ˈfɹiːˌstaɪl/, yearly /ˈjɪɹli/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, calorie /ˈkæləɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, float, breathe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →