Shadowing Practice: English in a Minute: Off the Deep End - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Going off the deep end sounds dangerous.
3
Off the deep end.
4
I wonder if Jonathan and Anna will need special equipment to explain this expression.
5
I heard that John got kicked out of a restaurant last night.
6
What happened?
7
It was crazy.
8
So we were eating dinner and I just asked him about his new job.
9
Didn't you hear?
10
He got fired yesterday.
11
No, I didn't.
12
But he totally went off the deep end, yelling and throwing food.
13
The deep end in a swimming pool is where the water is the deepest.
14
In spoken American English, to go off the deep end means to lose control of your emotions,
15
usually anger or sadness.
16
And that's English in a Minute.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Off the Deep End”. This video has 16 sentences and 125 words to shadow. The speech runs for 0:56. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
anger noun/ˈæŋɡə/A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
swim verb/swɪm/To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
emotion noun/ɪˈməʊ.ʃən/A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
sadness noun/ˈsædnəs/The state or emotion of being sad.
yell verb/jɛl/To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
restaurant noun/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
pool noun/puːl/A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water.
expression noun/əkˈspɹɛʃ.n̩/The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
wonder noun/ˈwʌndɚ/A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
yesterday noun/ˈjɛstɹdeɪ/The day immediately before today; one day ago.
explain verb/ɪkˈspleɪn/To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
equipment noun/ɪˈkwɪpmənt/The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition.
throw verb/θɹoʊ/To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.
totally adverb/ˈtəʊ.tə.li/To the fullest extent or degree.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go off verbTo explode.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere eating
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe deepest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill need

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like anger, swim, emotion.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →