Shadowing Practice: Fool's Garden - Lemon Tree (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm sitting here
2
in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time,
3
I got nothing to do I'm hanging around,
4
I'm waiting for you But nothing ever happens And I wonder
5
I'm driving around in my car
6
I'm driving too fast and I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely,
7
I'm waiting for you But nothing ever happens And I wonder I wonder how,
8
I wonder why Yesterday you told me about the blue blue sky
9
And all that I can see is just another lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning,
10
turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree
11
Sing it down Da-da-da-da-da-dee-da-da I'm sitting here,
12
I miss the power I'd like to go out,
13
taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired,
14
put myself into bed Where nothing ever happens And I wonder Isolation is not good for me
15
Isolation, but I don't want to Sit on the lemon tree,
16
I'm stepping around in the desert of joy Baby anyhow,
17
I'll get another toy and everything will happen And you wonder I wonder how,
18
I wonder why
19
Yesterday you told me about the blue blue sky And all that I can see is just another lemon tree
20
I'm turning my head up and down I'm turning,
21
turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree And I wonder,
22
wonder, I wonder how, I wonder why Yesterday you told me about the blue,
23
blue sky And all that I can see
24
And all that I can see And all that I can see Is just the apple lemon tree
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B13
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) ft. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
B22
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Haaland (Ha Ha Ha) - CTID (Lyrics)
KidsTeens
B12
New West - Those Eyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
B21
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Justin Bieber - One Time (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A23
Peter, Paul and Mary - Lord Im 1 Lord I'm 2 (500 Miles) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B22
Dirty Heads - Vacation (Lyrics) | I'm on vacation every single day
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A24
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B13
CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
24 משפטים
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
49 משפטים
LEMON TREE ANIMATION with LYRICS! - Fools Garden
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 משפטים
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 משפטים
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 משפטים
So Beautiful | TADC 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
A213
25 משפטים
Học tiếng Anh qua bài hát - Lemon Tree - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
B15
21 משפטים
The Carpenters - Yesterday Once More (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 משפטים
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 משפטים
Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1192
24 משפטים
FROZEN - Let It Go (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B13
31 משפטים
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
21 משפטים
Rosa Linn - SNAP (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Fool's Garden - Lemon Tree”. המילים שחוזרות הכי הרבה: turning, wonder, lemon, tree, blue. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-306 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:02. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lemon שם עצם | /ˈlɛmən/ | לִימוֹן |
| cloud שם עצם | /ˈklaʊ̯d/ | עָנָן, עָב |
| desert שם עצם | /ˈdɛz.ɚt/ | מִדְבָּר, יְשִׁימוֹן |
| lonely שם תואר | /ˈloʊnli/ | גַּלְמוּד |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| rainy שם תואר | /ˈɹeɪni/ | גָּשׁוּם |
| anyhow תואר הפועל | /ˈɛn.i.haʊ/ | בְּכָל אֹפֶן |
| sing פועל | /ˈsɪŋ/ | שָׁר |
| shower שם עצם | /ˈʃaʊ.ɚ/ | מִמְטָר |
| wonder שם עצם | /ˈwʌndɚ/ | פֶּלֶא |
| tree שם עצם | /tɹiː/ | עֵץ, אִילָן |
| sit פועל | /sɪt/ | יָשַׁב |
| heavy שם תואר | /ˈhɛv.i/ | כָּבֵד |
| apple שם עצם | /ˈæpəl/ | תַּפּוּחַ |
| afternoon שם עצם | /ˌæf.tɚˈnun/ | אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go out פועל | יָצָא |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'd, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: apple /ˈæpəl/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, rainy /ˈɹeɪni/, tree /tɹiː/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cloud /ˈklaʊ̯d/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lemon, cloud, desert.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.