Shadowing Practice: ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I I
2
don't wanna talk, about things we've gone through Though it's hurting me,
3
now it's history I've played all my cards,
4
and that's what you've done too Nothing more to say,
5
no more ace to play The winner takes it all,
6
the loser standing small Beside the victory,
7
that's our destiny I was in your arms,
8
thinking I belonged there I figured it made sense,
9
building me a fence Building me a home,
10
thinking I'd be strong there But I was a fool,
11
laying by the rules The gods make paradise,
12
their minds as cold as ice And someone way down here,
13
loses someone dear The winner takes it all,
14
the loser has to fall It's simple and it's plain Why should I complain?
15
But tell me, does she kiss Like I used to kiss you?
16
Does it feel the same When she calls your name?
17
Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say?
18
Rules must be obeyed The judges will decide The likes of me provide Spectators on the shore
19
Always stay in love The game is on again A lover or a friend A big thing or a small
20
The winner takes it all I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand
21
You've come to shake my hand I apologize If it makes you feel bad Seeing me so tense
22
No self -confidence But you see The winner takes it all But we'll chase it on
23
So we'll chase it on And we'll chase it on Oh,
24
my God, my God, my God, my God Wake up here,
25
someone here Take it all,
26
let's do it Let's do it Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B13
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) ft. Justin Bieber
Daily ConversationWorking Adults
A21
Haaland (Ha Ha Ha) - CTID (Lyrics)
KidsTeens
B12
New West - Those Eyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
B21
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Justin Bieber - One Time (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A23
Peter, Paul and Mary - Lord Im 1 Lord I'm 2 (500 Miles) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B22
Dirty Heads - Vacation (Lyrics) | I'm on vacation every single day
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A24
Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B14
Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B13
CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Fool's Garden - Lemon Tree (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
27 משפטים
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
78 משפטים
MAMA DON'T CLOSE YOUR EYES. BJORN BONEBREAKER VIDEO KARAOKE LYRICS #VIRAL GHING2X GALVE KARAOKE TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 משפטים
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 משפטים
The way you say my name | classic 1950 music
Daily ConversationWorking Adults
B229 משפטים
Loreen - Crying Out Your Name
Daily ConversationWorking Adults
B247 משפטים
Rolling in the Deep
Daily ConversationWorking Adults
B220 משפטים
Tame Impala - Loser (Theatre Version) |🎧Use Headphones🎧
Daily ConversationWorking Adults
B11
47 משפטים
The Winner Takes It All
Daily ConversationWorking Adults
B218 משפטים
bye (Altare remix) - Ariana Grande (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 משפטים
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
16 משפטים
Greatest of All Time
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 משפטים
Paul Stanley - Live To Win
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “ABBA - The Winner Takes It All”. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-285 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:54. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 4 מתוך 26 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| chase פועל | /t͡ʃeɪs/ | רדף |
| loser שם עצם | /luzɚ/ | מַפְסִידָן, לווּזֶר |
| plain שם עצם | /pleɪn/ | מִישׁוֹר, עֲרָבָה |
| shake פועל | /ˈʃeɪk/ | זִעְזֵעַ, נִיעֵר |
| shore שם עצם | /ʃɔɹ/ | חוֹף |
| lover שם עצם | /ˈlʌvɚ/ | אָהוּב, מְאַהֵב |
| complain פועל | /kəmˈpleɪn/ | הִתְלוֹנֵן |
| fence שם עצם | /fɛns/ | גָדֵר |
| apologize פועל | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | הִתְנַצֵּל |
| paradise שם עצם | /ˈpæɹədaɪs/ | גַּן עֵדֶן |
| tense שם עצם | /tɛns/ | זְמַן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, don't, wanna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, shore /ʃɔɹ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: shore /ʃɔɹ/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chase, loser, plain.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.